Wigarten

r'TT""', f'"'" )\. i l• ·•r-~• ( I k ~ "": ~1· ! ~ ~- ~ • ~ • .. "- '

AUSZUG AUS DEM PROTOKO LL

~ u~ ~., -~~ s.id vom

'

·~ ~«..\ e1~ 1.0~8 ~h - ~~d • / .,... "1 tk /l c:? L L

- 7, Aug, 1973

Gest.!:.ltung~plc.z:.

"'flig&.:::-ten-Nol·d n und R9visü.•:c. d.e!:f Gea ·i:;~l'i:. U:.t.gs··· plan.'\ r:Wi1J3-rten 11 J.er. G-er.aeindo Altna.u

--------------------------·-----------------------------------~

1. Der G:;:n;.eiude1·a.t .A.H ,na.u crtmcb.t a i t

S ~hre ibfm

..-c-r-:1 22 • .Juni

sion d ec in. August 1968 genehmi~'i.<:>!l G<ö!s t:::. l t ungspl1'1n'> "liig-J.r·~ell.1 : . Zu boicien Pld.ncn gchdJ;'t::tl bel'lon.ä.':lre !k·s titrr:.•T:.mg ~:::. , dü:, n.J.s ~ti.:lzung

}~···

des Ba.u..,..tgte::~m./it!:'':! 1 el;en.-?a.lls der Ge;J.eill'l'..J.gtill?, be~U.~· f~.::J .

Hit der Genebmgv.ng ist insoi'cr:1 eine A~m!'lf.l rl.mg deE" Zonc.:.pl:!.·o s VI)J:bnaden , a.ls d :..d.l:.Xch RC5E'rYt:1baütJebiet zur ce f'~ l tiY<il Sa.uzcn.'

aafgewertet uird. Die P::!..ii:JJ.o samt d.en h<Jsonderen Be stimi:.Jung ~o. 1-.'Urden -:o!'l Gl:::J.~illc:'i.0-· rat :l.nl 21. April 1973 beschlo::;seti. Die ö:f1't=.!li:.liche Au.f~::>-g e i.:=.::.•l

vom 4. bis 18. l-hi 1973 statt. Gcme.s s S ch.r oiben der Game:i..ü.d.e ging nur eine Einsprache eiu, die na.~ b V!:!rha.cu lw:tg z~'.rücJ~~­ zogr.n wurde . Beschvordcn gegen den Beschluss der G(· z::~iuC:€' ...,~1·.:::1. beim Hegierungsro.t nicht erhoben. In. formsJler Einsicht siiP.b.t der Geuahmi~ung nicht~ entgegen.

2. Die Planung erst:rcckt ~ich eu.t da-s gross111 Gc..."...r.:. , das r~uxch ::;-..~ d.

Sta.atsstre.ssen im. Osi.;en und We!!ten begren~t ist. l hn

S~s-t~lttL:.e-3 -

pla.n "Wigarten-Nord" ermög licht e~, d cn barei ts b estchenÖ.ßD ~..... st.F.ltunssplcn~ "W'i~rten" 'iu d.i~ Er::!chliessung n~ s ga.m.;.yn G·e-.."3-::I!Z

eUlZ.J.bezieben. Eine Saim:lelstrasze (&ulinie~ab t;t;>_.,lCi 20 r~~·hcl' }

f;;..sst. Im südlichen Teil d.ez Pla.nun:;sgabi.'c>tes ist neu f:~:.lc p~ ra.J 1~1

zt:.::- Sa.n:rnelstra.sse verls.ufcn.d.e E::-schl.:i. essu:.::.gsst. r~~::-:1)

vorgcs~h an, ~ i:.n n ördliche:;.

Teil ve1•liiuft die Erschlis~s .SU."J 1T; ss-::,ra.:;;sa

•

-2- ·

17 !-1ete:r, was als genügend taxiert werdm:. k!:.nn~ Die Staatsstrasse am westlich~n Rand des Plan~gsgebietes ~~rd nur mit zwei Einmündungen belastot, jene ll.rü Ostrand. dage g en rui:t

vier Einmündungen .. fJas kantonale Tie:fba.u.a.mt is-t mit d.iEJs em Konzept einvers tanden~ weil di'-' östliche Strasse im schon liborba.u-· t en e.l ten Ortsteil so geführt ist, dass

SJ. e

nicht r.:ehr e.ls Hau!rL-

verkehrsstrasse ausge~ut verden ka.nn, vä.hrend. die u~st.lic b · v <'-:.."'la.ufende Strasso auf' weite Sicht in der Lini enführung t1nd. im i: us ba.ustandard verbessert werden soll.

Der Gestaltungsplan "Wiga.r ·~ en" :- vom Regierungsrat mit Beschluss voru 6. August 1968 gene~.gt, vird n~r garingfügig geäu&er~. Die Erschliessung folgt dem alten Grundsatz, dass aus der g esa~ ten Ueberba.uung keine direkten Ausfahrten in di e Staa·tsstre ssr; erfolgen; di& drei bestehenden EinfamilienhliusP.r sind 'Von. der Qua.rtierst.ra.sse arsch~ossan, C.ia c!as Ple.nungsgebiP,t im Sü ~ •.;12 begrenzt, die }~hr~amilienhäuser im n.crdl i c~en 7eil arhalt. cn teils eine ~igene Quarti erstrasse, t eilv~ise sind sie ~ ttr :u.eu.en Sammel:3tra.sse orientiert. Neu ist die Stellung de r

~u-­

ten; neu auch ein Mehrfamilienhaus, das im alten Plan nicht en-thalten war. "Wegen der neuen Ueberbauung müssen ciic r.a.t1linien teils geringfUgig angepas~t, teils neu e ezogen wer~en, um den Pusswee aus dem Quartierpl4ngebiet zur Stat~.tsstra.ssc

sichern zu können. Insgas~mt

kann die Erschli es&ung als zveckwässig bezeic~~t

und genehmigt werden.

3. Zus~mmcu mit den Gestaltangsplänen ~xrden ~uch)

G~gänz~n d z~m

Ba.ureglement , besvndere BE-stimmungen erla~sen, die sic.a ~ c-vohJ. e.uf C.en Pl:l.n 11 \t"igarten-Norcl" Pols aut:h a.uf de:u rGvicJiart.c-n .P1a:r::.

"Wigarten" beziohen. Artikel 9, -!er sich a.t:.f d~n I'1a.n "Wigc>.~t.en­ Nor-:1" bezieht, nimmt voraus, "t>.'ti.:J in:. Entv-.u:f zum lmnt.onalen :Ballgesetz generoll bei GestaHungspl~en ermöglicht 1.,i:t:·d. I n .t~.::_.._ schnitt II, der sich a.u:f den revidierten Plan

11

\lige.rt~:m."

1:>c- ·

zieht, ist vor a.llam der dia Bauhübe beschre.nlr.ende Ar-ti!::.E>l 4

- J -

und der d.en Fussgängerweg sichel"Jlde Art.ikel 6 von entscheidender materiel~e::

nedeutung, Auch die besonde:r(;n Bcs·t::.!l'Jlllmgen beide:v.·

Pläne geben zu k~ir\en ßemerkurrgen Anlass; sie können gonehmi.g-'~ werden.

De1.· Regiez·ungsrP..t be::!chlie.o:;at:

------------------------l. Der Gastal tungsplan nwiga.rten-Nord. II der Gemeinde Al tua"..! ~vircl

im Sinne der Erwägtmgen genehmigt. Du.mit; erb;.üten.

die rot f!ingezeictnat.en Baulinien Rechtsll".raf-C., ebenso die zugehörigen A.r+.ikel 1 bb 11 der besondere!l !3estimmung&n.

2, Der vom Regierungsrat am 6. August 1968 genehmigte Gestal tungsplan "Wigu.rten"

wird. gemii!JH ö.en von der GP-

meinde Altnau beschlossenen Aenderung€.n abgeiiJliert. Das betrifft, die Baulinien; pie grünP. lJ."l.uHni.e wird aufgehoben tmd durch die rote BauHnit;

erse~zi;.

Die

Stelltmg der zulässigen Bauten legt der ~lun n&u fe~t Ui'J.d

es gelten neu die Artiltel 1 - 7 der besonderen I\a-

stillllll:mgen,

3. Der Regierungsrat nimrrrt davon Kenntnis, dass der Gemeinderat das aesamte Planungsgebiet der genehmigten Gestaltungspläne der d<:JfinitiYen Ba.uzonfl zuwt'list.

4. Hitt,eilung an:

Gemeinderat Altllßu• 8595 .Alt.~.:!....., unter P.eilage von :t:Vei Gesta.l tungspli:int::w. "\ligarten--Nord" und "ifigarter." mi.t (len zugehörigen 1:-osonäeren Basti=lllgen, alJ.e mit Genehmigungsvermerk Strassen- und Baudepe.rtement

( 4-fa,cl:t)

Tiefbauamt -Amt für Umweltschui:.z .... ·wasse!"''·rirtschaff. - Regionalplanungsamt 'illlter Beilage einen Ge si:.al J~tmgspl'l.ns "Wig:n·ten-Nord und "Wigarten" oni t clen :::ugehdrigen besonderen PeBtirnmungen, je mi·t. Genehmigungsverme>rk tmd den Akt.en

Für rich·bige Ausfertigt:ng DER STA..<\l'SSCHRElBER: "7~/' /

b?

,7/Zc...-~/:K~; /

UR/he