METAL TRADE OVERSEAS SA

Société anonyme · Zug

Registre du commerce

Statut
Actif
Inscrite le
11 oct. 2002
Capital
CHF 300'000, entièrement libéré
IDE
CHE-109.904.888
Siège
Zug
Canton
Zoug

But

Kauf und Verkauf, Import und Export von Metallen und jeglicher Rohstoffe, sowie energetischer Mittel in jeglicher Form sowie dazugehörende Dienste und Beratungen; kann sich mit beweglichen oder unbeweglichen Handels- und Finanzgeschäften im Rahmen ihres Zweckes befassen, im besonderen durch Beteiligungen an schweizerischen oder ausländischen Gesellschaften, unter Ausschluss des Erwerbes von Immobilien in der Schweiz; kann im Interesse der "OJSC MMC Norilsk Nickel"-Gruppe anderen Gesellschaften der "OJSC MMC Norilsk Nickel"-Gruppe Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für die Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Uebereignungen von Aktiven der Gesellschaft, mittels fiduziarischen Abtretungen von Forderungen und Rechten der Gesellschaft oder mittels Garantien aller Art

Raison sociale dans d’autres langues
METAL TRADE OVERSEAS AG
METAL TRADE OVERSEAS LTD
Forme juridique
Société anonyme
CH-ID
CH17030258542
Statuts
24 sept. 2002, 30 mars 2004, 14 avr. 2010, 25 sept. 2013

Source: registre du commerce suisse (Zefix, Feuille officielle suisse du commerce) et office cantonal du registre du commerce. · vérifié le 26 sept. 2026

Organes et signataires

Président du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Russie, Moskau (RU)

depuis le 7 oct. 2024

Vice-président du conseil d’administration · signature collective à deux · originaire de Basel, Basel

depuis le 7 oct. 2024

Membre du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Pays-Bas, Zürich

depuis le 9 avr. 2018

Directeur · signature collective à deux · originaire de Riehen, Dornach

depuis le 5 déc. 2024

Organe de révision · Zug

depuis le 2 déc. 2024
Anciens organes (62)

Organe de révision · Organisation, Révision SA, Genève

jusqu’au 17 août 2004

Président du conseil d’administration · signature collective à deux · originaire de Genève, Bernex

jusqu’au 17 août 2004

Délégué du conseil d’administration · signature individuelle · originaire de Genève, Prevessin-Moëns (FR)

jusqu’au 17 août 2004

Secrétaire du conseil d’administration · signature collective à deux · originaire de Travers, Vésenaz

jusqu’au 17 août 2004

Vice-président du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Afrique du Sud, Moskau (RU)

jusqu’au 13 févr. 2006
DELOITTE & TOUCHE AG

Organe de révision · Zürich

jusqu’au 20 févr. 2006

Membre du conseil d’administration · signature collective à deux · originaire d’Unterägeri, Unterägeri

jusqu’au 20 avr. 2009

Membre du conseil d’administration · signature collective à deux · originaire de Suhr und Niedergösgen, Baar

jusqu’au 25 oct. 2006

Président du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Russie, Moskau (RU)

jusqu’au 13 févr. 2006

Vice-président du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Russie, Moskau (RU)

jusqu’au 24 juil. 2008

Membre du conseil d’administration · signature collective à deux · originaire de Zug und Matt, Oberwil bei Zug

jusqu’au 27 oct. 2008

Membre du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Russie, Moskau (RU)

jusqu’au 20 avr. 2009

Membre du conseil d’administration · signature individuelle · originaire de Meisterschwanden, Wettingen

jusqu’au 13 mai 2009

Délégué du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Afrique du Sud, Zug

jusqu’au 16 déc. 2009

Directeur · signature collective à deux · originaire de Schongau und Unterägeri, Unterägeri

jusqu’au 29 oct. 2009

Vice-président du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Russie, Moskau (RU)

jusqu’au 22 avr. 2010

Président du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Russie, Moskau (RU)

jusqu’au 18 déc. 2012

Directeur · signature collective à deux · nationalité : Autriche, Zug

jusqu’au 16 déc. 2009

Directeur · signature collective à deux · originaire de Münchenstein, Baar

jusqu’au 25 oct. 2011

Vice-président du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Russie, Moskau (RU)

jusqu’au 18 déc. 2012
KPMG AG (CH-170.9.000.370-3)

Organe de révision · Zug

jusqu’au 2 déc. 2024

Président du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Russie, Moskau (RU)

jusqu’au 11 avr. 2013

Délégué du conseil d’administration · signature collective à deux · Jorge, spanischer Staatsangehöriger, Madrid (ES)

jusqu’au 25 mars 2013

Vice-président du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Russie, Moskau (RU)

jusqu’au 22 janv. 2015

Délégué du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Russie, Moskau (RU)

jusqu’au 15 août 2013

Président du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Russie, Moskau (RU)

jusqu’au 19 juin 2015

Membre du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Royaume-Uni, London (UK)

jusqu’au 8 mai 2015

Délégué du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : États-Unis, Zug

jusqu’au 19 juin 2015

Membre du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Allemagne, Richmond (UK)

jusqu’au 22 janv. 2015

Membre du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Pays-Bas, Amsterdam (NL)

jusqu’au 25 nov. 2016

Membre du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Russie, Moskau (RU)

jusqu’au 6 juin 2016

Membre du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Royaume-Uni, Dubai (AE)

jusqu’au 9 avr. 2018

Président du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Russie, Moskau (RU)

jusqu’au 7 oct. 2024

Vice-président du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : France, Hamburg (DE)

jusqu’au 27 juil. 2020

Directeur · signature collective à deux · originaire de Zürich, Affoltern am Albis

jusqu’au 5 déc. 2024

Président du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Afrique du Sud, Moskau (RU)

jusqu’au 4 févr. 2009

Président du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Afrique du Sud, Zug

jusqu’au 20 avr. 2009

Directeur · signature collective à deux · nationalité : Russie, Zug

jusqu’au 27 févr. 2014
Deloitte AG

Organe de révision · Zürich

jusqu’au 20 avr. 2009
Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9)

Organe de révision · Zürich

jusqu’au 13 juil. 2010

Délégué du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Autriche, Zug

jusqu’au 18 déc. 2012

Vice-président du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : France, Zürich

jusqu’au 7 oct. 2024

Directeur · signature collective à deux · originaire de Lyss, Weggis

jusqu’au 29 juil. 2022

Délégué du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Allemagne, Zug

jusqu’au 13 mai 2020

Vice-président du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Allemagne, Richmond (UK)

jusqu’au 19 juin 2015

Président du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Allemagne, Richmond (UK)

jusqu’au 12 mai 2016

Président du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Allemagne, Zug

jusqu’au 6 juin 2016

Président du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Russie, Moskau (RU)

jusqu’au 24 août 2018

Délégué du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Russie, Zug

jusqu’au 14 févr. 2014

Membre du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Royaume-Uni, Zug

jusqu’au 27 oct. 2008

Vice-président du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : États-Unis, Zug

jusqu’au 29 déc. 2016

Directeur · signature collective à deux · nationalité : États-Unis, Zug

jusqu’au 18 mars 2022

Vice-président du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : États-Unis, Zug

jusqu’au 6 juin 2016

signature individuelle · nationalité : Royaume-Uni, London (UK)

jusqu’au 17 août 2004

procuration collective à deux · originaire de Lyss, Küssnacht SZ

jusqu’au 21 janv. 2010

procuration collective à deux · originaire de Trub, Zug

jusqu’au 5 nov. 2014

procuration collective à deux · nationalité : Russie, Zug

jusqu’au 25 oct. 2011

procuration collective à deux · nationalité : Irlande, Zug

jusqu’au 27 févr. 2014

procuration collective à deux · originaire de Schwarzenberg, Rotkreuz

jusqu’au 7 juin 2011

procuration collective à deux · originaire de Lyss, Weggis

jusqu’au 18 déc. 2012

procuration collective à deux · originaire de Trub, Steinhausen

jusqu’au 13 mai 2020

procuration collective à deux · originaire de Trub, Steinhausen

jusqu’au 18 mars 2020

Annonces du registre

  1. 5 déc. 2024 · Modification

    n° 1006195815

    Nouvelles personnes
    Toby Mepurathu · Directeur · signature collective à deux
    Personnes sortantes
    Florian Mischler · Directeur · signature collective à deux
    Texte publié

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mischler, Florian, von Zürich, in Affoltern am Albis, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mepurathu, Toby, von Riehen, in Dornach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Publication précédente du 2 déc. 2024

  2. 2 déc. 2024 · Modification

    n° 1006192352

    Nouvelles personnes
    Amadeo Wirtschaftsprüfung AG · Organe de révision
    Personnes sortantes
    KPMG AG (CH-170.9.000.370-3) · Organe de révision
    Texte publié

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG (CH-170.9.000.370-3), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amadeo Wirtschaftsprüfung AG (CHE-103.996.490), in Zug, Revisionsstelle.

    Publication précédente du 7 oct. 2024

  3. 7 oct. 2024 · Modification

    n° 1006147081

    Nouvelles personnes
    Anton Berlin · Président du conseil d’administration · signature collective à deux
    Matteo Massimo Carluccio · Vice-président du conseil d’administration · signature collective à deux
    Personnes sortantes
    Andrey Kolchin · Président du conseil d’administration · signature collective à deux
    Christophe Joachim Joseph Koenig · Vice-président du conseil d’administration · signature collective à deux
    Texte publié

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kolchin, Andrey, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koenig, Christophe Joachim Joseph, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berlin, Anton, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Carluccio, Matteo Massimo, von Basel, in Basel, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Publication précédente du 29 juil. 2022

  4. 29 juil. 2022 · Modification

    n° 1005531997

    Nouvelles personnes
    Florian Mischler · Directeur · signature collective à deux
    Personnes sortantes
    Marius Kuchen · Directeur · signature collective à deux
    Texte publié

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuchen, Marius, von Lyss, in Weggis, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mischler, Florian, von Zürich, in Affoltern am Albis, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Publication précédente du 18 mars 2022

  5. 18 mars 2022 · Modification

    n° 1005430297

    Personnes sortantes
    Alexander Michael Stoyanov · Directeur · signature collective à deux
    Texte publié

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stoyanov, Alexander Michael, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zug, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Publication précédente du 27 juil. 2020

  6. 27 juil. 2020 · Modification

    n° 1004945608

    Personnes sortantes
    Christophe Joachim Joseph Koenig · Vice-président du conseil d’administration · signature collective à deux
    Texte publié

    Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koenig, Christophe Joachim Joseph, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hamburg (DE)].

    Publication précédente du 12 juin 2020

  7. 12 juin 2020 · Modification

    n° 1004909420

    Nouvelles personnes
    Christophe Joachim Joseph Koenig · Vice-président du conseil d’administration · signature collective à deux
    Texte publié

    Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koenig, Christophe Joachim Joseph, französischer Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Publication précédente du 13 mai 2020

  8. 13 mai 2020 · Modification

    n° 1004888538

    Personnes sortantes
    Markus Josef Meurer · Délégué du conseil d’administration · signature collective à deux
    Dani Wüthrich · procuration collective à deux
    Texte publié

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meurer, Markus Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüthrich, Dani, von Trub, in Steinhausen, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.

    Publication précédente du 18 mars 2020

  9. 18 mars 2020 · Modification

    n° 1004855297

    Personnes sortantes
    Daniel Wüthrich · procuration collective à deux
    Texte publié

    Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Dani, von Trub, in Steinhausen, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Wüthrich, Daniel].

    Publication précédente du 24 août 2018

  10. 24 août 2018 · Changement d'organes

    n° 4433619

    Nouvelles personnes
    Andrey Kolchin · Président du conseil d’administration · signature collective à deux
    Personnes sortantes
    Ravil Nasybullov · Président du conseil d’administration · signature collective à deux
    Texte publié

    METAL TRADE OVERSEAS SA, in Zug, CHE-109.904.888, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2018, Publ. 4158091). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nasybullov, Ravil, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kolchin, Andrey, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Publications antérieures (6)
  1. 9 avr. 2018 · Changement d'organes

    n° 4158091

    Nouvelles personnes
    Sükrü Evrengün · Membre du conseil d’administration · signature collective à deux
    Personnes sortantes
    Christopher Stuart McKenzie · Membre du conseil d’administration · signature collective à deux
    Texte publié

    METAL TRADE OVERSEAS SA, in Zug, CHE-109.904.888, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2017, Publ. 3421461). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: McKenzie, Christopher Stuart, britischer Staatsangehöriger, in Dubai (AE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Evrengün, Sükrü, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

  2. 23 mars 2017 · Changement d'adresse

    n° 3421461

    METAL TRADE OVERSEAS SA, in Zug, CHE-109.904.888, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2016, Publ. 3253933). Domizil neu: Baarerstrasse 18, 6300 Zug.

  3. 29 déc. 2016 · Changement d'organes

    n° 3253933

    Personnes sortantes
    Alexander Michael Stoyanov · Vice-président du conseil d’administration · signature collective à deux
    Texte publié

    METAL TRADE OVERSEAS SA, in Zug, CHE-109.904.888, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2016, Publ. 3184467). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoyanov, Alexander Michael, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zug, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

  4. 25 nov. 2016 · Changement d'organes

    n° 3184467

    Nouvelles personnes
    Christopher Stuart McKenzie · Membre du conseil d’administration · signature collective à deux
    Personnes sortantes
    Jelle Marnix Jonkers · Membre du conseil d’administration · signature collective à deux
    Texte publié

    METAL TRADE OVERSEAS SA, in Zug, CHE-109.904.888, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2016, Publ. 2871385). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jonkers, Jelle Marnix, niederländischer Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: McKenzie, Christopher Stuart, britischer Staatsangehöriger, in Dubai (AE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

  5. 6 juin 2016 · Changement d'organes

    n° 2871385

    Personnes sortantes
    Ravil Nasybullov · Membre du conseil d’administration · signature collective à deux
    Markus Josef Meurer · Président du conseil d’administration · signature collective à deux
    Alexander Michael Stoyanov · Vice-président du conseil d’administration · signature collective à deux
    Texte publié

    METAL TRADE OVERSEAS SA, in Zug, CHE-109.904.888, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2016, Publ. 2828571). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nasybullov, Ravil, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stoyanov, Alexander Michael, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zug, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien und Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meurer, Markus Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

  6. 12 mai 2016 · Changement d'organes

    n° 2828571

    Personnes sortantes
    Markus Josef Meurer · Président du conseil d’administration · signature collective à deux
    Texte publié

    METAL TRADE OVERSEAS SA, in Zug, CHE-109.904.888, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2015, Publ. 2364363). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meurer, Markus Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Richmond (UK)].

Entités liées

Brevets

Titulaire d’un brevet, 1 en vigueur.

Selon Swissreg, le registre de l’Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle : brevets suisses et brevets européens ayant effet en Suisse. Un brevet figure ici lorsque le nom de son titulaire est celui de cette entité.

À la même adresse

19 autres sociétés actives sont domiciliées ici.

Tout le monde à l’adresse Baarerstrasse 18, 6300 Zug