Scale sfalsate

Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d’assurance incendie Associazione degli istituti cantonali di assicurazione antincendio

Numero FAQ: 16-011 Prescrizioni antincendio AICAA, edizione 2015 Elenco direttive antincendio 16-15 / Vie di fuga e di soccorso Cifra, Capoverso: 2.5.1, capoverso 2 Tema: Scale sfalsate Data della decisione: 23.04.2015

Domanda: In base alla cifra di cui sopra le vie di fuga verticali non devono essere sfalsate tra un piano e l'altro. Domanda 1: Lo sfalsamento tra un piano e l'altro nel contesto di una scala a cascata (v. illustrazioni) è ammesso? Domanda 2: Se una simile scala (oppure una "scala standard") viene utilizzata per l'evacuazione di una corte, si deve considerare la simultaneità dell'evacuazione su tutti i piani (= la concentrazione di persone dei piani deve essere sommata) oppure è ammesso il presupposto che il piano con la concentrazione di persone maggiore è determinante per la larghezza della scala?

Numero: 16-011it Pagina |1

Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d’assurance incendie Associazione degli istituti cantonali di assicurazione antincendio

Risposta comitato PA: Risposta 1: Le scale a cascata non valgono come sfalsate tra un piano e l'altro e sono quindi ammesse. Risposta 2: In una corte non devono essere sommate le concentrazioni di persone dei piani per stabilire la necessaria larghezza della scala. È determinante il piano con la concentrazione di persone maggiore.

Nota esplicativa / interpretazione FAQ resa pubblica

Numero: 16-011it Pagina |2