Überbauungsplan St.Magnihalden-Ost

An die Bauverwaltung der Neugasse 1 S t. G a 1 1 e n.

39 28

den 24.August 1956;

Stadt St.Gallen

Betr. Ueberbauungsplan St.Magnihalden-Ost. Beiliegend erhalten Sie Ueberbauungsplan mit

den

den

vom Baudepartement genehmigten

besonderen Vorschriften und dem Geneh-

migungsvermerk. Gemäss dem Regierungsratsentscheid Nr. 1019 vom 20.Juli a.c. werden Abs. 2 von Art. 6 und Abs. 1 von Art. 7 der besonderen Vorschriften von der

Genehmigung ausgenommen. Die

Redaktion von

Art. 7 Abs. 2 ist insofern korrigiert, als die Abstellfläche von 5 m Länge vor jeder Garage (nicht vor jedem Garageplatz) vorzusehen ist. Die

ursprüngliche Redaktion scheint auf einem Versehen

zu beruhen.- Die

Korrekturen sind

bracht worden. Gleichzeitig stimmen wir

der

von

uns auf dem

Original

ange-

Aufhebung folgender Baulinien-

pläne zu: a)

Baulinienplan vom 29.Apri1/7.Mai 1909 für die Liegenschaften auf der Südseite bei der Einmündung des Unteren Grabens in die St.Jakobstrasse, soweit er das vom Ueberbauungsplan vom 6.März 1956 erfasste Gebiet betrifft.

b)

Baulinienplan vom 21.Mai/22.Juni 1912 für das Gebiet Ecke Unterer Graben und Goliathgasse. Baulinienplan vom 29.Sept.1914/16.März 1915 für das Gebiet Ecke Unterer Graben und Goliathgasse.

c)

die

Wir retournieren Ihnen die 3 aufgehobenen Baulinienpläne, "Besonderen Vorschriften für die Grabengartenliegenschaft"

2.

vom 15.0ktober

1929

und

den

Gemeinderat vom 14.Februar

Bericht

des

Stadtrates an den

1956. Mit vorzüglicher Hochachtung Baudepartement des Kantons St.Gallen Der Regie rat:

7 Beilagen erwähnt.

c•-•

4 GESCHOSSE

BAULINIE UMGRENZUNG

Os

DES UBERBAUUNGSPLANES

K

r

iQ iiimiiBf i S S S â ï

% #

-

Sea

\

MkX.TBAU

Si g. Pfauen

b>

864 . . . 2/

^ /TIEFBAUAMT ER

STADTÖÄÜM EISTE R =

G E T. U . NOVEMBER 1955.

P.F.

STADT DER

ALLEN

NIPUR

:

2

5

0

■

Jamay jeq 9561 M

' »%

um r. 3 0 n f M J' O v Uu r J ; )

- '

,,

%

' -

MiejDMg/jea

piSpiSBIj ISQ «g@puepm@m@D sep uew e^ qq

9S61

^ p ^ e iio D is ^ iL U l{0 U9Q

Die B au ten s in d a n d ie B a u lin ie n zu s t e l l e n . D ie B a u p o liz e ib e h ö rd e kann g e r in g f ü g ig e Abw eichungen von d en Bau­ l i n i e n z u la s s e n , je d o c h d a r f d ie A usnützung n i c h t g r ö s s e r w erden a l s gem äss U e b e rb a u u n g sp la n . A r t. 4

G e sc h lo sse n e B auw eise

Wo e s d e r U eb erb au u n g sp lan v o r s i e h t , muss g e s c h lo s s e n g e b a u t w erd en .

Art. 5 D achausbau und D achge­ s ta ltu n g

Die m e h rg e sc h o ssig e n Gebäude s in d m it S a t te ld ä c h e r n u n d , wo d ie s im P la n v e rm e rk t i s t , m it W almdächern zu v e r s e h e n ; s i e s in d m it e n g o b ie r te n Z ie g e ln e in z u d e c k e n . Die D achneigung d a r f 35 n i c h t ü b e r s c h r e i t e n . Die F i r s t l i n i e n m üssen p a r a l l e l zum S t r a s se n z u g , zu welchem d ie B au te g e h ö r t, v e rla u fe n .

-

2

-

Auf d e r S e i te U n te re r G raben s in d D ach au sb au ten u n z u lä s s ig . Im ü b r ig e n d a r f d ie zusam m engerechnete F ro n tlä n g e a l l e r D ach au sb au ten n i c h t mehr a l s e in e n V i e r t e l d e r e n ts p re c h e n d e n F a s s a d e n lä n g e b e tr a g e n . Die B r e it e d e r e in z e ln e n Gauben i s t a u f 1 ,3 m b e s c h r ä n k t. A rt. 6 Gewerbeb e sc h rä n k u n g

Es d ü r f e n n u r n i c h t s tö r e n d e Gewerbe e i n g e r i c h t e t w erd en , Längs dem Unteren Graben dürfen k ein e A u toreparatu r- ; Garage■■ odorSkmksto 1 l en-De t r i e b e e in g er i c h t e t werde« ... A r t. 7

G aragen

Go r agon d ü rfen ■■ nua* a u f - de r —Sa l t a. S t .Magni.haldan eniUgebuiut wordon»Vor jedQJÄ G aragepluto« i s t a u f p riv a te m Grund e in e A b s t e l l f l ä c h e von m in d e s te n s 5 m Länge v o rz u s e h e n ; b e i G aragen m it d i r e k t e r A u s fa h rt z u r S t r a s s e muss d i e s e r V o r p la tz 5>5 m la n g s e i n . Die N eigung d e r Z u f a h r ts ­ rampe s o l l 10 clo n i c h t ü b e r s t e ig e n . A rt. 8

Reklam en

Reklamen a l l e r A rt s in d g e n e h m ig u n g s p flic h tig . U eber dem e r s t e n O b erg esch o ss i s t d ie A nbringung von Reklamen i n d e r R egel n i c h t z u l ä s s i g . An d en Gebäude f r o n t e n im B e r e ic h d e r St.M ange n k irc h e d ü r f e n k e in e Reklamen a n g e b ra c h t w erden. H i n s i c h t l i c h A r t , G rösse und Form d e r Reklamen h a t d ie B a u p o liz e i­ b e h ö rd e im E i n z e l f a l l d i e j e n ig e n E in sc h rä n k u n g e n f e s t z u l e g e n , w elche i h r zum S c h u tz des S t a d t b i l d e s n o tw e n d ig e r s c h e in e n .

D iese V o r s c h r i f t e n erw achsen m it Genehmigung d u rc h das k a n to n a le B au d epartem ent i n R e c h t s k r a f t .

S t .G a l le n , den 6 . März 1956 Im Namen d e s G e m e in d e ra te s: Der P r ä s i d e n t : !U

&

? .

Der I . S e k r e t ä r :

Vom B a u de pa rt e m en t d e s Kantons St.Gallen

gen eh m igt am rl

K

2 A. Aug. 1956 Der

if