Schutzzonen Pumpwerk Au

2 2 . März 1 9 8 2

'

Bemerkungen

Mitgeteilt don

"TTCRJtoÄi Mr.

2b.iti lein

6 15

D i e G e m ei n d e U n t e r v a z b a u t e i n d e n J a h r e n 1 9 8 0 u n d 1 9 8 1 i h r e W a s s e r v e r s o r g u n g s a n l a g e a u s . A l s B e s t a n d t e i l d i e s e r A n l a g e w ur d e d a s n e u e G r un d w a ss e r e r p u mp w e r k " A u" e r s t e l l t . D i e z w e i i n s t a l ­ l i e r t e n U n t e r w a s s e r p u m p e n h a b e n e i n e F ö r d e r l e i s t u n g vo n j e 1 ' 2 0 0 Liter pro Minute und stehen abwechslungsweise i n Betrieb . An 1 7 . A u g u s t 1 9 8 1 h a t d e r G e m e i n d e v o r s t a n d U n t e r v a z im E i n v e r ­ ne hmen m i t dem Amt f ü r G e w ä s s e r s c h u t z d e n S c h u t z z o n e n p l a n und . das Schutzzonenreglement erlassen. Gestützt auf Art. 23 der k a n t o n a l e n G e w ä s s e r s c h u t z v e r o r d n u n g vom 3 . O k t o b e r 1 9 7 3 t r e t e n d i e s e E r l a s s e m i t d e r G en e h mi g u n g d u r c h d i e R e g i e r u n g i n K r a f t , Nach E i n s i c h t n a h m e i n d a s S c h r e i b e n d e r G e m ei n d e U n t e r v a z a n d a s Amt f ü r G e w ä s s e r s c h u t z vom 5 . F e b r u a r 1 9 8 2 , i n d e n S c h u t z ­ zonenplan 1:1'000, in das Schutzzonenreglement, in den hydrogeo­ logischen Bericht Nr. 81/3113 des Büros für technische Geologie AG, M a i e n f e l d , u n d i n d a s A u s b a u p r o j e k t 1 9 7 8 d e r W a s s e r v e r s o r g u n g U n t e r v a z ( S i t u a t i o n 1 : 5 1 0 0 0 u n d G r u n dw a s s e r p u mp w e r k " A u " 1 : 2 0 ) s o w i e g e s t ü t z t a u f A r t . 142. E i n f ü h r u n g s g e s e t z zum ZGB, a u f Art. 29 und 30 des Bundesgesetzes über den Schutz der Gewässer g e g e n V e r u n r e i n i g u n g vom 8 . O k t o b e r 1 9 7 1 u n d a u f A r t . 2 3 d e r k a n t o n a l e n G e w ä s s e r s c h u t z v e r o r d n u n g vom 3 . O k t o b e r 1 9 7 3 beschliesst die Regierung: 1 . D a s e r s t e l l t e Gr undwas ser puip. pwerk "Au" d e r T r i n k w a s s e r v e r ­ sorgung Untervaz wird bewilligt.

2,

2 . D e r S c h u t z z o n e n p l a n 1 : 1 ' 0 0 0 u n d -das S c h u t z z o n e n r e g l e m e n t , e r l a s s e n am 1 7 . A u g u s t 1 9 8 1 d u r c h d e n G e m e i n d e v o r s t a n d U n t e r ­ vaz, werden genehmigt. 3. All fä lli ge Entschädigungsansprüche bei der Ausscheidung der Schutzzonen werden sinngemäss nach Art. 52 des kantonalen R a u m p l a n u n g s g e s e t z e s vom 2 0 . Mai 1 9 7 3 b e u r t e i l t . 4. Die aus der Zonenausscheidung erwachsenden Kosten t r äg t die G e me i n de U n t e r v a z a l s E i g e n t ü m e r i n d e r G r u n d w a s s e r f a s s u n g . 5 . D i e G em e in de U n t e r v a z h a t d i e f o l g e n d e n K o s t e n u n d G e b ü h r e n zu tragen:

•

.

- a n d i e K o s t e n g e mä s s A r t . 1 5 2 EG zum ZGB s o w i e g e mä s s Z i f f e r 2 u nd 3 d e r Ge b ü h r e n O r dn u n g f ü r d e n G e w ä s s e r s c h u t z vom 1 3 . Nove mber 1 9 7 8 ( K o n t o 6 1 8 . 3 3 0 )

Fr. 1'200.—

- Kanzlei- und Ausfertigungskosten (Konto 120.230)

Fr.

40.—

Total

Fr. 1'240.—

D i e s e r B e t r a g w i r d dem K o n t o k o r r r e n t d e r G em e in d e U n t e r v a z b e i d e r S t a n d e s b u c h h a l t u n g G r a u b ü n de n ( K o n t o N r . 8 1 0 . 3 6 5 ) belastet. 5 . M i t t e i l u n g , u n t e r B e i l a g e d e r m i t dem Ge n e h mi g u n g s v e r m e rk d e r R e g i er u n g v e r s e h e n e n S c h u t z z o n e n p l a n u n d S c h u t z z o n e n ­ r e g l e m e n t , a n d i e G em e i n de 7 20 4 U n t e r v a z u n d a n d a s Amt f ü r

3

G e w ä s s e r s c h u t z , m i t E r s t a t t u n g d e r A k t e n , s o w i e o hn e B e i l a g e n an die kantonale Finanzkontrolle, an die Planungsstelle und an das Bau- und Forstdepartement.

Namens d e r R e g i e r u n g Der Präsident: /

£3 - y 45/ ìpìiik^J z__Lì>

Dr. Mengiardl

Der Kanzleidirektor:

*•'. : ; y '

•

Dr, Gaviezel