RPW 2008/2 S. 284
BSI SA/Banca del Gottardo
Rubrum
Vorläufige Prüfung; Art. 4 Abs. 3, Art. 10 und Art. 32 Abs. 1 KG
Examen préalable; art. 4 al. 3, art. 10 et art. 32 al. 1 LCart
Esame preliminare; art. 4 cpv. 3, art. 10 e art. 32 cpv. 1 LCart
Comunicazione del 24 gennaio 2008 giusta l’articolo 16 capoverso 1 OCCI
A FATTISPECIE
1. Il 28 dicembre 2007 la Segreteria della Commissione della concorrenza ha ricevuto l’annuncio di un progetto di concentrazione tra la BSI SA ("BSI") e la Banca del Gottardo ("BdG").
2. La BSI è una banca ai sensi della legge sulle banche,1 attiva principalmente nel settore della gestione patrimoniale per la clientela privata. Essa è attiva principalmente in Svizzera. La sua sede si trova a Lugano e dispone di succursali a Bellinzona, Chiasso, Ginevra, Locarno, Losanna, St. Moritz e Zurigo e di filiali a Guernsey, Hong Kong, Londra, Monaco, Nassau, Panama, Parigi e Singapore. Inoltre dispone di uffici di rappresentanza a Buenos Aires, Hong Kong, Montevideo e Panama. La BSI appartiene al gruppo Generali, con sede a Trieste (Italia). Il gruppo Generali ("Generali"), alla cui guida si trova la Generali Assicurazioni S.p.A., dispone di filiali attive in più di 40 paesi, la maggior parte delle quali sono attive nel settore assicurativo.
3. La BdG è una banca ai sensi della legge sulle banche, attiva principalmente nel settore della gestione patrimoniale per la clientela privata. Essa è attiva principalmente in Svizzera. La sua sede si trova a Lugano e dispone di succursali a Bellinzona, Chiasso, Ginevra, Locarno, Losanna, Zurigo, Lussemburgo e Nassau. Essa detiene inoltre partecipazioni dirette / filiali alle Bahamas, in Francia, Italia, Lussemburgo, Spagna e possiede degli uffici di rappresentanza ad Atene, Hong Kong e Taiwan. La BdG appartiene alla Swiss Life Holding ("Swiss Life"), con sede a Zurigo, società attiva in Svizzera nel settore della previdenza finanziaria.
4. La vendita di BdG da parte di Swiss Life è una conseguenza dell’intenzione di quest’ultima di concentrarsi sulla propria attività nel settore della previdenza finanziaria. L’acquisto di BdG da parte di BSI rientra nel piano di realizzazione degli obiettivi strategici di Generali. Generali infatti, tramite la sua filiale BSI, intende incrementare la propria presenza nel settore della gestione patrimoniale per la clientela privata.
5. La BSI intende assumere il controllo diretto sulla BdG.
A questo scopo, il 7 novembre 2007, BSI e Swiss Life
hanno concluso un contratto ("Share Purchase Agreement") che prevede l’acquisto da parte di BSI di tutte le azioni della BdG da Swiss Life.
B CONSIDERAZIONI
B.1 Campo d‘applicazione
6. La legge sui cartelli2 si applica alle imprese di diritto privato e di diritto pubblico che fanno parte di un cartello o di altri accordi in materia di concorrenza, dominano il mercato o partecipano a concentrazioni di imprese (art. 2 cpv. 1 LCart).
B.1.1 Imprese
7. Secondo l’articolo 2 capoverso 1bis LCart sono considerati imprese i richiedenti o offerenti di beni e servizi nel processo economico, indipendentemente dal loro statuto giuridico o dalla loro forma organizzativa. Le imprese partecipanti al progetto di concentrazione oggetto di questa procedura sono da considerare imprese ai sensi della LCart.
B.1.2 Concentrazioni di imprese
8. BSI e Swiss Life hanno concluso il 7 novembre 2007 un contratto che prevede l’acquisto da parte di BSI di tutte le azioni della BdG da Swiss Life. Il prezzo di vendita è di CHF 1.875 Mia. In un secondo momento è prevista la fusione tra la BSI e la BdG. Il contratto prevede inoltre che al momento del "Closing" la BdG ceda i settori "Mortgage Factory Business" e "Swiss Life Investment Accounts Plattform" a Swiss Life.
9. Tramite la transazione oggetto del progetto di concentrazione la BSI intende assumere il controllo diretto sulla BdG. Si tratta quindi di una concentrazione ai sensi dell’articolo 4 capoverso 3 lettera b LCart. Dato che l’impegno di vendita è stato concluso, la transazione può essere annunciata.
B.2 Prescrizioni riservate
10. Nell’ambito dei mercati che occorre valutare in questa sede non vi sono prescrizioni che li escludono dalla concorrenza. Prescrizioni riservate secondo l’articolo 3 capoverso 1 e 2 LCart non vengono fatte valere neanche dalle parti in causa.
B.3 Obbligo d’annuncio
11. Le concentrazioni d’imprese sono sottoposte all’obbligo di annuncio se superano le soglie delle cifre d’affari elencate all’articolo 9 capoverso 1 lettere a, b LCart. Dato che sia l’acquirente che l’impresa che viene acquistata sono delle banche, la determinazione dei valori limite va calcolata secondo l’articolo 9 capoverso 3 LCart e l’articolo 8 OCCI3. Per Generali, in quanto compagnia di assicurazione, i valori limiti sono calcolati secondo l’articolo 9 capoverso 3 LCart e l’articolo 6 OCCI.
1 Legge federale sulle banche e le casse di risparmio dell’8 novembre 1934 (Legge sulle banche, LBCR; RS 952.0).
2 Legge sui cartelli e altre limitazioni della concorrenza (legge sui cartelli, LCart; RS 251).
3 Ordinanza concernente il controllo delle concentrazioni di imprese del 17 giugno 1996 (OCCI; RS 231.4)
Dalla tabella seguente si possono desumere le cifre d’affari totali (rispettivamente il totale dei ricavi lordi e il totale lordo dei premi annui) per l’anno civile 2006:
cifra d’affari 2006 (in Mio. CHF) nel mondo in Svizzera
BSI4 CHF [...] CHF [...]
BdG CHF 624 CHF 365
BSI e BdG assieme CHF […] CHF […]
Fonte: annuncio
12. Le imprese partecipanti hanno raggiunto congiuntamente nel 2006 a livello mondiale una cifra d’affari superiore ai CHF 2 Mia. e in Svizzera una cifra d’affari superiore a CHF 500 Mio. I valori limite dell’articolo 9 capoverso 1 lettera a LCart sono quindi raggiunti. Entrambe le imprese partecipanti hanno realizzato nel 2006 in Svizzera una cifra d’affari superiore ai CHF 100 Mio. Anche il valore limite dell’articolo 9 capoverso 1 lettera b LCart è quindi raggiunto. Il progetto di concentrazione in questione sottostà dunque all’obbligo d’annuncio.
B.4 Competenza della Commissione federale delle banche
13. La Commissione federale delle banche, con lettera del 7 gennaio 2008, ha comunicato che non intende far valere interessi dei creditori. La Commissione della concorrenza ("Comco") è quindi competente per l’esame di questo progetto di concentrazione (art. 10 cpv. 3 LCart).
B.5 Valutazione del progetto di concentrazione dopo l’esame preliminare
14. Le concentrazioni sottoposte all’obbligo di annuncio sottostanno ad un esame da parte della Comco semprechè da un esame preliminare risulti l’indizio che esse creino o rafforzino una posizione dominante (art. 10 cpv. 1 LCart).
15. Per poter valutare l’esistenza di indizi, secondo i quali la concentrazione crea o rafforza una posizione dominante, vanno prima delimitati i mercati rilevanti. In seguito va poi valutato il cambiamento della posizione delle imprese partecipanti alla concentrazione su questi mercati dovuto alla concentrazione stessa.
B.5.1 Mercati rilevanti
B.5.1.a Mercati reali
16. Il mercato reale comprende tutte le merci o prestazioni di servizi che la controparte sul mercato considera sostituibili quanto alle loro caratteristiche e all’uso al quale sono destinate (art. 11 cpv. 3 lett. a OCCI).
17. Le due banche partecipanti alla concentrazione oggetto del presente esame preliminare sono attive in più mercati reali del settore bancario. La loro attività principale si concentra nella gestione di patrimoni e nella consulenza sugli investimenti, in primo luogo a clienti privati e in misura minore anche a clienti istituzionali e imprese (settori descritti nella prassi della Comco come parte del "private banking" e dell’"Asset Management nel senso stretto"5). In modo secondario BSI e BdG offrono ai propri clienti, su richiesta, altre prestazioni (in seguito: "prestazioni secondarie") quali la negoziazione di fondi d’investimento, le operazioni di deposito, la negoziazione di derivate, la negoziazione di divise, i crediti a imprese, il Custody, la negoziazione di titoli quotati in borsa, i crediti ipotecari e operazioni sul mercato monetario. Dato che queste prestazioni secondarie vengono offerte quasi esclusivamente a clienti già esistenti, le parti le considerano prestazioni complementari alle prestazioni principali (gestione di patrimoni e consulenza sugli investimenti a clienti privati, clienti istituzionali e imprese) e sono dell’avviso che esse non costituiscano mercati reali separati ma che rientrino nelle prestazioni fornite nell’ambito del "private banking" e dell’"Asset Management nel senso stretto".
18. La delimitazione dei mercati reali va effettuata in primo luogo in funzione della prestazione offerta/del prodotto offerto. Solo in un secondo momento va valutata la necessità di un’ulteriore delimitazione in funzione del tipo di cliente che richiede una prestazione.
19. In questo caso il progetto di concentrazione tocca principalmente i mercati della gestione di patrimoni e della consulenza sugli investimenti. La Comco nella sua prassi ha suddiviso questi mercati in mercato della gestione di patrimoni e mercato della consulenza sugli investimenti per clienti privati da una parte e per clienti istituzionali e imprese dall’altra.6 Tale differenziazione è giustificata anche dalla delimitazione del mercato territoriale (cfr. n. marg. 23 ss.). Dato che su questi mercati – e su ogni singolo sub segmento - la quota congiunta di BSI e di BdG si situa ampiamente al di sotto del [0-5%] (cfr. n. marg. 30 s.), non è necessario in questa sede delimitarli in modo definitivo.
4 Contiene anche i valori di Generali. 5 DPC 2007/4, pag. 546 n. marg. 20 (Barclays/ABN AMRO). 6 DPC 2007/4, pag. 546 n. marg. 20 (Barclays/ABN AMRO).
20. La delimitazione del mercato reale delle prestazioni secondarie va effettuata singolarmente per ogni prestazione offerta (cfr. n. marg. 18). Il fatto che tali prestazioni vengono offerte solo a clienti già esistenti non può quindi portare a considerare tali prestazioni come parte del "private banking" e dell’"Asset Management nel senso stretto". Offrendo queste prestazioni ai loro clienti le due banche sono attive su questi mercati distinti. In questa sede non è necessario delimitare il mercato reale di ogni singola prestazione secondaria, essendo le quote di mercato congiunte delle due banche nei singoli segmenti ampiamente sotto il [0-5%] (per il mercato del credito ipotecario cfr. n. marg. 33).7
B.5.1.b Mercati territoriali
21. Il mercato territoriale comprende il territorio all’interno del quale la controparte sul mercato (residente in Svizzera) domanda o offre le merci o prestazioni di servizi che compongono il mercato reale (art. 11 cpv. 3 lett. b OCCI).
22. Anche a livello territoriale non è necessario delimitare definitivamente i mercati interessati da questo progetto di concentrazione. Infatti non vi sono indizi che lasciano presupporre l’esistenza o il rafforzamento di una posizione dominante (cfr. n. marg. 29 ss.). In seguito verrà quindi unicamente riportata brevemente la posizione delle parti e quella della Comco in relazione ai mercati della gestione di patrimoni e della consulenza sugli investimenti per clienti privati da una parte e per clienti istituzionali e imprese dall’altra e la posizione della Comco sui mercati delle prestazioni secondarie.
23. Le parti sono dell’avviso che il mercato della gestione di patrimoni e quello della consulenza sugli investimenti a clienti privati sia da delimitare a livello internazionale.
24. La Comco ha delimitato il mercato territoriale della gestione di patrimoni e quello della consulenza sugli investimenti a clienti privati residenti in Svizzera a livello nazionale.8 È in effetti poco probabile che clienti privati residenti in Svizzera siano disposti a trasferire il loro patrimonio e richiedere all’estero queste prestazioni.
25. La Comco, come le parti, è dell’avviso che il mercato territoriale della gestione di patrimoni e quello della consulenza sugli investimenti a clienti istituzionali e imprese vada delimitato a livello internazionale (eccezion fatta per le casse pensioni, per le quali il mercato territoriale va delimitato a livello nazionale9). Al contrario dei clienti privati, è infatti probabile che i clienti istituzionali e le imprese trasferiscano parte del loro patrimonio all’estero e che richiedano all’estero le prestazioni di gestione di patrimoni e di consulenza sugli investimenti. 10
26. La Comco ha finora delimitato i singoli mercati territoriali delle prestazioni secondarie almeno a livello nazionale11, eccezion fatta per i mercati del credito ipotecario (delimitato in Ticino a livello cantonale12) e dei crediti a imprese (per crediti inferiori ai 2 mio.: regionale/cantonale; per crediti al di sopra dei 2 mio.: nazionale/internazionale)13.
B.5.2 Posizione sui mercati interessati
27. Vengono analizzati in modo approfondito unicamente quei mercati rilevanti, nei quali due o più imprese partecipanti detengono in Svizzera una quota comune di mercato pari o superiore al 20% o nei quali un’impresa partecipante detiene in Svizzera una quota di mercato pari o superiore al 30% (cfr. art. 11 cpv. 1 lett. d OCCI). Nei casi in cui queste quote di mercato non vengono raggiunte, la concentrazione non dovrebbe sollevare difficoltà e di regola non occorre effettuare un esame più approfondito.
28. Come mostrato in precedenza le attività della BSI e della BdG si concentrano principalmente sui mercati della gestione di patrimoni e della consulenza sugli investimenti in primo luogo per clienti privati e in misura minore per clienti istituzionali e imprese.
29. Per il calcolo dei volumi di mercato in questi segmenti ci sono poche fonti pubbliche e non è quindi possibile calcolare le quote di ogni singolo mercato reale. Per questo motivo il volume dei mercati gestione di patrimoni e consulenza sugli investimenti per clienti privati da un lato e il volume degli stessi segmenti per clienti istituzionali e imprese dall’altro verrà in seguito calcolato in modo congiunto. Per calcolare tali volumi viene fatto riferimento al valore totale dei patrimoni amministrati da banche in Svizzera. Secondo statistiche della Banca nazionale Svizzera ("BNS") il volume totale degli stock di titoli amministrati nei depositi della clientela presso banche svizzere nel 2006 ammonta a CHF 5'017 Mia.14 Il 33% di questo volume riguarda patrimoni di clienti privati, mentre il 67% si riferisce a clienti istituzionali e imprese.15 Il volume dei patrimoni amministrati per conto di clienti privati in Svizzera nel 2006 ammonta quindi a CHF 1’656 Mia., quello dei patrimoni amministrati per conto di clienti istituzionali e imprese a CHF 3’361 Mia.
30. Il volume di BSI nei settori della gestione di patrimoni e della consulenza sugli investimenti per clienti privati nel 2006 è di CHF […] Mia. La sua quota di mercato è quindi di [0-5%]. Il volume di BdG negli stessi settori nel 2006 è di CHF […] Mia., il suo volume ammonta quindi a [0-5%]. La quota di mercato congiunta di BSI e BdG nel 2006 sui mercati della gestione di patrimoni e della consulenza sugli investimenti per clienti privati è quindi di [0-5%].16
7 Per la prassi della Comco in relazione a queste prestazioni cfr. DPC 2007/4, pag. 546 n. marg. 21 ss. (Barclays/ABN AMRO); DPC 2005/4, pag. 651 n. marg. 19 ss. (Julius Bär Holding AG/BDL/ ecc.); DPC 2001/3, pag. 528 n. marg. 13 s. (Allianz AG/Dresdner Bank AG). 8 DPC 2007/4, pag. 546 n. marg. 26 (Barclays/ABN AMRO); DPC 1997/4, pag. 527 n. marg. 17 (CS/Winterthur); DPC 2002/4, pag. 610 n. marg. 25 (Valiant Holding/IRB/Luzerner Regiobank AG). 9 DPC 1997/4, pag. 527 n. marg. 17 (CS/Winterthur). 10 DPC 2007/4, pag. 546 n. marg. 27 (Barclays/ABN AMRO). 11 DPC 2007/4, pag. 546 n. marg. 27 (Barclays/ABN AMRO); DPC 2005/4, pag. 653 n. marg. 32 ss. (Julius Bär Holding AG/BDL/ ecc.); DPC 2002/3, pag. 499 n. marg. 15 (ZKB/BZ-Visionen); DPC 1997/4, pag. 527 n. marg. 17 ss. (CS/Winterthur). 12 DPC 1998/2, pag. 282 n. marg. 25 ss., pag. 293 n. marg. 69 (UBS/SBV). 13 DPC 2002/4, pag. 610 n. marg. 25 (Valiant Holding/IRB/Luzerner Regiobank AG); DPC 1998/2, pag. 288 n. marg. 46 ss. (UBS/SBV).
14 Schweizerische Nationalbank. Die Banken in der Schweiz, 2006, 91. Jahrgang, Zurigo 2007, pag. A140, tabella 38b, colonna 1.
15 Swiss Banking/BAK Basel Economics. Bankenbarometer 2007: Die Branchenkonjunktur der Banken in der Schweiz, September 2007, pag. 16 figura 5-2.
16 I volumi di mercato di BSI e di BdG nei settori della gestione di patrimoni e della consulenza sugli investimenti per clienti privati e per clienti istituzionali e imprese si basa su stime effettuate dai "Chief Financial e Risk Offer" delle due banche.
31. Il volume di BSI nei settori della gestione di patrimoni e della consulenza sugli investimenti per clienti istituzionali e imprese è di CHF […] Mia. La sua quota di mercato è quindi di [0-5%]. Il volume di BdG in questi settori è di CHF […] Mia. e la sua quota di mercato è di [0-5%]. La quota congiunta di BSI e di BdG nel 2006 sui mercati della gestione di patrimoni e della consulenza sugli investimenti per clienti istituzionali e imprese è quindi inferiore al [0-5%].17
32. Per calcolare il volume dei mercati delle prestazioni secondarie esistono ancora meno fonti pubbliche rispetto ai mercati principali. Eccezion fatta per il segmento del credito ipotecario e per quello dei crediti alle imprese, per i quali sono disponibili delle statistiche della BNS18, tutti gli altri volumi si basano su stime effettuate dalle parti.
33. La quota congiunta di BSI e di BdG si situa su ogni singolo mercato chiaramente al di sotto del [0-5%], eccezion fatta per il mercato dei crediti ipotecari, dove, limitando il mercato a livello territoriale al solo Cantone Ticino, la quota comune si situa al [0-10%].19
B.5.3 Conclusioni
34. Dalle affermazioni precedenti risulta che le quote comuni di BSI e BdG sui mercati toccati dal progetto di concentrazione sono molto basse. Dato che la quota comune di mercato in Svizzera è inferiore al 20% e nessuna delle imprese partecipanti detiene in Svizzera una quota del 30%, non vi sono mercati interessati ai sensi dell’articolo 11 capoverso 1 lettera d OCCI.
B.5.4 Risultato
35. Dall’esame preliminare del progetto di concentrazione non sono emersi indizi secondo i quali l’acquisto di BdG da parte di BSI crei o rafforzi una posizione dominante. Le condizioni per un esame approfondito ai sensi dell’articolo 10 LCart non sono quindi adempiute.
17 La quota di [0-5%] si riferisce al mercato svizzero. Dato che il mercato territoriale di queste prestazioni è però da delimitare a livello internazionale (cfr. n. marg. 25), la reale quota congiunta di BSI e di BdG è inferiore a questo valore.
18 Schweizerische Nationalbank. Die Banken in der Schweiz, 2006, 91. Jahrgang, Zurigo 2007.
19 Considerata la forte posizione delle grosse banche e della banca cantonale sul mercato del credito ipotecario nel Cantone Ticino, anche in caso di una delimitazione del mercato a livello regionale non vi sono indizi che lasciano presupporre l’esistenza o il rafforzamento di una posizione dominante.