Sondernutzungsplan Burgweier-/Ahornbach
Plan d'affectation spécial · St. Gallen
Document
- Type
- Plan d'affectation spécial
- Commune
- St. Gallen
- Canton
- Saint-Gall
- Niveau
- Commune
- Autorité
- Gemeindeverwaltung
- Publié
- 18 mai 2026
Carte
Le canton ne publie pas de périmètre pour ce document. La carte montre St. Gallen avec ses zones à bâtir.Ouvrir la carte complète
Fichiers
15_2272_15_Sondernutzungsplan 1_500_Auflageprojekt.pdfOuvrir dans un nouvel onglet
Texte
W5
Sch
41
ule
15
1
W5881
W3
Afficher tout le texte
135
5a
W5712
W3525
W
37
W3524
9b
7b
W3525
05
80
W3523
W 3 (W 613 46 63 )
W3
29
e
72
29
a
hn i Zu sche ga r ng
ss
er ra u
m
W
29
h 0
a
W
29
3.0
W
31
52
68
29
69
30
0
50
3.0
27
26 W5188
W
47
54
102
100
W
W
30
50
W
53
29
75
74
33
96
W
19
W
29
Fürstenlandstrasse
W
29
31
7 67
37
W
29
W2597
33
115
6
13
109
107
W3792
W1327 W5
80
a
75
W3984
74
94
W3521
29
37
54
39
103
er
13
W0937
79
W
ck
W
65
W W3386
10
29
Fürstenlandstrasse
W3349
lda
a
W
W
66
W
76
33
56
W5
Wa
W
31
89
77
35
W
W
34
24
119
20
a
29
4
111
78
35
70
70
33
71
W
g
108
29
27
.00
Festlegung Gewässerraum mit Projekt Nr. 2208D, Grünenfelder & Lorenz AG
29
W
tec
wä Ge
ac
12
W5391
dwe
W1859
6
se W
16
Gewässerraum Festgelegt mit Projekt Nr. 6650, Grünenfelder & Lorenz AG
W045
b
W4854
n enla
16
W
29
ss
tec Zu hni ga sch ng er
8
t Fürs
8 10
W
W
0
d
W
8
17
48
942
F
114
W1327
25c
02
nb
23
74
8 27 W4 691 W4 7 57 W4 692 W4
45
6
5H
W2168
W5
W0
W
Bachprojekt
17
944
Ah
or
21
TBA Stadt St.Gallen, Stand: Vorprüfung W
73
23
W5188
26
121 mit Sondernutzungsplan Ahornbach Plan I,
29
W
tra
8
W
W
Rad-/Gehwegprojekt
W
W
60
72
45
2
02
Gewässer eingedolt, Aufhebung Status Gewässer
k ac
01
W1
829
e
52
ns
6
W5
29
33
W
52
bestehend
Gewässer offen, Aufhebung Status Gewässer
Verzicht Festlegung Gewässerraum
or
44
Bemassung Gewässerraum
Festlegung Gewässerraum
Ah
W4700 W4701
W4
5
al
W
bestehend
schmale bestockte Fläche
W5
Gewässer offen / eingedolt
23b
bestehend, gemäss AV - Daten
W605
05
W5035
g
e rw
3
W6
asse
32
W0
W
23a
6
943
68
54
60
97
25b
52
F
W0
W
W6049
5H
25a
06
21a
W
n
Verkehrsfläche
bestehend, gemäss AV - Daten
tec
eg rw ke 01
Ah or
122
54
W0
se
Baute
01
19
6
str as
33
W
ac
technischer Zugang W5
Mingerstr
Lerchenfeldstrasse
W
Tröc
eg
mw etur
kn
1
21
9
98
Hinweise
h
F
W1084
3
W33
Baulinie Gewässerraum
rbac
5H
ld Wa
W1085
72
Gewässerraum, gemäss Art. 41a GschV
wä s
3
0
37 0945 W elle Kap W0
50
Mingerstrasse W5
Festlegungen
weie
60
65
4
Burg
W605
3.00
hn is Zu che ga r ng
rra u
m
0 4.0 18
.00
Burgweierbach 33
3.00
3.0 0
0
16 .00
nis Zu cher ga ng
45
W
31
W5035
1
Ge
m au err
tec h
Ge wä ss
45
ss
er t A raum ns ch fest lus ge sp leg ro jek t t
mi
W1
16.00
4
W1086
W
72
58
Gewässerraum
W1058 16
W
27
20.00
67
n 7
W5
en
67
Tiefbauamt 22. Dezember 2025
25 m
W
21b
20
eg
Gewässerraum
15
technischer Zugang
10
54
06
ge
W2728
0 2.5 5
19
W
technischer Zugang
ug
EMPA
W5449
W
W
Gewässerra
+41 71 290 02 55 +41 71 228 29 59
W5
Burgweiherweg
en
5
Grünenfelder & Lorenz AG, Vadianstrasse 35, 9000 St. Gallen 9a
89
W5
technischer Zugang
eg
Wum 19 5
Brunner Landschaftsarchitekten, Feldlistrasse 31A, 9000 St. Gallen
F
W5961
52
3.00
nw
Der Amtsleiter
Planung
4H
93
wä
4.10
ne
54
Landschaftsarchitektur
nw
87
19
Br
ne
Ge
42.90
16a
Vom Amt für Wasser und Energie des Kantons St.Gallen genehmigt am
W6044
hö
3.00
d
Gewässerraum
hö
ch
fel
Sc
Der Stadtschreiber
Am:
Sc
4.10
21.30
en
87
4.00
rch
Die Stadtpräsidentin
W0
95
56
technischer Zugang
4.00
Le
technischer Zugang
32
Gewässerraum
24
a rnb Aho
Erlass Stadtrat
21.90
W4580
W
technischer Zugang
36
4.00
50
Gewässerrau m
W
technischer Zugang
83
Bis am:
Gewässerraum
technischer Zugang
48
Öffentlich aufgelegt
4.00
4.00
W
31
technischer Zugang
26.20
27.50
Eisbahnweg
Der Stadtschreiber
W (W 396 39 1 62 )
technischer Zugang
W3523
5.00
5.00
Die Stadtpräsidentin
W
12
5b
W3524
7
W3 777
11b
W3526
Verfahrenseinleitung Stadtrat
Am:
W3523
7a
W3526
13b
W3524
9a
W4940
W3527
Zweck: Festlegung Gewässerraum gemäss Art. 41a GSchV, Baulinien Gewässerraum gemäss Art. 29 PBG vom 5. Juli 2016
Vom:
11a
W3527
Abschnitt Schönenwegen - Lerchenfeldstrasse
Am:
W (W 361 46 3 63 )
W3525
5
Wald a c k e rweg
W5223
W3526
13a
W5547
technischer Zugang
Eisbahnweg
Sondernutzungsplan Burgweier-/Ahornbach 1:500
15a
ldstrasse
Festlegung Gewässerraum mit Anschlussprojekt
W3527
7
technischer Zugang
fe Lerchen
11
W5658
W5223
9
4.0
Beilage 15
11
tec h Zu nisc h ga ng er
13
W (W 503 50 3 41 )
4
101
W5523
gr&lo
04
W
37
26
W
Sondernutzungsplan Situation, 1 : 500
22.12.2025 / LH W3572
W
W
37
31
W3629
Mo
26
os
19
W4188
W4277
W4273
25
29
17 W4618
27
34
36
21
W4782
W
W W3626
W3628
W3630
W3627
W3628
W4347
39
90
37
14
57
W0
14
W0940
1H
F
asse
W3572
Plan Nr. 2272/15
W5985
W5836
W3321
33
35
99
13
andstras
Ahornst r
Stadt St. Gallen
Fürstenl
13
Moosstrasse
3
W1327
W
64
W5
5
97
W4176
36
77
Burgweierbach / Ahornbach
20
Waldeggbach
Grünenfelder & Lorenz AG Bauingenieure und Planer St. Gallen, T 071 228 29 59 [email protected]
W6
se
W
13
11 W5
31
53
49
W 45
W2904
6
06
71
W0537
W
13
09
41
W4508
W5039