Baulandumlegung Splecs

Procédure de plan de quartier · Trun

Document

Numéro: 86.GDEf1
Type: Procédure de plan de quartier
Commune: Trun
Canton: Grisons
Niveau: Commune
Autorité: Gemeindeverwaltung
En vigueur depuis: 10 oct. 1986
Source: ÖREBlex, canton Grisons

Carte

Le canton ne publie pas de périmètre pour ce document. La carte montre Trun avec ses zones à bâtir.Ouvrir la carte complète

Fichiers

3987_B_Splecs_Platzhalter.pdfOuvrir dans un nouvel onglet

Texte

3987_B_Splecs_Platzhalter.pdf

Kanton Graubünden Gemeinde Trun (Fraktion Trun)

Baulandumlegung Splecs Beschluss des Gemeinderates vom 10.10.1986 (Art. 19 KRVO)

Hinweis: Dies ist ein Dokument, welches im Rahmen des ÖREB-Katasters Graubünden als

Platzhalter eingesetzt wird. Auskünfte zum Beschluss und dessen Inhalt erteilt die Gemeinde.

3987_V_Splecs_Grundbuchanmeldun_Verzeichnisse.pdf

Tagebuch Nr. Giornale

N Bojag

Eingegangen: Data dell’ inoltro

| D A) _ u !

OS & En

FRor

Gemeinde: Comune

= ” BEL

Afficher tout le texte

Anmeldung Richiesta Es wird die Grundbucheintragung anhand folgender Akten beantragt: Si richiede l’iscrizione nel registro fondiario in base ai seguentiatti:

- resummaziun dallas parzellas che vegnan cassadas e dallas parzellas che vegnan aviartas da niev. - register dalla surfatscha dallas parzellas novas, tochen nr.

nr.

2595

2608

- register dalla surfatscha dil terren da massa,

parzella nr.2594

- screts da schischom dils proproetaris da schischon nr. tochen nr.

- mappa cun register da cuntegn sur da tut ils acts da exposiziun ed acts dil project - affirmaziun dalla vischnaunca pertucca la liquidaziun da tut

las

Annunzia

protestas agl

uffeci

dil

cudisch

funsil

Il project "planisaziun da quartier e regruppament da terren

Splecs" vegn cheutras annunziaus per 1l'impurtaziun. Igl uffeci dil cudisch funsil Trun a 7166 Trun vegn autorisaus ed incaricaus da far las necessarias impurtaziuns.

il en Dh igl actuar:

Form. 74 255.430

Reel

Tagebuch Nr. Giornale Eingegangen: Data dell’ inoltro Gemeinde: Comune

Anmeldung Richiesta Es wird die Grundbucheintragung anhand folgender Akten beantragt: Si richiede l’iscrizione nel registro fondiario in base ai seguentiatti:

En connex cun il

plan da quartier public

aviert ina via che vegn prida si el

" Specs Su " ei

vegniu

vituds dalla vischnaunca da Trun sut register d'immobilias e servituds parcella 2662,

plan 8 proprietad:

vischnaunca politica Trun

Quella via dat acces als register da'immobilas e servituds: l.

parcella 1365,

plan 6

(

vegl)

niev plan 8proprietaris:

Pajarola-Lombriser Maria Ursula artavales 2.

parcella 2606 2 parcella 2607,

plan 6

(vegl)

niev plan 8

omisduas parcellas proprietraris Lombriser

Giachen

artavels

Annunzia al register funsil da TRUN: La vischnaunca politica annunzia il

2662,plan 6 ( vegl

) niev plan 8 sco sia proprietad.

Igl

uffeci register

funsil

far las necessarias impurtaziuns.

7166 Trun,

Yorree Hıra mut 2

ils

Vischnaunca politica Walter Decurtins,

Gustav Rothmundj .&

Form. 74 2105.430

V.88 - 5000

T R U N vegn autorisaus ed incaricaus

president

be,

au?

rum: GL LeLL.Ot

dem nı.2ee

Mir

5——E

Ingenieur- und Vermessungsbüro

Gemeinde

Eduard

Hintermüller

7166 Trun

Trun

Baulandumlegung Splecs

Situation

Neuzuteilung: 1:500

7Il66 Trun, den

x -65)

_1335

\ \

ca5767

B®

kn 578m \

1355

Bay ca. 187m

ISCHN

UNCA

v “rr AirrrIrrriikcr *

Planisaziun

quartier

regruppament

terren

Splecs

Il conclus per instradar la planisaziun da quartier e regruppament da terren a Splecs ei vegnius priu ils 22 da fevrer Tier

l'emprema exposiziun publica dils plans pertucca la par-

tiziun nova dils che

1986.

han

saviu

vegnir

d'avrel

1986 ei vegniu inoltrau 3 protestas

liquidadas

senza

recuors

davart

petents.

( Mussaments en la mappa,pagina 8 tochen 19).

Tier la secunda exposiziun dils plans,che ha giu liug dals 26 da settember tochen ils

10 d'october,

ei vegniu inoltrau ina

protesta che ha era saviu vegnir liquidada senza ch'ella vegni tratga vinavon.

( Mussament pagina 29 tochen 31 en la mappa).

Las protestas han pia saviu vegnir liquidadas aschia ch'ei schai neginas protestas buca liquidadas avon maun,

era tier la der-

tgira administrativa sesanflan negins recuors

buca tractai

ni buca liquidai. Trun,

ils

fevrer

1987

per la suprastonza communala

president:

igl actuar:

Annexa:

MW em

Zu5 -

Ingenieur- und Vermessungsbüro für: - Grundbuchvermessung und Nachführung

topogr. Aufnahmen terrestrisch und photogrammetrisch Präzisions- und Deformationsmessungen Absteckungsarbeiten, Berechnungen nach EDV

Erstellung von Berechnungsprogrammen

An das Grundbuchamt Trun 7166 Trun

7166 Trun, 19.01.1987 Gemeinde Trun, Baulandumlegung Splecs

Sehr geehrte Herren Sie erhalten den Auftrag, die aus der Baulandumlegung Splecs resultierenden

Aenderungen im Grundbuch der Gemeinde Trun nachzutragen. Gemäss beigehefteter Zusammenstellung sind acht Parzellen zu schliessen und vierzehn zu eröffnen. Die Eigentümer der Parzellen 2595-2599 und 2602-2604 werden Ihnen nach Ausgleich der Mehrzuteilung bekanntgegeben. Die Rechnung für Ihre Aufwendungen, bitte ich Sie, an die Gemeinde Trun, mit Vermerk "Baulandumlegung Splecs", zu stellen. Für Ihre Bemühungen danke ich Ihnen bestens und grüsse Sie mit vorzüglicher Hochachtung.

Beilagen:

Zusammenstellung der zu schliessenden und zu eröffnenden Parzellen Heftmappe mit Auflageplänen, Tabellen, Einsprachen etc. Güterzettel v. Decurtins Ludivic, Lombriser Giachen Luregn art. Flächenverzeichnisse der Parzellen 2600, 2601 und 2605-2608

Gemeinde Trun

Baulandumlegung Splecs

INHALTSVER2ZEICHNIS

Seite

1 2

- Orientierungsschreiben vom 20.01.1986 “ - Schreiben vom 6.03.1986

—

4“

5 6 7

Tabelle zur Berechnung des proz. Abzuges v. - Publikation vom 11.04.1986 - Orientierungsschreiben vom 27.06.1986 - Einladungsschreiben vom 26.08.1986 —

10 10-11 13 14 15 16-17 18-19

Einsprache Giachen Luregn Lombriser art. Antwortschreiben zur Einsprache Pieder Lombriser art.“ Planausschnitt zur Einsprache Lombriser Pieder art..

21 22 23. 24 25 26 27. 28 29

Publikation vom 26.09.1986 : Publikation über die Genehmigung durch den Gemeinderat.

3l 32

- Antwortschreiben zur Einsprache Cagienard - Bestätigung der Gemeinde betreffend Erledigung der \

20.

—-

Tabelle der Mehr-

und Minderwerte vom 11.04.1986 -—

11.04.86 —

Antwortschreiben zur Einsprache Giachen Luregn Lombriser art. Plankopie zur Einprache Lombriser Giachen L.

art.-

Plankopie zur Einsprache Lombriser Pieder art.

Einsprache Lombriser Pieder art.

Antwortschreiben zur Einsprache Ludivic Lombriser art. Einsprache Geschwister Bernhard, Marlis, Rusina Lomb.- Tabelle der Mehr- und Minderwerte vom 26.09.1986 - Tabelle zur Berechnung des proz. Abzuges vom 26.09.86..

Auflageplan 1:500 mit Tabelle des alten Besitzstandes. ı

Kopie Auflageplan vom 11.04.1986

Auflageplan der Neuzuteilung vom 26.09.1986 -

Hnadrissplankopie Nr.

Handrissplankopie Nr.

8 mit neuer Situation «6 mit neuer Situation“

Einsprache Geschwister Cagienard ı

- Planbeilage zur Einsprache CagienardEinsprachen.

7166 Trun,

im Februar

1987

7166 TRUN,

20.1.1986

Als proprietaris de funs a Splex, Trun Pertucca: Planisaziun de quartier a Splex Preziai vischins, Cheutras envidein nus en Vus ad

ina orientaziun sur la planisaziun de quartier Splex che ha liug

Sonda, ils 22 de fevrer 1986 allas lo.oo en sala veglia de scola a Trun.

Nus spetgein Vossa preschientscha e salidein

An die Grundeigentümer des Gebiets Splex in Trun Sehr geehrte Herren, Sie werden hiermit eingeladen zu einer

Orientierung über die Quartierplanung Splex / Trun auf Samstag, den 22. Febr.1986 um 10.00 im Saal a.Schulhaus Trun wir erwarten Ihre Teilnahme und grüssen Sie

TI66TRUN, 6.3.1986

Einschreiben

Betrifft:

Baulandumlegung Splex

Sehr geehrte Damen, Sehr geehrte Herren,

Zu Ihrer Orientierung erhalten Sie den Ausschreibungstext der öffentliche Bekanntmachung über die Quartierplanung Splex,

Gemeinde Trun.

In der Zeit vom 7.3.1986 bis auf der Gemeindekanzlei

7.4.1986 werden die Akten

Trun zur Einsichtnahme

öffentlich

aufgelegt.

Mit U sPUNa

freundlichen Grüssen

: GEMEINDEVORSTAND TRUN

“A

Der Präsident:

Der Aktuar:

Beilage: - Ausschreibungstext - Protokoll

—n

IT wor yejgswuy wi uoleytjand

IN3WNYOGI3YVIANV "14

8827 8980 OL NNUL 9912

4949W099-"Buj "red '5pı3

oıngsßunsssuuaa "n -"Buj

aajnunszjurg pıenpZ REEL

098,5 TI "WW "gr zZ“ 18

ggaj Iudy 'I I 2z’8seT "ZIed

"095,07 '14 = "09 "IR Aug 9LT 99ET "ZzIed L9ET "ZIed

: *J

“yosneIgepue] IaystsTbusyagTy

009,8 1397-9 "3% zZ“ 09 yayeynZ Z/T

"089,7

0°8L

00°0

Y’9ye -

0°60T + "14

8’/6

-"075ı9

196

"IN

I’zL

0997,97 "41°89

"44

: 537 Tamrapurn "Mzq -Iysy sap yOTaTbsny

(6006 °0=%16°6-T) 6006 °0/ZzUs12}4TA = Bunyoo3s4Nny

-78/102 14

-"99L,,9

-"9T6.8

syseTyıyayı ue beiyrag w/09 x Buny904syny t+) BuntTrtaanzıyaw

9'BrT +

o°’Inz +

aswnJusBßT3

-"09r 97T "14

3ssgIpY

-"086,9£ "13°89

-"0rTı/lz "14'899

13 -"898,9

-zıapurty) sne usgey4ng w/09 * Buny004s4nY (2) BUNTT3I4NZISPUTW

-"97g 47

"076.179 "1489 -"079,179 13'689 -"078,6T 'I14’89 "DIL: w/oz « Bunttaynz asderg ue Bbeigtaeg

:sabeıytaqsbunssatTyos17 sap Bunuy33lIsg SYISTIOSTNOIY

LJenpyW

‚4uopIsgId

erringen

wnjec

WIN

DEREN!

UIWI FIZTZE ON Naigspuy wi voneNtnd

1 N = IN n y d f = u v 1 4 N v

88278 930 "OL NNUL 9917 4878WOo99-"Bug 'yed 'Bpız

oAngsßunsssuusa 'n -"Bug

42]]nussjulg Pıenpz

IZWEYEN

gen Idy 1

zu 8°064:9T

:abam pun uesse1gg IN, SyoeT4

:Ss192J9WTIaJ Sep SwunsuayaeT

8°06W9T/T'he9T = Bnzay zeTenquszord zu TmE94T

TeJ0L

% 16°6

LSBHT 286 +

z Ei. -

6°TE9T

g’rzZI

£°0L

L’9SBrT

S’6LT

L’WET

|HtIet s’ee 6°LLLT

|S’6SET S’esct

082

T'HE9T |B°06r9T

Z/T 1/1

T/T

/Tr6set > 9EE1

“ GggT

9251

ezet TaBTz +

|o'sı

9) Wal 68T

|Lrzset 0'92St

= We) 9 ©

98T

> WIer

16991

T/T

T’zIEe =

I (A|

T'6SEl 7 6S$1

“1981

W/T. 1/1

1/1

/T’6SCT 7 09€1

8°9T 660g

|s’tozc o'tsez

v/T 1/1

|TBset

IN "zIed

7 BggT

8°91 60l6

17T

= Lö TTsyuy

|eroshe crosre

1/T

zer

6’she

|E’ELIT|E’ELTT

8°99£

7rmIE

E9IT

T’Segg

9:98 +

0°/SOT

Tee: -

LuZE

1gzE

0°59

/Bsct

6) &) 766

9) 69)

DE)

|L’szos 2'szos syseT4 zu

*ıN

9°662

GI) 6g)

Jaswnyusßbr3

vse

3ss3lpYy

T'wZL2

awwng 5’

6’EET +

Bnzqy "zord| % 16°6

B8sez

BunTt33n7 = ZU3I34JTQ + yanıdsuy zu zZ" zZ“

“nıl spuTaewen

“sasTdg BunbaTwnpuetneg

@D| nau "IN

Bbunfraanznan Iap Bunstamsny pun sefnzqy usTenyuszold sap Bunuyssısg

Publicaziuns ufficialas

Immediat suenter sura sessiun ha liug ina

Sessiun dil cussegldils burgheis Tractandas: l. Protocol

2. Damonda de Vigeli Monn per cumpra de terren. 3. Damonda d’Oscar Vinzens de baghegiar in balcun senza la distanzalegala. Canzlia communala Trun

Plan da quartier Splecs

Sebasond sin artechel 26 dalla lescha da baghegiar dalla vischnaunca da Trun e sin arte-

chel 38 e sequents dalla lescha da planisaziun

da territori dil cantun Grischun, ha la suprastonza communala decidiu, en la seduta dils 3

d’avrel 1986, d’instradar la procedura da planisaziun da quartier e d’arrundaziun da terren per il quartier da Splecs. Ei setracta digl areal dado la Ferrera, dalla casa da scolast Alfons Vinzens ensiviars. Conform artechel 26 dalla lescha da baghegiar communala ha la suprastonza schau elaborar, en concordanza cun ils

proprietaris da terren pertuccai, in plan da

quartier e l’arrundaziun dil terren. Dils 11 d’avrel 1986 entochenils 11 da matg 1986 ein ils sequents plans e fatgs che pertuccan la sura numnada planisaziun ed arrundaziun dil quartier Splecs exponiper investa publica sin canzlia communala: a) il plan d’avertura (plan da vias, plan da provediment)

b) il plan da formaziun c) il plan da lingias da baghegiar e da nivo

d) il plan d’arrundaziun digl areal da baghe-

giar el stadi vegle niev ela valetaziun dalla repartiziun veglia e nova e) il plan dalla revisiun da confins f} !’ulivaziun dalla pli u meins valeta

Per ulteriur sclariment veglienins sevolver tier il biro d’inschignier e miseraziun, Edi Hintermüller, Dulezi, 7166 Trun, tel. 8 22 88. Trun, ils 11 d’avrel 1986

Suprastonza communala il president: Walter Decurtins igl actuar: Gustav Rothmund

Resultat

della elecziun della Regenzadil cantun Grischun Vuschs han obteniu: Dr. Donat Cadruvi Joachim Caluori Dr. Martin Bundi Dr. Reto Mengiardi Christoffel Brändli Luzi Bärtsch Singuls Participaziun: 42,7%

324 298 174 83 69 42 2

Canzlia communala Trun

Radunonza generala extraordinaria della Pleiv s. Martin Trun

Dumengia,ils 20 d’avrel 1986 allas 20.00 en sala de scola Tractandas:

I. Orientaziun surils projects: — Caplutta de morts - Renovaziun-baselgia parochiala e

clutge 2. Elecziun d’ina cumissiun de baghegiar 3. Damonda de credit per las preparativas per la renovaziun della baselga ND della

Glisch.

Signur Damian Widmer, architect, Luzern/

Morissen, vegn a presentar ils projects. Per la Pleiv s. Martin Trun Il president: Dr. Pius Tomaschett

g) il perimeter h) laclav dalla repartiziun dils cuosts

i) ilrapport

Indicaziuns dils mieds legals Dretg da protesta han ils proprietaris directamein pertuccai e tgi che sa sefundar sin in interess schurmegiaus dil dretg public. Las protestas ein d’inoltrar alla suprastonza communala entochen ils 11 da matg 1986 a scret.

GARASCHA 7166 Trun-Zignau & 086 8 22 80

7166 TRUN,

6 27.6.1986

An die Grundeigentümer der Quartierplanung Splex

Betrifft:

Baulandumlegung Splex

Orientierung Gegen die Baulandumlegung Splex gingen 3 Einsprachen ein.

Zwei der Einsprachen betreffen die Strassenlinienführung im unteren Teil.

Die dritte Einsprache betrifft die Neu-

zuteilung im oberen Bereich. Der ausführende Ingenieur wurde beauftragt, sprachen zu werten und das Projekt, besserung erzielt werden kann,

die Ein-

sofern eine Ver-

abzuändern.

Danach wer-

den die Pläne nochmals für 14 Tage zur Einsichtnahme öffentlich aufgelegt.Veber die Öffentliche Auflage werden

Sie schriftlich informiert.

Mit freundlichen Grüssen

GEMEINDEVORSTAND

TRUN

7166 TRUN,

26.8.1985

Als proprietaris de funs a Splex,

Trun

Pertucca: Planisaziun de quartier a Splex

Preziai vischins, Per ordinaziun della suprastonza communala selubin nus cheutras d'envidar en Vus ad ina orientaziun sur la

planisaziun de quartier Splex che ha liug

sonda, ils 14.9.1985 allas lo.oo en sala veglia de scola Trun. Nus spetgein Vossa preschientscha

sB Sg

T a

e salidein

7166 TRUN,

Stimai

aussa planisaziun de

Vossa protesta

Pertucca:

terren a Splex

regruppament

27.5.1986

quartier

signurs,

La suprastonza communala ha tractau en la seduta dils 20 d.q. Vossa protesta en caussa planisaziun de quartier Splex. Punct a)

La suprastonza ha saviu corrispunder a Vossa damonda de stuschar la via de quartier empau encunter sera tochen tier il confin vegl della parcella, che

Punet_b)

quei

punct

aschia

duess esser liquidaus.

Era cheu vegn

la suprastonza a saver corrispunder a

Vossa damonda,

aschia che Vus vegnis ad obtener el

futur las novas parcellas cun nr.

58,59,

60 e 67.

Il rest vegn a vegnir ulivaus,

tenor Vies giavisch,

en daner cun frs.

Signur Hintermüller

60.- per m2,

vegn denton aunc a prender si contact cun Vus. Il plan de quartier modificaus vegn lu aunc a vegnir publicaus inagada duront 15 dis ed ei vegn aunc inaga dau caschun als proprietaris de terren d'inoltrar protestas.

Silsuenter succeda

l'approbaziun digl entir plan de quartier e dil regruppament de terren entras il cussegl de vischnaunca tenor art.

28 della le-

schaä de baghegiar communala.

NL “

2“u

? Copia vaa sgr.!lintermüller, Trun

Cun amicabels salids segna

7, Per

& Il

S& AS

Igl

la SUPRASTONZA COMMUNALA TRUN

h N

ALL /%,, president! /F Er fett “ BES actuar:

E “ Keen

1366

co. 165m

1574 1368

’0

7166 Trun,ils

d'avrel

1986

Alla Suprastonza communala Trun 7166 Trun

Planisaziun da quartier Splecs ‚protesta

Stimei

signurs,

En num e per incumpensa dils artavels da Giachen Luregn Lombriser protestel jeu enviers il plan d'avertura dil quartier Splecs a Trun. Nus pretendein il seguent: a)La via da quartier duei vegnir tschentada empau pli encunter sera(encunter il baghetg)Ei dat lu buca in cugn denter la parzella dil baghetg e la via.Dapli spargna ei in Stel la

mesira da nies prau,parz.1358.2 b)Nus essan sedecidi da pretender 4 parzellas da baghegiar ord la planisaziun da quartier Splecs

(nr.58,59,60,67)

Il rest da nies dabien schein nus ulivar en daners cun 60.-fr/m2 Nus sperein,che Vus sappies dar suatientscha a nossas pretensiuns e salidein

aggiunta:

proposta

questa decisiun.

per nies agir, teriura

Nus

sperein che

Vus hagies

capientscha

stein denton adina a disposiziun per ul-

orientaziun.

Cun amicabels salids segna per la SUPRASTONZA COMMUNALA TRUN

president:

Igl actuar:

Copia va a signur Hintermüller,

geometer,

7166 Trun

7166 TRUN,

Preziai Nus

27.5.1986

vischins,

confirmein de

haver retschiert Vossa brev dils

19,4,.1986

concernend planisaziun de quartier e regruppament de terren a Splex.

En la seduta dils 20.5.1936 ha la suprastonza communala tractau Vossa protesta e decidiu il

suandont:

A Vossa damonda concernend punct a,

encunter sera,

stuschar la via de

quartier

aschia ch'ella va suenter ils confins vegls den-

ter parcella 1366 e 1358,

ha la suprastonza saviu corrispunder.

Cheutras duess quei punct esser sliglaus e liquidaus. Concernend punct b de Vossa protesta de terminaziun della parcella 1366 en

la part

saviu entrar en.

damaun/mesanotg,

ha la suprastonza buca

Per ina pertucca quella caussa buca la plani-

saziun de quartier ed il regruppament de terren a Splex. l!autra ei giu,

Per

la terminaziun concludida della vischnaunca serrada

il temps de protesta ei

Pieder Lombriser,

spiraus.

Vies bab p.m.,

signur

ha priu part della uatga dils 9.8.1983,

priu

investa della terminaziun e ha buca inoltrau protesta duront il temps fixau en quella caussa. fatga da tut

temps

Ina correcziun de confin sa.vegnrir

sin moda privata denter ils proprietaris,

quella mutaziun vegn lu purtada el cudisch funsil ed ils plans dil

eudisch

taris

funsil vegnan curregi

tenor veglia dils proprie-

confinonts.

Encunter questa decisiun sa vegnir recurriu, lescha de baghegiar communala, cantun Grischun,

en scret

tenor art.

90 della

alla dertgira administrativa dil

enteifer

dis

suenter haver obteniu

1375

1366 \

on 1379

1367 „o

‚©

ca. 701 m

1378

-o

1358.2 PA

165m

c.176m

7166 Trun,ils

d’avrel

1986

Alla

Suprastonza communala Trun 7166 Trun

Planisaziun da quartier "Splecs" a Trun,protesta

Stimei

signurs,

Nus sebasein sin art.27 e ss.dalla lescha da baghegiar dalla Vischnaunca da Trun e protestein enviers il plan d'avertura

"Splecs" ed enviers la cunfinaziun dalla parz.1366 Nus tschentein ils sequents petitums: a)la via da quartier previda duei vegnir stuschada

encunter sera

e quei da tala maniera,ch'ella mondi suenter ils cunfins vegls denter las parz.1366 - 1358 e 73

(da niev)

Cheutras sa ins

spargnar zatgei terren da puresser,quei ch'ei a nus d'engrau. b)La terminaziun dalla parz.1366 en la part damaun-mesanotg renconuschin nus buc.Ein quei liug ei la terminaziun da purificar culs pertucconts. Percass ch'ins savess buca intrar en quest proceder sin nies pestitum,lit.b,resalvein nus il dretg da far la purificaziun sin via civila. Bugen essan nus promts da motivar nossas pretensiuns a bucca. Nus sperein,che nos petitums vegnien risguardei e salidein artavels

Aggiunta:

specificaziuns

sultan ord talas questiuns.

Anflein nus

vegnan ils plans exponi aunc

ina sligiaziun,

inagada duront 15 dis,

aschia che Vus haveis era leu puspei caschun d'inoltrar protestas.

Silsuenter va ei

la via tenor la lescha de

baghegiar,

approbaziun entras il cusseg!l de vischnaunca

ed impurtaziun dellas novas parcellas el cudisch funsil.

Cun

amicabels

salids

segna

Per la SUPRASTONZA COMMUNALA TRUN

We,

president: /

u | FlAA hun —

Igl actuar: hr

Copia va a: -—

sgr,Hintermüller,

geometer,

Trun-Dulezi

/F 7166 TRUN,

Stimai

pronrietaris

27.5.1986

terren,

Nus confirmein de haver retschiert Vossa brev dils 9.5.1986 soncernend protesta en caussa planisaziun de quartier e regruppament de terren a Splex.

Sco Vus haveis saviu veser

ord il plan della nova partiziun dils 11.4.1986 ei vegniu partiu tier a VYus sper parcella 68 aune 4 ulteriuras parcellas.

Vus

haveis

veglia,

nr.

1361 sesanfla per ca.

teiss

territori.

segir saviu seperschuader che

Vus

avon. dii

la mesadad gia avon en fetg

saveis pia buca

tier la partiziun nova auter

la parcella

terren

spetgar che Vus che

quei

obtegries

che Vus havevas

Per prevegnir a cuosts ulteriurs tier la surbaghegiada

terren teiss stat ei

parcella nr.

liber a Vus de metter ensemen la

55 e 56 aschia ch'ei geresulta ordlunder jina

suletta parcella.

Igl ei gie buca detg ch'ei stoppi vegrir

fatg ord la parcella veglia nr. vulessan denton,

ton

1361

sco pusseivel,

4 parcellas novas.

Nus

saver vegnir encunter

a Vus e saver risguäardar per part Vos giavischs.

Perquei

essan nus pronts de schar exanminar signur Hintermüller ina eventuala stuschada della via de quartier per ca. encunter sera.

La via vegn en quei

la pendenza seresulta sin ca.

11%.

cass 6 m pli-cuorta e Quei ei

ch'irns sa dar ad .ina via de quartier,

segir il maximum

Per sclarir giu quellas

caussas vegn signur Hintermüller denton aunc a prender si contact cun Vus.

La suprastonza ei adina pronta de en in discuors

constructiv empruar de

sligiar caussas

e problems

che

sere-

Ideal wäre,

wenn die Parzelle Nr.

Parzellen Nr.

53 als Aufstockung,

54 und 55 dazugeteilt werden könnten.

den

Dies

hätter zur Folge, dass diese zwei Parzellen eine durchschmittliche Fläche von ca. 780 m2 aufweisen würden, was

eine sehr vernünftige Bauland-Parzellengrösse darstellt. 5.

Im Gebiet der Parzellen Nr. 55 und 56 sollte die StrassenAxe (auch Strassenrand) um Binige Meter westwärts verschoben werden und im Zuge dieser Quartierplanung sei auch ein Näherbaurecht (zB. 2,50 m) zum Strassenrand (Wendeplatte) vorzusehen. Auf diese Weise könnten die beiden Parzellen besser und vernünftiger Ueberbaut werden. Einen Teil der teueren Hangsicherungsarbeiten könnten dem Eigentümer erspart bleiben. Zusätzlich müsste aber die Strassenaxe in dieser Gegend erhöht werden.

Um die Angelegenheit an Ort und Stelle zu besprechen, erbitten wir um Vorsprache und Augenschein im Gelände.

Wir bitten Sie, sehr geehrter Herr Gemeindepräsident, sehr

geehrte Mitglieder des Gemeindevorstades unsere Einsprache wohlwollend zu prüfen und gutzuheissen.

EINGESCHRIEBEN An den GEMEINDEVORSTAND Trun zhd. Hr. DECURTINS Walter, Präsident

BAULANDUMLEGUNG

und

QUARTIERPLAN

7166

Traun

Trun,

den 9. Mai 1986/CA

Ssplecs

Einsprache gegen die Neuzuteilung resp.

die Quartierstrassenführung.

Die Einsprache richtet sich gegen das im Amtsblatt der Surselva (Fegl ufficial della Surselva), am 11. April 1986 publizierte Quartierplanverfahren mit Landumlegung.

Eigentümer resp. Miteigentümer der Parzellen Nr. 1359.1,1338,

1361

sind

1360,

und sind somit zu dieser Einsprache

legitimiert. 3. Verschiedene Augenscheine im Planungsgebiet, mit Herrn Ing. E. Hintermüller, haben gezeigt, dass das Uebrebauuen der Parzellen Nr. 55 und 56 (Neuzuteilung) infolge der dortigen Topographie (sehr steile Hanglage) nur mit beträchtlichen Mehrkosten realisiert werden kann. 4.

Die Parzelle Nr. 54 mit 477 m2 weist, unseres Erachtens, eine viel zu kleine Fläche für eine nur annähernd vernünftige Ueberbaubarkeit auf. Hier sollte das Flächenmass auf mindestens

500 m2

erhöht werden.

Dies umsomehr,

nach-

dem uns im Planungsverfahren 88 m2 weniger zugeteilt wurden.

./.

enpyV :juspIseld

Fra oe

ne twunjeg

fl E

EZ DRS ECG u) f ED VEEZE won obeny EZ U a Sg GPEIZ won nergswuy wi uogenand j

nf E

INISNMMDGSAVIERN

"eu ZuT "14 "IIR WONI

"ZzIed UON :*J

-zıed d UoN

Z’BGET’ZIed UoN 99EL LIET

yosnergepue] IayotaTbusyseTy

II "14 = -° 09 14 = -"09

008.7 *14 = -°09 "14 8 W 08 ‚8 -* 02518 -"009.£

2yeynz Z/T

9861 'd3S "97

:ı937swrIsdsbundstun ATEYISSSNY

[]

"14

0°8l

"089,7

00°0

0’/l6 'J4

L'’SE£ -

-"028,5

1'667 +

£ c'9h

G’hıs -

"999,77 14 89

"976162 "14

"13

S768°0=%97S"OT-T 768 °0/ZUe19JyTq = Buny9o4sy4ny

ı sa} ISMIaPUTY "MZq -Iyay SSp y9TaTbsny

"IN

-"ZWTı02 °I3

-"OL/LrıTe "I -"06Lı2

-zıaputy) sne usqey4ng |syseTyıyay ue beiytag 1/09 » Buny904S4nY /09 « BunY903S4Ny (+) BuntrsInzıyay (-) Buntra4nzIapury

8°’567 +

Jswnyusdbt3

-"8rLılT "23

3ssalpy

-"00Lı/g "Tg "89

-"0rTılz 13 '89

="O9Lı@L "7 "090,85 14 °89 -"07615L "14 89

zZ/ 02'241 x Buntrsynz asselIg Ue beigtag sabe1taegqsbunssatTyosıJ sap BunuyasIsg JYISTIOSTNOIA

9 ss

09 85

89 95 #5

79 1%

L9 65 69 IL

Nnau "ıN

:JenpyW

HMO „ua

PETEwon KEER

% InS°OT

sıq

FFEFZ wor yelgstuy wi vogexlland

Zu 8°06rı9T

Enzay JeTenyuszoud

9861 'd3S 9%

8°66£19T/T’6ILT

za8shT

898

869

z’0|

70291

c’9r0T

8°69

g°IBshT

7"s6l

0°T6T

e’ezı

2’8

0°6TLT

L’ZS8T

7"TIBT

g’69TT

0°82

|8°00E91

S’EE 6’LLLT|

S’69TT

0°8L

z/T WI

T/T

T/I

T’6SET 9EET

Segel

IZEL

<selt 9'797 + E"Ls9T

:sI9J2WTIIJ SIP SwunsusyseT

can man means any ma

GBBl e’002 -

£e’06hrE

6°T0LE

|E’O6rE

|O’Iegz echt 8°9T 6'016

T/T

T/T II Y/T I/T

T/T w/T UT

T’8Sel

T9ET Bee£l T’6Sel 09ET

Y9ET T’6SEl 6SET

€

Z 706€

189€

s’Tiee

e’cele

LSET

s'9hr7 +

2'697 -

[ ]

LSET

BslE

E97

|E’ELTT

*ıN

0°/L6Tr

8SeT

9" cht

IswunJuaßt3

‘saaTdg BbunbaTwnpuertneg

Wrsleg

T/T

Trsyuy |ın"zıeg

L’EZOE aysetT4 zu

:UNI| SPUTsWag

swwng zu

Buntrae4jnznaen Isp bunstaemsny pun sabnzqy usTenJuszold ssp Bunuyaalag

Buntrs4nz = zuaIa,,Tq + yanıdsuy |Bnzqy’zoıd| ZU zit en 976 °0I

96lE

3553 1IpYy

|0°92ST 8°9T 6°'60E

IN3WNYOGSBYI4NY

FM3782

TR :Juspıseld

Publicaziuns ufficialas Indicaziunsdils miedslegals

Preavis

La suprastonza communala ha previu ina radunonza d’orientaziun

venderdis, ils 10-10-1986 allas 20.00 en sala de scola concernend: Cunvegnientscha denter la vischnaunca de Trun e la Fabrica de ponn SA Trun en caussa project ovra electrica Ferrera ed orientaziun concernent project Ferrera. liug ils ha all’urna La votaziun

18/19-10-1986. Il medem di ha era liug la votaziun sur l’approbaziun della revisiun dil regulativ forestal.

Cunvegnientscha e regulativ vegnan reparti en mintga casada. La canzlia communala

Dretg da protesta hanils proprietaris directamein pertuccai e tgi che sa sefundarsin in in-

teress dil dretg public. Las protestas ein d’inoltrar entochen ils 10 d’october 1986 a scret alla suprastonza communala. Trun, ils 26 da settember 1986

Suprastonza communala

Il president: W. Decurtins igl actuar: Roihmund Gustav

Cavarfossa

Muort demissiun digl actual funcziunari en-

quera la vischnaunca ina persuna per cavar fossa. Annunzias ein de far a gerau Conrad Cavegn,

che dat era ulteriur sclariment.

La canzlia communala

Plan da quartier Splecs

Societads — Uniuns

Il plan da quartier Splecs ei vegnius exponius

sin canzlia communala duront 30 dis conform

artechel 27 dalla lescha da baghegiar commu-

Gimnastica per mumma ed affon

proprietaris da terren fatg diever. Ins ha sespruau da vegnir suenter ton sco pusseivel als giavischs dils recurrents. Per quei motiv han

212-5 onns san separticipar.

nala. Dil dretg d’inoltrar protestas han treis

ils plans stuiu vegnir modificai. Sefundont sin

artechel 27 punct5 dalla lescha da baghegiar

vegnanils plans midai aunc inaga exponi du-

ront 15 dis sin canzlia communala. Dals 26 da settember 1986 entochen ils 10 d’october 1986 vegnan pia exponi sin canzlia communala: a) ilplan d’avertura b) ilplan da formaziun c) il plan d’arrundaziun digl areal da baghegiar el stadi vegl e la valetaziun dalla repartiziun vegliaenova d) il plan da lingias da baghegiar e da nivo e) il plan dalla revisiun da confins

f) Vulivaziun dalla pli u meins valeta

g) il perimeter h) laclav dalla repartiziun dils cuosts i) il rapport

La gimnastica entscheivails 2 d’october 1986 allas 14.30 en halla a Zignau. Mummas cun affons ella vegliadetgna da

"Cumin Lumnezia Cumbel |

Publicaziunsufficialas Votaziundil pievel

dils 28 da settember 1986 (mira p. 2 da quest Feglufficial) L’urna ei aviarta:

Sonda sera ils 27-9-1986 allas 20.00-20.30 uras. Dumengia, ils 28-9-1986 allas 11.00-11.30 uras

Publicaziunsufficialas

Societads - Uniuns Uniun samaritana Sumvitg Il proxim exercezi ha liug mardis, ils 28-10-86 allas 20.00 uras. Tema: jarvas medicinalas. La suprastonza

Cuors da romontsch a Cumpadials

Il cuors da romontsch per novizs entscheiva gievgia, ils 30 d’october allas 20.00 uras a Cumpadials. meinacuors: scolast Norbert Deplazes Dessei auncinteressents, supplichein da s’annunziar directamein tier il meinacuors, tel.

8 1665.

Radunonzada Pleiv extraordinaria

Venderdis, ils 24-10-86 allas 20.15 en casa da scola.

a) il plan d’avertura (plan da vias, plan da provediment) b) il plan da formaziun c) il plan da lingias da baghegiar e da nivo d) il plan d’arrundaziundigl areal da baghegiar el stadi veglee niev e la valetaziundalla repartiziun vegliae nova

e) il plan dalla revisiun da confins f) Pulivaziun dalla pli u meins valeta

g) il perimeter h) laclava dalla repartziun dils cuosts i) il rapport. Il cussegl da vischnauncaha, en la seduta dils 13 d’october 1986, approbau la sura numnada planisaziun da quartier e regruppament da terren. Entras l’approbaziun dil cussegl da vischnaunca ei la caussa ida legalmein envigur, la suprastonza communala vegn farils

pass necessaris sinaqueich’ils plans novs e la

repartiziun nova sappi vegnir inscretta en il cudisch funsil. Trun, ils 24-10-1986

il president: W. Decurtins igl actuar: G. Rothmund

Trun |

Damondade baghegiar Publicaziuns ufficialas Resultat dellas votaziuns communalasdils 19-10-1986 l. Revisiun dil regulativ forestal communal 260 gie

54na

Datum da

24-10-1986

Proprietari:

Franz Vinzens-Janka, Dulezi, 7166 Trun

Object:

Storas davart miezdi e sera sil balcun 1. alzada della casa 14B

publicaziun:

2. Cunvegnientscha denter la vischnaunca Trun e la Fabrica de ponn Trun SA con-

cernent project ovra hidraulica Ferrera 287 gie

37na

Da schar a tscheins tenor cunvegnien-

Participaziun: 34% Canzlia communala Trun

Planisaziun da quartier Splecs

habitaziun da 31/2 stanza

dils 26 da settember entochenils 10 d’october

balcun, curtgin plaz da seser e curtgin da verduras.

da quartier € regruppament da terren Splecs stai exponi sin canzlia communalaper investa publica:

Annunziasper telefon 052/46 21 00 (dumandar Raciti)

Dils 11 d’avrel entochenils 11 da matg 1986 e

ein ils sequents acts concernentla planisaziun

Ausnahmen

tscha en casa da 2 famiglias a Campliun/ Trun biala spaziusa

Ir. und Yertmzsswrysloarmco

NEUVERMESSUNG

Edi Himtarmmallen

TRUN

7185 Trur

LOS 3

EL.U=-=SPLECS

SPLECS

Mut.

14.1986

Saite

FLAEGHENBERECHNUNG ZUSAMMENSTELLUNG SEHESEHESE SERIE SEHE RIESE SEE SEE RAR SESEHE SEHE FLANG Fi1O0 Farz.

Nr. - 1336 1.337

= 1.338 1339 1354 1355

1356 - 1357 - 1358 - 1359 - 1360 - 1361

GC =

- 1354 1365

1356 1367 1368 1375 1377 1378 1379 1574 i578 1576 1578 PLOO - 1335-1 - 1358-1 1359-2 1359-1 -1335,.01

Genaue Fläche 1777,.7318 101.9335

43.2572 332.1198 234.97575 62.3059

Gerandete Fläche 778 102

Fehler lache

3 332 235 So2

478.1551 1173.2663 3023.6881 309 ,9181 310.9382 3319.0583

478 1173 3024 310 911 3319 - = 32%- YU5= 233 1m

68506.9721

507

1962.7948

1963 + 43= 2006 - 480 = 1526 m

53706.0143 2324.2758 645,6 584.3186 578.2876 357,3859 359,.6982 735.1155 430.060 243.608 740 .8002 40826 „8801 129,5967 3490,2657 1317.4655 57.1199 337 ,.4233

3706 2324 46 SE 578 57 560 735 +30 Zeh 2 40927 = Plansumme 130 3.4920 1317 67 957) _ nl

Farzaı

40825 .8501

409325

Summe Plan 4

40826 .8801

40827

0.0000

-1335.02 Summe

Diftfererz

402.1103

Greenzlimientest

202} Summe = 1359 m

in Ordnung

2.2. Feb, 1086 üro

Ing.- u. Vermessungsb

Eduard Hintermüller

Eidg. pat. Ing.-Geometer 7166 TRUN Tel. 086 32288

Gemeinde „Trun

53 x

x 538 533 X

2599 ,

she

2600 v

5°

>. \ Val

555 556

2602 .

1500 /

9,Dez. N

a: N

Vermessunghoch nioht rechtskräftig

\ rt. DayYerordnung cB Graubünden) N”, 3N x

\ eg ER FE E: / \1356 we

Ing.- u. Vermessungsbüro 763

Eduard Hintermüller

Eidg. pat. Ing.-Geometer-: 7166 TRUN Tel. 086 82288 A

Booo}

29 7166 Trun,

6.10.1986

Einschreiben: An die Gemeindeverwaltung Trun 7166 Trun

Baulandumlegung Splecs Einsprache gegen den Perimeter und gegen die Neuzuteilung

Sehr geehrte Herren In Vertretung der Erbengemeinschaft Cagienard Augustin erheben wir Einsprache gegen die derzeitig Öffentlich aufgelegten Akten der Baulandumlegung Splecs. Wir wünschen insbesondere, die Ausscheidung der Parzelle Nr. 1335 aus dem Umlegungsperimeter. Wie Sie wissen, bewirtschaftet unser Schwager,

Christian Tomaschett Trun,

bzw.

sein Sohn das

dem Stall

umliegende Land. Mit der Einzonung und Miteinbeziehung der Parzelle Nr. 1335 in die Baulandumlegung wäre unser Schwager gezwungen, die genannte Parzelle eines Tages zu verkaufen, womit seine Existenz als Bauer gefährdet würde. Um aber die Erschliessung des Baulandes in Splecs nicht zu behindern, sind wir bereit, einen Flächenabtausch gemäss beiliegender Skizze, zu akzeptieren. Ider Hoffnung, Ihre Zustimmung und Genehmigung unseres Vorschlages zu erhalten, danken wir Ihnen bestens und grüssen Sie. In Vertretung der Erbengemeinschaft Cagienard August:

P.S.

beiliegende Plankopie hat uns Herr Hintermüller angefertigt.

Trun BL

dumlegung

ca. 187m.

7166 TRUN, ils

Planisaziun da quartier Splecs, Stimadas

signuras,

stimai

18.10.1986

protesta dils 6.10.1986

signurs

La suprastonza communala ha,

en la seduta dils 9 d.q.

tau Vossa protesta enviers il cumpigliar

la parzella

trac1335

en igl areal dil perimeter dalla planisaziun da quartier e Vossa proposta pertucca in'autra repartiziun dalla parzella

1335

decidiu

sco

suonda:

Sin Vies giavisch da prender ord

il perimeter la parzella

1335 ha la suprastonza buca saviu intrar en.Motiv:

Ils

plans ed ils fatgs che pertucca la planisaziun da quartier Splecs ein vegni exponi dals ils

da matg

1986.

d'avrel entochen

Duront quei temps havessan ils

proprgetaris da terren saviu inoltrar

protestas encun-

ter la cumpegliaziun dil terren en la planisaziun da quartier e cumpegliaziun en il perimeter, ei quei

lu buca vegniu fatg.

Da Vossa vart

La secunda exposiziun ha

pertuccau suletamein las midadas fatgas a caschun ch' ins ha tractau las protestas dall'emprema exposiziun. Cunquei che Vus quinteis buca surbaghegiar silmeins pil mument la sura numnada parzella,ha la planisaziun da quartier neginas grevzias finanzials per Vus,

exe-

piu la cumpart vid ils cuosts dalla planisaziun da quartier sco talla.

La cumpart dils cuosts vid

la via,

duess quella era vegnir baghegiada gia l'auter onn, sto la vischnaunca prefinanziar. utilisaziun

dil

sulonm.

Quels crodan cun 1'

31.1 2.

A Vies secund giavisch pertucca midada dil confin dalla parzella

1335 vart encunter damaun ha la suprastonza

saviu corrispunder tenor Vossa proposta

fatga.

enier Hintermüller ei vegnius da reglar

la caussa cun

ils

vischins

Inschi-

confinonts.

Cunquei che Vus quinteis buca surbaghegiar

la parzella ussa

e cunquei che Vus giavischeis buca da parzellar Vies terren, vegn la dedecziun prozentuala fatga mo sin il

terren che

sesanfla en zonna da baghegiar tenor il plan da zonas dils 11.7.1982,

Nus havein incaricau igl inschignier d'elabo-

rar ils necessaris acts che nus mettein tier cheu en aschunta.

suprastonza communala ha pia decidiu:

En la pretensiun d'exclauder

la parzella nr,

1335 dal

perimeter e cumpigliaziun dalla planisaziun da quartierSplecs vegn buca intrau en, 2,

Al giavisch dalla correcziun dil cunfin da vart

da da-

maun dalla parzella

tenor

1335 sa vegnir corrispundiu

Vossa proposta fatga, Encunter questa decisiun sa vegnir recurriu alla dertgira administrativa dil cantun Grischun enteifer 20 dis suenter haver obteniu quest

scriver conform artechel 90 dalla lescha

da baghegiar dalla vischnaunca da Trun. Cun respectus salids la suprastonza communala Trun

11 president

per

igl actuar:

Aschunta:

skizza dil

stan vegl

gliesta dalla miseraziun nova quen dalla

deducziun prozentuala e nova partiziun

skizza dalla repartiziun nova

1 |||

| |

“a

essen... i

Bi;

BUENBE.FEIERN.

| | |

Bl nu

Sl| ih|

ider ‚zus der |

nA| |

(er

}

! !

erItt [ | Ten 1

Bade Hr

lTERe |

| 1 ! Falls

R t

— tft }

{

}

T ! !

| } |

” ii

! -

r.17,.Inges-"U. }

—

—_

} 1

IT id |

Lil

3 I

et |

te LEEREENED:

4 |

Eui-

m 1 | |. A| let ie BE |

TNT|

et 98

| }

RUE

0442 wi

- BE

}

L }

07 I.

H BT JUN SE\SE

Kst

[m m 1: Ku 111

Ts. a

Nr.

Fe Eigen 7

TEE Spodees reswlhrenevf

! a.

sindmil dem Vermerk 2a |unlEQU, “4 7

SR ı I

| ur

Ir, l

| 2 blu Die na sachfalge I ve ee 2m _ | Selecs omAh. I

3, un

| | { nnchen Pr

rn Pe

!ud, NE

wen

Sl 8.8.

Fee | | 11] Auffr uffrag

RE: en x

esty Istch

a ee IS ESS Ti i |

IH das=% 7 4

! ' '

VISCHNAUNCA DA TRAUN PLAN DA QUATIER SPLECS

MESIRAZIUN FUNSILA

CANTUN GRISCHUN

Cedel da proprietari nr. per

l‘'exposiziun

dils

plans

. dal an

num local

fuorma

Splecs

propr.

da cumin.

6 21

Splecs Su

propr.

da cumin.

7,42 u

2602 °

Splecs

propr.

2603

Splecs

propr.

da cumin.

12 36

2604

Splecs

propr.

Nudadas

2595 2599 2602 2603 2604 7166

Trun

per

parcella

ha ar m2

cumin.

veglia

29 ı,

cudisch funsil

proprietad funsila proprietad funsila proprietad funsila proprietad funsila proprietad funsila

‚ 29.12.1986

surfatscha

proprietad

ord ord

ord ord ord

regruppäament regruppament regruppament

da da da

terren terren terren

dils dils dils

11.4.8586 11.4.86 11.4.86

regruppament

terren dils

11.4.86

regruppament da terren dils

inschignier-geometer

Ehhenlermuitta_

Ing.- u. Vermessungsbüro

Eduard Hintermüller

Eidg. pat. Ing.-Geometer 7166 TRUN Tel. 086 82288

11.4.86

MESIRAZIUN FUNSILA CANTUN GRISCHUN

VISCHNAUNCA DA TRUN PLAN DA QUATIER SPLECS

Cedel da proprietari nr. l‘exposiziun

dils

plans

. dal an

num local

fuorma

Splecs Su

propr.

cumin.

6 21

Splecs

propr.

cumin.

742

2602

Splecs Su

propr.

cumin.

2603

Splecs

propr.

cumin.

12 36

2604

Splecs

propr.

cumin.

Nudadas

2595 2599 2602 2603 2604 7166

Trun

per

cudisch

proprietad funsila

29.12.1986

veglia

ar m2

funsil

ord

regruppäment

proprietad funsila ord regruppament proprietad fTunsila ord regruppäament proprietad fTunsila ord regruppäment proprietad funsila ord regruppäment ‚

parcella

surfatscha

proprietad

terren

dils

terren

dils

da terren dils da terren dils da terren dils

inschignier-geometer

€henermesl&r

Ing.- u. Vermessungsbüro

Eduard Hintermüller

Eidg. pat. Ing.-Geometer 1185 TRUN Tel. 086 82288

11. 11. 11. 11. 11.

SPrRrH

per

.86 ‚86 ‚86 .86 .B6

MESIRAZIUN FUNSILA CANTUN GRISCHUN

VISCHNAUNCA DA TRUN PLAN DA QUATIER SPLECS

Cedel da proprietari nr. per l‘exposiziun dils plans

parcella

nr. dal plan

2600

Splecs

atgna

proprietad

5 81

2605

Splecs

atgna

proprietad

12 60

Nudadas 2600 2605

7166 Trun

num

per

local

29.12.1986

surfatscha ha ar m2

parcella veglia

cudisch funsil

proprietad funsila proprietad funsila

,„

fuorma da proprietad

ord ord

regruppament regruppament

da da

terren terren

dils dils

inschignier-geometer Ing.- u. Vermessungsbüro

Eduard Hintermüller

Eidg. pat. Ing.-Geometer

7166 TRUN Tel. 086 82288

11.4.86 11.4.86

VISCHNAUNCA DA TRUN PLAN DA QUATIER SPLECS

MESIRAZIUN FUNSILA CANTUN GRISCHUN

Cedel da proprietari nr. per l‘'exposiziun dils plans

. dal an

num local

fuorma da proprietad

Splecs

propr.

cumin.

6 21

Splecs

S5u

propr.

cumin.

742

2602

Splecs

propr.

cumin.

2603

Pö

Splecs

propr.

cumin.

12 36

2604

Splecs

propr.

cumin.

parcella veglia

surfatscha ha ar m2

2595 2599 2602 2603 2604 7166

Trun

proprietaäad proprietad proprietad proprietad

proprietad

funsila ord funsila ord funsila ord funsila ord Tunsila ord

‚ 29.12.1986

regruppament

terren

dils

regruppament

terren dils

regruppäment da terren dils regruppäament da terren dils regruppament da terren dils

inschignier-geometer

EPAukersmedE

Ing.- u. Vermessungsbüro

Eduard Hintermüller

Eidg. pat. Ing.-Geometer 7166 TRUN Tel. 086 82288

11. 11. 11. 11. 11.

SBSPFrRPPR

Nudadas per il cudisch funsil .86 .86 .B6 .86 ‚86

MESIRAZIUN FUNSILA CANTUN GRISCHUN

VISCHNAUNCA DA TRUN PLAN DA QUATIER SPLECS

proprietari

substituiu

entras

Cedel da proprietari nr. per

num

l‘'exposiziun

local

dils

plans

parcella

nr. dal plan

fuorma da proprietad

surfatscha ha ar m2

parcella veglia

2601

Splecs Su

propr. da cumin.

6 37V

2606

Splecs

propr.

cumin.

6 86 ı

2607

Splecs

propr.

cumin.

2608

Splecs

propr.

cumin.

745

15 \

Nudadas per il cudisch funsil 2601 2606 2607 2608

- proprietad funsila ord regruppament da terren dils - proprietad funsila ord regruppament da terren dils - proprietad funsila ord regruppament da terren dils -

7166 Trun

proprietad funsila

,„

29.12.1986

ord

regruppament

terren

dils

inschignier-geometer

EMeinierrmeciih,

ing.- u. Vermessungsbüro

Eduard Hintermüller

Eidg. pat. ing.-Geometer 7166 TRUN Tel. 086 82288

11.4.8586

11.4.86 11.4.86 11.4.86

MESIRAZIUN FUNSILA CANTUN GRISCHUN

VISCHNAUNGA DA TRAUN PLAN DA QUATIER SPLECS

proprietari

substituiu

Cedel da proprietari nr. per l‘'exposiziun dils plans

par-

nr.

cella 2596

plan ,

dal

num

local

fuorma

entras

surfatscha

proprietad

parcella

ha ar m2

Splecs

propr.

2597 „

Splecs 5u

propr.

da cumin.

2598 ı

Splecs

propr.

704ı

cumin.

veglia

cumin.

5 73;

16:

Nudadas per il cudisch funsil 2596 2597 2598

- proprietad funsila - proprietad funsila - proprietad funsila

7166 Trun

,„

29.12.1986

ord regruppament ord regruppament ord regruppament

da da da

terren dils terren dils terren dils

inschignier-geometer

EPhenfermealle

Ing.- u. Vermessungsbüro

Eduard Hintermüller

Eidg. pat. Ing.-Geometer 7186 TRUN Tel. 086 82288

11.4.86 11.4.86 11.4.86

VISCHNAUNCA DA TRUN PLAN DA QUATIER SPLECS

MESIRAZIUN FUNSILA CANTUN GRISCHUN

Cedel da proprietari nr. per l‘'exposiziun dils plans

par-

nr.

num local

fuorma

Splecs 5u

propr.

da cumin.

5 73

2597

Splecs

propr.

cumin.

2598

Splecs

propr.

cumin.

cella

plan

2596

dal

Nudadas

2596 2597 2598

per

surfatscha

proprietad

ha ar m2

,„

29.12.1986

veglia

cudisch funsil

- proprietad funsila ord regruppament da terren dils - proprietad funsila ord regruppament da terren dils - proprietad funsila ord regruppament da terren dils

7166 Trun

parcella

inschignier-geometer

Ehenbermostter

Ing.- u. Vermessungsbüro

Eduard Hintermüller

Eidg. pat. Ing.-Geometer 7166 TRUN Tel. 086 82288

11.4.86 11.4.6 11.4.86

MESIRAZIUN FUNSILA CANTUN GRISCHUN

VISCHNAUNCA DA TRUN PLAN DA QUATIER SPLECS

Cedel da proprietari nr. per

l‘'exposiziun

dils

plans

parcella

nr. dal plan

num local

fuorma da proprietad

2594

Splecs Su

atgna proprietad

Nudadas

per il

2594

7166 Trun

cudisch

proprietad funsila

29.12.1986

surfatscha haar m2

parcella veglia

6 24

funsil

ord

regruppament

terren dils

inschignier-geometer

Fham Krmecla ing.- u. Vermessungsbüro

Eduard Hintermüller Eidg. pat. Ing.-Geometer

7166 TRUN Tel. 086 82288

11.4.86

MESIRAZIUN FUNSILA

CANTUN GRISCHUN Register

surfatscha

ESplecs Num local: Nr. parc. veglia:

dalla

VISCHNAUNCA DA TRUN 29.12.1986 PLAN DA QUATIER SPLECS

parcella

nr:

2595

plan:

Proprietari:

Fuorma da

proprietad:

Categorias

d'areal:

ör e prau

proprietad

cuminonza

surfatschas

0 -

15%

surfatscha totala dil funs

Nudadas:

en m2

621

- proprietad funsila ord regruppament da terren dils

11.4.86

MESIRAZIUN FUNSILA

CANTUN GRISCHUN Register da

Num

Nr.

local:

parc.

surfatscha

Splecs

veglia:

dalla

29.12.1986 VISCHNAUNCA DA TRAUN PLAN DA QUATIER SPLECS

parcella

nr:

2596

plan:

Proprietari:

Fuorma

Categorias

proprietad:

proprietad

cuminonza

d'areal:

surfatschas

er e prau

0 - 15%

surfatscha

totala

Nudadas:

dil

en m?

573

funs

- proprietad funsila

573

ord

regruppament

terren

dils

11.4.8B6

CANTUN GRISCHUN Register da

MESIRAZIUN FUNSILA

surfatscha

Num local: GSplecs Nr. parc. veglia:

dalla

29.12.1986 VISCHNAUNCA DA TRUN PLAN DA QUATIER SPLECS

parcella

nr:

2597

plan:

Proprietari:

Fuorma

proprietad:

propristad

Categorias d'areal: er e prau

cuminonzaäa

surfatschas en m2 0 -

15%

surfatscha totala dil funs

Nudadas:

616

- proprietad funsila ord regruppament da terren dils

11.4.86

CANTUN GRISCHUN

MESIRAZIUN FUNSILA

29.12.1986 VISCHNAUNCA DA TRAUN PLAN DA QUATIER SPLECS

Nr.

local:

parc.

Splecs 5u

2598 plan:

veglie:

Proprietari:

Fuorma

Nudadas:

proprietad:

proprietad

cuminonza

- proprietad funsila ord regruppament da terren dils

11.4.86

MESIRAZIUN FUNSILA

EANTUN GRISCHUN

29.12.1986 VISCHNAUNCA DA TRUN PLAN DA QUATIER SPLECGS

2599 plan:

Proprietari:

Fuorma

proprietad:

proprietad

Categorias d'areal:

cuminonza

surfatschas en m2

er e prau D - 15% terren nunproductiv

542 200

surfatscha totala dil funs

742

mb me mem an mn mm Hmm er mb ae im np di Ma ms mi Mm Mi Mm A m Mn Mm Mi Im Me a am MM a A Mr ir Mk A Mb m MM. Mm dr Mr air Ma Me Mu A Am A A A hy Mn A MM. Mb Mr a A N Mar m Mu Mn en, mn mar

Nudadas:

- proprietad funsila ord regruppament da terren dils

11.4.86

MESIRAZIUN FUNSILA

CANTUN GRISCHUN

29.12.1986 VISCHNAUNCA DA TRUN PLAN DA QUATIER SPLECS

Nr.

local:

parc.

Splecs

veglia:

2594 plan:

Proprietari:

Fuorma da

proprietad:

atgna

proprietad

Mn mn mm una ums am mer ann Tun Mu aim en ne Me mp m Mi Mi Mir Mb Me Mb MM a Am er AR A MR mE mM AM MR A MM ir nr A Mi Mm m a m A Mr a A A m a Me Mr Me a ar ms

DLategorias d'areal:

surfatschas en m2

ar e prau

0 -

surfatscha

totale

Nudadas:

15%

dil

624

funs

624

- proprietad funsila ord regruppament da terren dils

11.4.86

MESIRAZIUN FUNSILA

CANTUN GRISCHUN

29.12.1986 VISCHNAUNCGA DA TRAUN PLAN DA QUATIER SPLECS

2608 plan:

Proprietari:

Fuorma da proprietad:

propristad da cuminonza

Categorias d'areal:

surfatschas en m2

er ee prau

0 -

surfatscha

totala

Nudadas:

15%

dil

745

funs

proprietad funsila

745

ord

regruppament

terren

dils

11.4.6866

MESIRAZIUN FUNSILA

CANTUN GRISCHUN Register da

Num local:

Nr.

parc.

surfatscha

ESplecs

veglia:

dalla

VISCHNAUNCA DA TRUN 29.12.1986 PLAN DA QUATIER SPLECS

parcella

nr:

2607

plan:

Proprietari:

Fuorma da propristad:

proprietad da cuminonza

Categorias d'areal: er e prau

surfatscha

Nudadas:

surfatschas en m2 0 -

15%

totala dil

615

funs

proprietad funsila

615

ord

regruppament

terren

dils

11.4.8586

MESIRAZIUN FUNSILA

EANTUN GRISCHUN

29.12.1986 VISCHNAUNCA DA TRAUN PLAN DA QUATIER SPLECS

2606 plan:

nn m mm mn me un de im Mm ir Mm ar m ame m I ine am ar Mr Fir m Mk Mi MR A a Mi Mi Ma m am Mm m ch MT m Mn Mm at m Hi Mb am dr Mi ik MAN a MM au Ma! Am m! m A MM Mr A a m A A Mar A ar me.

Proprietari:

Fuorma

proprietad:

proprietad

Categorias d'areal:

cuminonza

surfatschss en m2

er 8 prau

D-

surfatscha

totala

Nudadas:

15%

dil

686

funs

686

- proprietad funsila ord regruppament da terren dils

11.4.856

MESIRAZIUN FUNSILA

CANTUN GRISCHUN Register da

Num

Nr.

local:

parc.

surfatscha

Splecs

veglia:

dalla

29.12.1986 VISCHNAUNCA DA TRAUN PLAN DA QUATIER SPLECS

parcella

nr:

2605

plan:

Proprietari:

Fuorma da

proprietad:

Categorias

d'areal:

atgna

surfatschas

er e prau

0 -

surfatschea

totala

Nudadas:

proprietad

15%

dil

en m2

1260

funs

proprietad funsila

1260

ord

regruppament

terren

dils

11.4.86

MESIRAZIUN FUNSILA

CANTUN GRIECHUN

29.12.1986 VISCHNAUNCA DA TRAUN PLAN DA QUATIER SPLECS

2604 plan:

Proprietari:

Fuorma da proprietad:

Categorias

proprietad da cuminonza

d'areal:

er e prau

surfatschas

0 -

15%

en m2

1129

surfatscha totala dil funs

1129

ame nr mn au une m eu Hmm mn mie eb ms a a am Mm am a m A Mm m a Mm Mr Fi MM a m My MM MT mr a iM Mae Mm m Mb MM a a ra Mn A An A Mk Mn Mn an me am an

Nudadas:

proprietad funsila

ord

regruppament

terren

dils

11.4.86

MESIRAZIUN FUNSILA

CANTUN GRISCHUN

29.12.1986 VISCHNAUNCA DA TRAUN PLAN DA QUATIER SPLECS

Nr.

parc.

Splecs

veglia:

2603 plan:

Proprietari:

Fuorma

proprietad:

proprietad

cuminonza

mm wm Tun mm nme mb mb ai Mi ar a m a Mar are Me ME Mn m Am ma Ar de mm A A Mi ar Mm Me A an mn Mi mir a MN amd A A. A A MN a Mb MM: a Ma Mm Me Mo An aim Am Fr Mu irn aim man aa aan

Categorias d'areal:

er e prau

surfatschas en m2

D- 15%

surfatscha totala dil funs

Nudadası:

1236

- proprietad funsila ord regruppament da terren dils

11.4.8586

CANTUN GRISCHUN

MESIRAZIUN FUNSILA

29.12.1986 VISCHNAUNCA DA TRUN PLAN DA QUATIER SPLECGS

parc.

Splecs Su

2602 plan:

veglia:

Proprietari:

Fuorma da proprietad:

proprietad da cuminonza

Mn m m man u min: men dm sm Me m Mm ah ame Mi mes Im FR Den mn A mb rn m a MM A MM er Mi m A MM MM a m A A a ar Mm A a ar MM A a m m my mi a am ana Man. mern. Amen mm am

Categorias d'arseal: er e prau

surfatschas en m2 0 -

15%

surfatscha totala dil funs

Nudadas:

891

- proprietad funsila ord regruppament da terren dils

11.4.86

ECANTUN GRISCHUN

MESIRAZIUN FUNSILA

29.12.1986 VISECHNAUNCA DA TRUN PLAN DA QUATIER SPLECS

Nr.

local:

parc.

Splecs

veglia:

2601 plan:

Proprietari:

Fuorma

proprietad:

proprietad

Categorias d'areal: eör e prau

cuminonza

surfatschses en m2 0 -

15%

surfatscha totala dil funs

Nudadas:

637

- proprietad funsila ord regruppament da terren dils

11.4.86

MESIRAZIUN FUNSILA

CANTUN GRISCHUN Register da

Num

Nr.

local:

parc.

surfatscha

Splecs

vegliae:

dalla

29.12.1986 VISCHNAUNCA DA TRAUN PLAN DA QUATIER SPLECS

parcella

nr:

2600

plan:

Proprietari:

Fuorma da proprietad:

atgna proprietad

Categorias d'areal: er e prau

surfatschas en m2 0 -15%

581

surfatscha totala dil funs

Nudadas:

proprietad funsila

581

ord

regruppament

terren

dils

11.4.86

MESIRAZIUN FUNSILA CANTUN GRISCHUN Register da

29.,12,1986

surfatscha

VISCHNAUNGA DA TRAUN PLAN DA QUATIER SFLEGS

dalla

parcella

Num local: Splecs Sut Nr. parc. veglia:

nr:

2661

plan:

PS:

Proprietari:

Fuorma da proprietad:

Categorias

atgna proprietad

d'areal:

viafier,

stradas,

surfatschas

vias

- propristad

funsila

873

surfatscha totala dil funs

Nudadas:

873

ord

regruppament

terren

dils

11.4.86

MESIRAZIUN FUNSILA

GANTUN GAISCHUN

29.12.1986 VISCHNAUNCA DA TRAUN PLAN DA QUATIER SPLECS

Nr.

local:

parc.

Splecs Su

nr:

2649 plan:

veglia:

u nn rn nn ne m nn nn m m en nt Mr dm m mn Mn A m me MR Mm mm m mm en mt m Mm m Anm EFT TH ME m re ar m A Ms m m a ar m a a

Froprietari:

Fuorma

proprietad:

atgna

proprietad

Tui mn mine Mm im an mn din Min ms a im MM m m A Mr a Mm A m ur Me A mM Ms Mt FR Mr m pn Mm a en an MT MN A MM Are Mm A A FE MR AM MA m mn

Categorias

d'areal:

viefier,

stradas,

surfatscha

totala

surfatschas

vias

dil

186

funs

156

men me a ge it Mr Mm mim Ai m Ms Aa mr Tb m a mb m Mu an m Mm MM m mi Mr gu a A Mm mer m MM Mm a Me FR ME Mm id Mr ME) A A HM Mm m a A A A, MM Mur m A m aan. mm Wann ar

Nudadas:

- proprietad funsila ord regruppäament da terren dils

11.4.86

MESIRAZIUN FUNSILA

CANTUN GRISCHUN

29.12.1986 VISCHNAUNGA DA TRAUN PLAN DA QUATIER SPLECS

2648 plan:

Froprietari:

Fuorma da propristad:

Categorias

d'areal:

visefier,