Schutzverordnung inkl. Änderungen

Degersheim

Document

Numéro
2008-8030
Commune
Degersheim
Canton
Saint-Gall
Niveau
Commune
Adopté
3 févr. 1995
En vigueur depuis
22 févr. 2008

Carte

Le canton ne publie pas de périmètre pour ce document. La carte montre Degersheim avec ses zones à bâtir.Ouvrir la carte complète

Fichiers

Texte

Degersheim | Schutzverordnung | Vorschriften und Anhang

Seite 1

Schutzverordnung Vorschriften und Anhang Datum: Mai 2019

Vom Gemeinderat erlassen am: 25.02.1992 / 21.11.2000 / 05.06.2007

Öffentlich aufgelegt vom: 30.11.1992

bis: 29.12.1992

Öffentlich aufgelegt vom: 27.11.2000

bis: 27.12.2000

Öffentlich aufgelegt vom: 19.06.2007

bis: 18.07.2007

Vom Baudepartement des Kantons St.Gallen genehmigt am:

03. Februar 1995 31. Dezember 1997 30. September 2002 22. Februar 2008

Degersheim | Schutzverordnung | Vorschriften und Anhang

Inhalt Vorschriften ............................................................................................................................. 3 Allgemeine Bestimmungen ............................................................................................... 3

Art. 1

Inhalt und Geltungsbereich ................................................................................... 3

Art. 2

Zweck .................................................................................................................... 3

Art. 3

Ergänzende Vereinbarungen ................................................................................ 4

Art. 4

Vorbehalte ............................................................................................................. 4

Art. 5

Rechtswirkung ....................................................................................................... 4 Schutzbestimmungen ....................................................................................................... 4

Art. 6

Kulturobjekte ......................................................................................................... 4

Art. 7

Ortsbildschutzgebiete ............................................................................................ 4

Art. 8

Landschaftsschutzgebiete ..................................................................................... 5

Art. 9

Lebensräume schutzwürdiger Tiere ...................................................................... 5

Art. 10

Feuchtgebiete und Trockenstandorte .................................................................... 6

Art. 11

b) Besondere Bestimmungen ................................................................................ 6

Art. 12

Düngeverbotszone ................................................................................................ 6

33 autres articles

Art. 13

Weiher ................................................................................................................... 7

Art. 14

Hecken, Feld- und Ufergehölze ............................................................................. 7

Art. 15

Einzelbäume und Baumgruppen ........................................................................... 7 Schlussbestimmungen ..................................................................................................... 7

Art. 16

Aufsicht ................................................................................................................. 7

Art. 17

Bewilligungspflicht, Ausnahmen ............................................................................ 7

Art. 18

Bewilligungen, Anordnung von Schutzmassnahmen ............................................ 8

Art. 19

Beiträge ................................................................................................................. 8

Art. 20

Strafbestimmungen ............................................................................................... 8

Art. 21

Behebung des rechtswidrigen Zustandes, Ersatzvornahme ................................. 8

Art. 22

Inkrafttreten ........................................................................................................... 8 Anhang .................................................................................................................................... 9 Liste der Kulturobjekte ...................................................................................................... 9 Liste der Feuchtgebiete .................................................................................................. 10 Liste der Trockenstandorte ............................................................................................. 10 Liste der Einzelbäume und Baumgruppen...................................................................... 11

Seite 2

Degersheim | Schutzverordnung | Vorschriften und Anhang

Vorschriften Der Gemeinderat Degersheim erlässt, gestützt auf Art. 98 ff. des Baugesetzes (sGS 731.1),

Art. 12

ff. der Naturschutzverordnung (sGS 671.1) und Art. 5 und 136 des Gemeindegesetzes (sGS i 51.2) folgende Schutzverordnung:

Allgemeine Bestimmungen

Art. 1

Art. 2 Inhalt und Geltungsbereich

1

Die Schutzverordnung besteht aus einem Plan im Massstab 1 :5000, in welchem die Schutzgegenstände verbindlich dargestellt sind, diesen Vorschriften und dem Anhang, in welchem die Schutzgegenstände näher definiert sind. Die Verordnung gilt, für die im Plan bezeichneten Schutzgegenstände im Gebiet der politischen Gemeinde Degersheim.

2

Die Schutzverordnung gilt als Spezialerlass und geht den allgemeinen Regelungen von Baureglement und Zonenplan vor.

Zweck

Die Schutzverordnung bezweckt den öffentlich-rechtlichen Schutz und damit die grundsätzliche Erhaltung von künstlerisch, kulturgeschichtlich oder naturkundlich wertvollen Objekten, Gebieten und Landschaften sowie von Lebensräumen schutzwürdiger Tiere und Pflanzen. Folgende Schutzgegenstände werden bezeichnet: a) Kultur- und Landschaftsschutz   

Kulturobjekte Ortsbildschutzgebiete Landschaftsschutzgebiete

b) Naturschutz      

Feuchtgebiete Trockenstandorte Düngeverbotszonen Weiher Hecken, Feld- und Ufergehölze Einzelbäume und Baumgruppen

Seite 3

Degersheim | Schutzverordnung | Vorschriften und Anhang

Art. 3 Ergänzende Vereinbarungen

Die Schutzverordnung wird durch Vereinbarungen zwischen der Gemeinde und den Grundeigentümern ergänzt, in welchen der Schutzumfang präzisiert und insbesondere die notwendigen Pflege- und Unterhaltsmassnahmen sowie allfällige für den Pflegeaufwand zu entrichtenden Entschädigungen festgelegt werden. Der öffentlich-rechtliche Schutz hat unabhängig vom Vorliegen solcher Vereinbarungen Bestand.

Art. 4

Art. 5 Vorbehalte

1

Soweit diese Schutzverordnung nicht im Rahmen gesetzlicher Ermächtigung eine besondere Regelung trifft, bleibt die Gesetzgebung von Bund und Kanton vorbehalten.

2

Die Schutzverordnung Glatt-Wissenbach bleibt in Kraft. Die damit geschützten Objekte und Gebiete sind im Plan zur Schutzverordnung Glatt-Wissenbach dargestellt.

Rechtswirkung

Die im Plan und Anhang bezeichneten Schutzgegenstände sind im angegebenen Umfang und gemäss den Bestimmungen in Kapitel B dieser Vorschriften zu erhalten. In der unmittelbaren Umgebung der von dieser Verordnung erfassten Schutzgegenstände sind alle Massnahmen, welche die Schutzgegenstände beeinträchtigen, untersagt.

Schutzbestimmungen a)

Art. 6 Kultur- und Landschaftsschutz

Kulturobjekte

Die im Plan bezeichneten Kulturobjekte gelten als historisch oder künstlerisch wertvolle Bauten; sie dürfen nicht abgebrochen werden.

Art. 7 Ortsbildschutzgebiete

1

Die im Plan als Ortsbildschutzgebiete bezeichneten Ortsbilder sind in ihrem wertvollen Erscheinungsbild zu erhalten.

2

Bei Renovationen und Neubauten sind die wertvollen Strukturelemente der bestehenden Bauten und Anlagen zu übernehmen. Dabei haben sich insbesondere Gebäudeform und -stellung, Dachgestaltung, Trauf- und Firsthöhen, Fassadengliederung, Materialien und Farben gut in das Gesamtbild einzufügen.

3

Die Umgebung der Bauten, insbesondere die prägenden Freiräume, sind zu erhalten und ortsbildgerecht zu gestalten.

Seite 4

Degersheim | Schutzverordnung | Vorschriften und Anhang

4

Art. 8 b)

Art. 9

   

 

Ein Anspruch auf Ausschöpfen der gemäss Baureglement gegebenen Nutzungsmöglichkeiten besteht nicht.

Landschaftsschutzgebiete 1

Die im Plan bezeichneten Landschaftsschutzgebiete umfassen besonders schöne und naturkundlich oder kulturgeschichtlich wertvolle Landschaften. Sie dürfen in ihrer Gesamterscheinung nicht beeinträchtigt werden.

2

Bauten haben sich in Bezug auf Grösse, Form, Gliederung sowie Materialien und Farbe in die Landschaft einzuordnen. Die Bewilligungsbehörde kann entsprechende Auflagen verfügen.

3

Anlagen und Terrainveränderungen aller Art, welche charakteristische Landschaftsformen zerstören oder beeinträchtigen, sind nicht zulässig. Zulässige Anlagen haben sich bezüglich Grösse und Form dem Gelände anzupassen und sich insgesamt dem charakteristischen Landschaftsbild unterzuordnen.

Naturschutz

Lebensräume schutzwürdiger Tiere 1

Die im Plan bezeichneten Lebensräume schutzwürdiger Tiere umfassen reich strukturierte Gebiete, die für die Erhaltung einer vielfältigen Tierwelt geeignet sind. Sie dürfen in dieser Funktion nicht beeinträchtigt werden.

2

Insbesondere sind verboten:

Neue Bauten und Anlagen, die vorwiegend dem Tourismus dienen, einschliesslich Neuerschliessungen, ausgenommen aber forstliche Erschliessungen; Durchführen von grösseren touristischen oder sportlichen Anlässen; Oeffnung von Wald- und Güterstrassen für zweckfremde Benützung; Neue Hartbeläge auf Wald- und Güterstrassen; Jegliches Vermindern von natürlichen Elementen, die der Lebensvielfalt dienlich sind, insbesondere von naturnahen Waldrändern, Kleinbestockungen, extensiv bewirtschafteten Böschungen und Säumen, sowie von Gewässern, Feucht- und Trockenstandorten; Begradigung von Waldrändern; Verminderung des Altholzes (vorwiegend Laubholzbäume mit einem Alter von 120 Jahren und mehr), soweit dieses weniger als 2 Prozent der auf grössere zusammenhängende Gebiete bezogenen Waldfläche ausmacht. 3

Die bisherige land- und forstwirtschaftliche Bewirtschaftung bleibt – besondere Vereinbarungen vorbehalten - gewährleistet.

4

An den Rändern von Wäldern, Gewässern und im Plan bezeichneten Hecken ist ein Streifen von 3 m Breite von jeglicher Düngung freizuhalten.

Seite 5

Degersheim | Schutzverordnung | Vorschriften und Anhang

Art. 10

  

      

Feuchtgebiete und Trockenstandorte; a) Allgemeine Bestimmungen 1

Die im Plan bezeichneten Feuchtgebiete und Trockenstandorte umfassen Gebiete von schutzwürdigen Pflanzengemeinschaften. Sie sind ungeschmälert zu erhalten. Soweit erforderlich werden die Gebiete markiert.

2

Massnahmen, die dem Schutzzweck widersprechen, sind unzulässig. Insbesondere sind verboten:

das Erstellen von Bauten und Anlagen; das Aufstellen von Wohnwagen und Fahrnisbauten; das Düngen und Einleiten von Abwässern; die Anwendung von Giftstoffen jeglicher Art, insbesondere zur Schädlingsbekämpfung das Beweiden und die Aufforstung bisher offener Flächen; das Abbrennen der Pflanzendecke; Veränderungen des Terrains durch Ablagerungen, Auffüllungen oder Abtragungen; das Campieren, Lagern und Entfachen von Feuern; das Pflücken, Ausreissen und Ausgraben von Pflanzen; das Stören. Fangen und Töten von Tieren; vorbehalten bleibt das Jagdgesetz; das Beschädigen, Zerstören und Entfernen von Eiern, Larven, Puppen, Nestern und Brutstätten; das unbefugte Betreten ausserhalb markierter Wege sowie das laufenlassen von Hunden; davon ausgenommen sind Jagdhunde, die an der offenen Jagd teilnehmen. 3

Art. 11

Art. 12

Weitere Massnahmen, welche für die Erhaltung notwendig sind, wie Einzäunungen oder pflegerische Eingriffe sind zulässig und werden durch besondere Vereinbarung geregelt.

b) Besondere Bestimmungen 1

In Feuchtgebieten darf der Wasserhaushalt nicht verändert werden. Eingriffe in bestehende Wasserläufe und -fllächen sind nur zulässig, soweit sie der Erhaltung des geschützten Gebietes dienen.

2

Riedflächen dürfen nicht vor der Gelbfärbung der Gräser, in der Regel also nicht vor Ende August, gemäht werden. Sie sind vor Beeinträchtigung durch die Beweidung zu schützen.

3

In Trockenstandorten darf der erste Magerheuschnitt nicht vor Mitte Juli vorgenommen werden.

Düngeverbotszone 1

In den im Plan bezeichneten Düngeverbotszonen besteht ein allgemeines Düngeverbot.

Seite 6

Degersheim | Schutzverordnung | Vorschriften und Anhang

Art. 13

Art. 14 Weiher

1

Die im Plan bezeichneten Weiher sind einschliesslich ihrer Ufervegetation zu erhalten.

2

Periodische Pflegemassnahmen, wie insbesondere der Schutz vor Verlandung, sind zulässig.

Hecken, Feld- und Ufergehölze

Die im Plan bezeichneten Hecken, Feld- und Ufergehölze dürfen nicht gerodet werden. Sie dürfen höchstens in kleinen Abschnitten periodisch auf den Stock gesetzt werden.

Art. 15 Einzelbäume und Baumgruppen

1

Die im Plan bezeichneten Einzelbäume, Alleen und Baumgruppen sind zu erhalten.

2

Das Fällen von Bäumen ist nur zulässig, wenn sich ein gewichtiges, das Interesse an der Erhaltung überwiegendes Bedürfnis nachweisen lässt. Für Lebensräume schutzwürdiger Tiere und Pflanzen ist in der Regel Realersatz zu leisten.

Schlussbestimmungen

Art. 16

Art. 17 Aufsicht

1

Die Aufsicht über den Kultur-, Natur- und Landschaftsschutz obliegt dem Gemeinderat.

2

Der Gemeinderat kann Aufseher bezeichnen, welche die unter Naturschutzstehenden Objekte und Gebiete im Sinne dieser Vorschriften überwachen.

Bewilligungspflicht, Ausnahmen

Die Baubewilligung nach Art. 78 Abs. 1 Baugesetz wird in Anwendung von Art. 99 Abs. 4 Baugesetz ausgedehnt auf:   

sämtliche Terrainveränderungen innerhalb der Landschafts- und Naturschutzgebiete; Massnahmen, die eine Veränderung von Fauna und Flora nach sich ziehen; sämtliche baulichen Veränderungen innerhalb des Ortsbildschutzgebietes und an Kulturobjekten, inkl. Fassadenänderungen.

Seite 7

Degersheim | Schutzverordnung | Vorschriften und Anhang

Art. 18

Art. 19 Seite 8

Bewilligungen, Anordnung von Schutzmassnahmen 1

Bewilligungspflichtige Vorhaben nach Art. 17 sind zu bewilligen, wenn der Schutzgegenstand weder beeinträchtigt noch beseitigt wird.

2

Bewilligungen für Massnahmen, die eine Beeinträchtigung oder Beseitigung von Schutzgegenständen zur Folge haben, können nur erteilt werden, wenn sich ein gewichtiges, das Interesse an der Erhaltung überwiegendes Bedürfnis nachweisen lässt.

3

Soweit aufgrund des übergeordneten Rechts keine andere Zuständigkeit vorliegt, werden entsprechende Gesuche vom Gemeinderat beurteilt.

4

Zum Schutz von Gehölzen und Naturschutzgebieten kann der Gemeinderat das Auslichten von Kleingehölzen anordnen.

Beiträge

Der Gemeinderat leistet Beiträge an Pflegemassnahmen in Naturschutzgebieten, die durch besondere Vereinbarung festgelegt sind und die einen höheren als den bisherigen Bewirtschaftungsaufwand oder Ertragsausfälle zur Folge haben.

Art. 20

Art. 21 Strafbestimmungen

1

Mit Verwarnung, Busse oder Haft wird bestraft, wer gegen die Bestimmungen dieser Schutzverordnung verstösst. Strafbar sind die vorsätzliche und fahrlässige Uebertretung.

2

Zu Unrecht bezogene Bewirtschaftungsbeiträge sind zurückzuerstatten.

Behebung des rechtswidrigen Zustandes, Ersatzvornahme

Das Verfahren und die Zuständigkeit bei der Behebung des rechtswidrigen Zustandes und bei der Ersatzvornahme richten sich sinngemäss nach Art. 130 und 131 des Baugesetzes.

Art. 22 Inkrafttreten

1

Diese Schutzverordnung samt den Anhängen 1 bis 4 sowie der dazugehörende Plan treten mit der Genehmigung durch das Baudepartement in Kraft.

2

Die Schutzverordnung Degersheim, genehmigt vom Baudepartement des Kantons St. Gallen am 23.8.1976, wird aufgehoben.

3

Die zur Zeit des lnkrafttretens noch nicht rechtskräftig erledigten Baugesuche sind nach den Vorschriften dieser Schutzverordnung zu behandeln.

Degersheim | Schutzverordnung | Vorschriften und Anhang

Seite 9

Anhang Liste der Kulturobjekte Objekt Nr.

Objekt

Lage

Assek. Nr.

K1

Wohnhaus

Taastrasse 33

360

K2

Nebengebäude zu K1

Bei Taastrasse 33

361

K4

Villa Grauer

Feldeggstrasse 9

351

K5

Schulhaus Sennrüti

Schulstrasse 11

195

K6

Kindergarten

Bergstrasse 13

203

K7

Kath. Kirche

Bergstrasse 10

11

K8

Gemeindehaus

Hauptstrasse 79

21

K9

Hotel Bahnhof

Bahnhofstrasse 8

56

K10

Villa Kuhn

Hauptstrasse 54

1

K11

Arzthaus

Steineggstrasse 9

130

K12

Evang. Kirche

Steineggstrasse

127

K13

Evang. Pfarrhaus

Kirchweg 3

124

K14

Kath. Kirche

Wolferstswil, Kirchweg 2

1132

K15

Wohnhaus

Büel 632

632

K16

Wohnhaus mit Wirtschaftsteil

Büel 629

629

K17

Bauernhaus

Büel 630

630

K18

BT-Viadukt

Büel

--

K19

Bauernhaus

Tal

668

K20

Bauernhaus

Bachwies

729

K21

Bauernhaus

Vord. Inzenberg

983

K22

Bauern-/Wohnhaus

Techenwies

992

K23

Gasthaus Rössli mit Saal

Magdenau

895/896

K24

Wohnhaus / ehem. Pfarrhaus

Magdenau

901

K25

Klostergebäude

Magdenau

Div.

K26

St. Verenakirche

Magdenau

931

K27

Burgruine

Gielsberg

--

K28

Burgruine

Landegg

--

K29

Bauernhaus

Baldenwil

977

K30

Wohnhaus

Tal

653

Degersheim | Schutzverordnung | Vorschriften und Anhang

Seite 10

Liste der Feuchtgebiete Objekt Nr.

Objekt

Lage

Grundstück Nr.

F1

Hangried

Spilberg

1222

F3

Nasswiese

Chatzensteigwald

1219

F4

Ried

Magdenau

1185

F4a

Flachmoor

Techenwies

1185

F6

Hochmoor

Rotmoos

1189

F7

Restried

Wittenberg

1209

F7a

Bachufer

Wöösch

1209

F8

Hangsumpf

südlich Baldenwil

1075

F9

Nasswiese

südwestlich Sennhof

983

F10

Flachmoor

Wannenwald

983

F12

Nasswiese

Unterer Fuchsacker

799, 808

F13

Waldtobel

Fischenloch

794, 795, 808

F14

Hangried

Gschwend

815

F15

Hangried mit Weiher (Schulreservat)

Gschwend

826

F16

Hangried

Gschwend

822

F17

Bachufer

Untergampen

844

F17a

Ried

Untergampen

844

F20

Hangried

Tal

916

F23

Hangried

Sägenrain

1238

F24

Flachmoor mit Weiher

Magdenau

1203

F25

Hangried

Büel

902

Objekt Nr.

Objekt

Lage

Grundstück Nr.

T1

Magerwiese

lnzenberg

1056

T2

Magerwiese

Luftbad, südl. Tannen

1034

T3

Magerwiese

Neugasse

163

T5

Magerwiese

Kreuz, Magdenau

1238

Liste der Trockenstandorte

Degersheim | Schutzverordnung | Vorschriften und Anhang

Seite 11

Liste der Einzelbäume und Baumgruppen Objekt Nr.

Objekt

Lage

Grundstück Nr.

B1

13 Rosskastanien, Ahorn, Vogelbeere

Chrüzhalden

1238

B2

Rosskastanie, 2 Linden

Magdenau

1203

Linde

Magdenau

1185

B3

Eiche

Untere Weid

1219

B4

Linde

Techenwies

1185

B5

Linde

Wolfertswil

1110

B7

Föhre

Föhrenwäldli

1017

B8

Roteiche

Schulstrasse

501

B9

2 Rosskastanien

Villa Grauer

478, 739

B11

5 Linden, 8 Ulmen

Post

324

2 Ulmen

Post

613

B12

Linde

Kindergarten Bergstrasse

174

B13

18 Rosskastanien, 3 Linden, 2 Blutbuchen

Schulhaus Sennrüti

163

B14

Anlage aus vorwiegend fremdländischen Nadelholzarten

Friedhof Degersheim

141

B15

5 Linden

Turnplatzweg

279

B16

Blutbuche, 2 Nussbäume, Blautanne, Eibe

„Arzthaus“ - Park

264

B17

5 Linden, 2 Hagebuchen

Evang. Kirche

84

B18

Blutbuche, Linde

Evang. Pfarrhaus

84

B19

2 Schwarzföhren, Lärche

Altersheim

722

Blutbuche

„Villa Kuhn“

87

B20

7 Rosskastanien

Poststrasse

614

Linde

Poststrasse

226

Linde

Poststrasse

339

B21

Blutbuche, Scheinzypresse, 3 Rosskastanien

Park Bahnhofstrasse

294

B22

6 Rosskastanien, Ahorn

Bahnüberführung Fuchsackerstrasse

528

B23

3 Mammutbäume, Blutbuche

Hauptstrasse / Rosenstrasse

1321

B24

Linde

Bühlstrasse

18

B25

Linde

Hören

990