Plan d'aménagement détaillé (PAD) - "Mangold"
Plan d'affectation · Sierre
Document
- Type
- Plan d'affectation
- Commune
- Sierre
- Canton
- Valais
- Niveau
- Commune
- Autorité
- Administration communale
- Approuvé par
- Conseil Communal
- Adopté
- 22 mars 2016
- Publié
- 8 oct. 2018
- En vigueur depuis
- 22 mars 2016
- Source
- ÖREBlex, canton Valais
Carte
Le canton ne publie pas de périmètre pour ce document. La carte montre Sierre avec ses zones à bâtir.Ouvrir la carte complète
Fichiers
20160322_sier_deccc.pdfOuvrir dans un nouvel onglet
Texte
20160322_sier_deccc.pdf
Help Informatique SA Électricité de la Lienne SA Commune de Sierre plo Atelier d'architecture Eric Papon & partenaires SA Avenue du Rothorn 11 3960 Sierre
frall6 par : Serll ice de l'é<lilil e el de l'urbal\i sme
Vinœl\l Eggen 1ps 027 452 04 07 1vincent eggen~sletre th
DECISION D'APPROBATION D'UN PLAN D'AMENAGEMENT DETAILLE
****** notifiée par
le Conseil municipal de Sierre statuant en séance du 22 mars 2016 en qualité d'autorité compétente selon la Loi sur les constructions du 8 février 1996 (LC) ainsi que l'Ordonnance sur les constructions du 20 octobre 1996 (OC) et selon le Règlement communal de construction et de zones (RCe) homologué le 18 mars 1998
concerne
SECTEUR MANGOLD Parcelles N°S 10120, 10169, 10170 et 16528
Afficher tout le texte
y \SneOIPenni s de consllU ire12017\PAQ Mangold-parcelles 10120,10169,10170 ,16528 doc
Vu les pièces du dossier d'où ressortent les faits suivants
A. Le secteur « Mangold» est sis en zone industrielle à aménager selon le Plan d'affectation des zones (PAZ) et le Règlement communal de constructions et de zones (RCCZ) homologués par le Conseil d'Etat le 18 mars 1998. B.
Le plan d'aménagement détaillé (PAO) a été présenté à la commission d'aménagement du territoire (CAT) en séance du 22 février 2016.
C. Le Conseil Municipal dans sa séance du 22 mars 2016 a validé le PAO. D. Par insertion au Bulletin officiel N° 25, du 17 juin 2016, la Ville de Sierre a mis à l'enquête publique le plan d'aménagement détaillé (PAO) « Mangold ».
E. Suite à la mise à l'enquête publique, le plan d'aménagement détaillé (PAO) « Mangold » n'a suscité aucune opposition. Seule une réserve de droit de la part de BKW Energie SA a été émise en date du 5 juillet 2016. La commune a apporté les éléments nécessaires à BKW Energie par courrier le 2 août 2016.
CONSIDERANT
En droit: 1.
Aux termes de l'article 12, de la Loi cantonale du 23 janvier 1987 concernant l'application de la Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (LAT), les communes peuvent établir ou exiger des plans d'affectation spéciaux, selon les besoins, notamment des plans d'aménagement détaillés et des plans de quartier. Le plan d'aménagement détaillé règle l'ensemble des constructions dans un territoire limité et formant une entité suffisante et homogène. Le plan d'aménagement détaillé précise les mesures particulières d'aménagement applicables à certaines parties du territoire communal et règle dans le détail l'affectation du sol.
2.
Le cahier des charges Na 5 « Mangold » du RCCZ exige l'établissement d'un plan d'aménagement détaillé dans le secteur et fixe les objectifs et règles suivantes: Objectif d'aménagement: Organisation et structuration de la zone industrielle. Règles impératives: Etudier un plan d'aménagement détaillé fixant les bases de structuration des constructions. Organiser les dessertes et les infrastructures internes.
Page2 sur6
Règles dispositives : Accès par sortie provisoire RN9. Structuration des constructions pour offrir une image cohérente, aux usagers de la RN9 et des CFF. Déplacer la zone de forêt vers le BAC à l'est. Règles indicatives: Coordonner la structuration avec la commune de St-Léonard. Organisation en peigne avec un front contigu vers l'extérieur. Remembrer le parcellaire en fonction des constructions.
3.
Si les plans d'affectation spéciaux respectent les prescriptions du plan d'affectation des zones et les conditions fixées dans le règlement (RCCZ), la procédure ordinaire d'autorisation de construire est applicable (art. 12, al. 4 LcAl) et la compétence de décision en la matière relève du Conseil municipal (art. 2 LC).
A) TRAITEMENT DU DOSSIER
1.
Caractéristiques du plan d'aménagement détaillé (architecture & affectations) Le but du PAO consiste à proposer une mise en conformité du secteur est de la zone industrielle de Mangold située sur la commune de Sierre. L'aménagement doit s'adapter aux réalisations planifiées au secteur ouest et au cahier des charges N°S « Mangold » du RCCZ. Il est réalisé dans le but du développement de la zone. Compte tenu de la structure parcellaire actuelle, il doit permettre des réalisations par étapes. Le PAO a aussi pour objectif d'assurer une desserte judicieuse des différentes voiries. Afin d'atteindre les buts ci-dessus, le PAD propose les principes suivants : La mise en conformité de la route de desserte en respectant la continuité de la route du secteur ouest de Saint-Léonard et le passage sous les voies du chemin de fer; l'établissement des alignements techniques par rapport à l'axe de la route de desserte; l'implantation des bâtiments sur l'alignement n'est pas obligatoire étant donné qu'aucun alignement de constructions n'est homologué. Ceux-ci doivent toutefois s'inscrire dans l'aire d'implantation définie; la coordination des bandes végétales et des trottoirs longeant la route de desserte en rapport avec la route de Mangold (commune de Saint-Léonard).
2.
Étapes de réalisation Approbation par les autorités compétentes du PAO. Il n'est pas prévu d'étape de réalisation. Chaque propriétaire peut réaliser son projet, indépendamment de ses voisins. Chaque étrape doit être cohérente en elle-même et comprendre les équipements qui lui sont nécessaires (accès, parkings, aménagements extérieurs) .
Page3 sur6
3. Modalités de financement Réseau eau, égouts, gaz: La réalisation du réseau interne est à la charge de chacune des réalisations. Une taxe de raccordement sera perçue lors de chaque autorisation de bâtir, conformément au règlement communal en la matière. Système de collecte des déchets: Les entreprises sont responsables de l'évacuation de leurs déchets. Néanmoins, les périmètres dans lesquels seront implantés, en fonction des besoins futurs, des puits à ordure ou systèmes agréés par la commune, devront être accessibles pour la manutention par poids lourds.
4.
Dossier Le dossier du PAO « Mangold» comprend : le plan d'aménagement détaillé et son règlement.
B) CONFORMITE AUX BASES LEGALES
1.
Bases légales fédérales et cantonales et Plan directeur cantonal Le PAO est conforme notamment aux articles 1, 3 et 15 de la Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (LAT) ainsi qu'aux articles 3, 12 et 21 de la LcAT. Il répond ainsi aux exigences fédérales et cantonales en matière d'aménagement du territoire (article 2, alinéa 1, lettre b) de l'QAT). Les mesures d'aménagement permettent de garantir une utilisation mesurée du sol, de réduire à un minimum les atteintes à l'environnement et de réaliser une occupation rationnelle du territoire (article 2, alinéa 1, lettre d) de l'OAT). La solution choisie pour ce plan d'aménagement détaillé est compatible avec les plans et les prescriptions de la Confédération et du Canton relative à l'utilisation du sol, en particulier avec le plan directeur cantonal.
2.
Plan d'affectation des zones (PAZ) et Règlement communal de construction et de zones (RCCZ) homologués le 18 mars 1998 Le cahier des charges ND 5 « Mangold » du RCCZ exige l'établissement d'un PAO dans cette zone à aménager « zone industrielle ». Le PAO « Mangold » est par conséquent conforme aux dispositions règlementaires et est donc de compétence communale.
3.
Remarques des Services techniques communaux Intégration des distances limites à la ligne à haute tension des forces motrices Lonza selon l'ordonnance sur les rayonnements non ionisants (ORNI). D16529 Intégration des distances aux limites de propriété, notamment avec la parcelle N (aire d'entretien d'autoroute). Intégration des distances avec la conduite de gaz longeant la limite est du secteur. Intégration de l'espace réservé aux eaux (ERE) du cours du Rhône et des gouilles présentent sur la parcelle ND 16529 près de la limite est. Selon les données cadastrales, un objet souterrain est présent au nord-est du bâtiment existant ND 4014, le long de la voie CFF. Vérifier que cet objet n'ai de conséquence sur l'organisation et la structuration des constructions. Page 4 sur G
Selon l'orthophoto, un cordon boisé est présent à l'est de la parcelle N°10120. S'assurer auprès des services de l'Etat que ce cordon boisé n'est pas cadastré forêt. Intégration d'un article sur le traitement architectural. En effet, compte tenu des bâtiments envisagés (poulaillers, industriels), la teinte des matériaux utilisés pour les toitures, les façades et les installations techniques (cheminées de ventilation, silos à aliment, fumières, etc.) devrait s'harmoniser avec les bâtiments existants. Fixer une distance interdite à la construction et au stockage en bordure de la trémie (minimum 3.5 m). Supprimer le trottoir au sud. Le trottoir existant est suffisant. Intégrer dans l'article 16 que l'éclairage public doit être coordonné avec la zone industrielle de Saint-Léonard. Eclaircir la notion de bande végétale à l'article 2 du règlement du PAD. Ceci est uniquement possible si la route est à niveau. La plantation d'arbres et d'arbustes n'est pas possible le long de la trémie. la zone devra être équipée de conduites d'eau, de gaz et d'électricité. Siesa a fourni les différents plans à ce sujet.
Par ces motifs, le Conseil municipal,
décide en séance du 22 mars 2016 1. Le plan d'aménagement détaillé « Mangold » sur territoire de la commune de Sierre, et son règlement, sont approuvés au sens des considérants.
VOIES DE RECOURS La présente décision est susceptible de recours au Conseil d'Etat, de la part des bénéficiaires, dans les 30 jours dès sa notification. Le mémoire de recours sera adressé au Conseil d'Etat en autant de doubles qu'il y a d'intéressés. Le mémoire devra contenir un exposé concis des faits, ainsi que des motifs, accompagnés des moyens de preuve et des conclusions. Il sera daté et signé par le recourant ou son mandataire. La décision attaquée et les documents servant de moyens de preuve, en possession du recourant, seront joints au mémoire. Le recours n'a pas d'effet suspensif; celui-ci peut toutefois être ordonné d'office ou sur requête. La demande d'effet suspensif doit être déposée dans le délai de 10 jours auprès de la même instance . Les travaux ne peuvent en aucun cas débuter avant l'entrée en force de la décision relative
à l'effet suspensif.
Page 5 surS
NOTIFICATION
La présente décision est notifiée le 10 avril 2017 aux requérants Help Informatique SA, Électricité de la Lienne SA, plo Atelier d'architecture Eric Papen & partenaires SA, Avenue du Rethorn 11, 3960 Sierre.
CHF 11100.00 CHF 118.50
Frais de décision Frais de publication au BO
============ CHF 11 2 1 8 . 5 0
• La facture relative à ces frais parviendra à chaque propriétaire par un prochain courrier. Les frais seront répartis entre les propriétaires au prorata des surfaces conformément à l'art. 42 du règlement du PAD.
Ville de Sierre
d
BerthOd
éV~ Su
Î
Jé~~e~l>
Sec~t:tRiciP-?1
Copies : Service de l'édilité et de l'urbanisme Chancellerie communale
Pege6aur6
Règlement - Plan d'aménagement détaillé "Mangold"
J
&
PARTENAIRES
SA
l
o
o
Règlement du PAD Plan d'aménagement détaillé
o
Zone industrielle Mangold ville de Sierre juin 2016
o
Les propriétaires
Pour la Commune de Sierre
o l
é'> ~ ~
""'.~ -
Pour Electricité d eI.~ne SA
Pour Help Informa que SA
f "f·.·d;l~ ~.~
o o o ~"""'="' ' '~' '''l ' '' ' o ATElIER~~E
..
La Ville de Sierre
Le président
~
Le secrétaire communal
.
11 Av. du Bothorn- Case postal. ·3960 SIERRE· Tel: 027.51 2030· Fax: 027'm. 39 www.papon-archi.ch e-mail: [email protected]
1
r o o
n o [
c o o o
Index A. Généralités
Art. 1
Art. 2
Art. 3
Art. 4
Art. 5
Art. 6 Objectifs du plan d'aménagement détaillé
Principes Périmètre Documents légaux Remaniement parcellaire Etapes de réalisation
p.l p.l p.l p.l p.2 p.2
B. Règles de construction
Art. 7 Implantation
Art. 8 Indice d'utilisation
Art. 9 Affectation
p.2 p.2
C. Règles d'architecture
Art. 10 Traitement architectural
p.2
D. Circulation et stationnement des véhicules
Art. 11
Art. 12 Accès aux parkings
Nombre de places
p.3 p.3
E. Circulation des piétons· aménagements extérieurs
36 autres articles
Art. 13
Art. 14
Art. 15 Cheminements piétonniers principaux
Cheminements piétonniers secondaires Aménagements extérieurs
p.3 p.3 p.3
F. Equipements techniques
o o o ]
o
o o o n
Art. 16 a
Art. 16 b
Art. 16 c
Art. 17
Art. 18
Art. 19
Art. 20 Réseau eau- égouts· gaz
Système de collecte des déchets Vélos etmobilité douce Eclairage public Abris PC Norme feu Accès de service
p.3 p.3 p.4 p.4 p.4 p.4 p.4
Procédure Autres règlements Entrée en vigueur
p.4 p.4 p.4
G. Dispositions finales
Art. 21
Art. 22
Art. 23 -(f
~
A. Généralités
Art. 1 Objectifs
du plan d'aménagement détaillé
o
o u o o o o o
Principes
b) cl
d)
o o
o o o o
Art. 2
Afin d'atteindre les buts fixés à l'article l, le PAO propose les principes suivants: a)
'0
o
le but du plan d'aménagement détaillé (PAO) consiste à proposer une mise en conformité du secteur Est de la zone industrielle Mangold située sur la Commune de Sierre. l'aménagement doit s'adapter aux réalisations planifiées au secteur Ouest, et le cahier des charges n05 «Mangold: Zone industrielle» du Règlement Communal de Construction et de Zones (RCCZ). Il est réalisé dans le but du développement de la zone. Compte tenu de la structure parcellaire actuelle, il doit permettre des réalisations par étapes. le PAO aaussi pour objectif d'assurer une desservance judicieuse des différentes voiries. l'ensemble des surfaces se trouve en zone industrielle (IN) et un plan d'aménagement détaillé est obligatoire. le PAO respecte le cahier des charges n05 «Mangold: Zone industrielle)) du Règlement Communal de Construction et de Zones (RCCZ) et ne contient pas de dérogation.
la mise en conformité de la route de desserte en respectant la continuité de la route du secteur Ouest de Saint·léonard et le passage sous les voies du chemin de fer l'établissement des alignements techniques par rapport à l'axe de la route de desserte l'implantation des bâtiment sur l'alignement n'est pas obligatoire étant donné qu'aucun alignement des constructions n'est homoloqué, mais ils doivent s'inscrire dans l'aire d'implantation définit. la coordination des bandes végétales et des trottoirs longeant la route de desserte en rapport avec le Route de Mangold (Commune de Saint·léonard)
Art. 3 Périmètre
la limite du PAO est définie par le plan nol.11 s'agit des parcelles
n° 10120, 10169, 10170, 16528.
Oocuments légaux
Art. 4 lesdocuments suivants forment le PAO Mangold etauront force légale
1. 2. 3. 4. 5.
Plan de situation (parcellaire, périmètre) Plan de situation projeté Plan schéma des circulations (automobiles) Plan des propriétés remaniées (état final) Plan des services techniques (indicatif)
Pour toutes les questions non réglées par les plans etle règlement, laMunicipalité s'inspirera des objectifs et principes fixés aux articles nol et n02 et du RCCZ.
r 1
r
o o
Articles 5 Remaniement parcellaire
Dans l'intervalle, chaque propriétaire demeure maitre de sa (ses) parcelle(s) et s'engage à inscrire au RF les modifications de limite selon les étapes de construction.
l
o o o B
Art. 6 Etapes de réalisation
B. Règles de construction
Art. 7 Implantation
L'implantation générale des constructions est de l'ordre dispersé. Un alignement des routes nationsales etun alignement technique des constructions de la route communale sont indiqués sur le plan n02, dressé à l'échelle 1:2000. Aucun alignement des constructions n'est homologué. Au vu de la diversité des industries pouvant s'ériger sur ces parcelles etl'évolution de celles·ci, aucun implantation au sol et gabarit n'est fixé dans le présent PAO, mais ils doivent s'inscrire dans l'aire d'implantation définit.
'0
o o
Il n'est pas prévu d'étape de réalisation. Chaque propriétaire peut réaliser son projet, indépendamment de ses voisins. Chaque étape devra ëtre cohérente en elle·mëme etcomprendre les équipements qui lui sont nécessaires (accès, parkings, aménagements extérieursl.
o o o o
C'est le plan n04 qui fait foi afin de réaliser les remaniements parcellaires nécessaires, selon les étapes de réalisation.
Aucun stockage de matériaux permis dans les alignements.
Article B Indice d'utilisation
L'indice d'utilisation n'est pas défini.
Art. 9 Affectation
Ce secteur est destiné aux affectations industrielles, telles que définies à l'art. 117 du RCCZ de la Commune de Sierre.
c. Règles d'architecture
o
o
Art. 10 Traitement architectural
La teinte des matériaux utilisés pour les toitures, les façades et les installations techniques devrait s'harmoniser avec les bâtiments existants. Des échantillons doivent ëtre présentés à la Commune pour validation.
o [ 2 ,r
l
o o o o o
r
o. Circulation et stationnement des véhicules
Art. 11 Accès aux parkings
1:2000.
Nombre de places
o
o o o o
o
E. Circulation des piétons· aménagements extérieurs
Art. 13 Cheminements
piétonniers principaux
r
Conformément au plan n03, les cheminements piétonniers pnnclpaux (élargissements ou créations des trottoirsl, le long de route de la desserte, seront si nécessaire réalisés par la Ville de Sierre (parcelle 10170). Les trottoirs seront harmonisés avec ceux de Saint·Léonard.
Art. 14 Cheminements
piétonniers secondaires
Conformément au plan nD3, les cheminements piétonniers secondaires seront réalisés au fur et à mesure des étapes. Il en va de même pour les aménagements entre l'alignement urbain et la bordure extérieure des cheminements principaux. Ces aménagements seront à la charge des propriétaires des parcelles concernées.
Aménagements extérieurs
Les aménagements extérieurs seront coordonnés selon le développement du PAO et feront l'objet, de cas en cas, de conventions particulières. Conformément au RCCZ de la Commune de Sierre, art. 117 dl, chacune des parcelles comportera une bande verte de 2 mètres de largeur sur les ciités qui bordent la route, aménagée à la charge du propriétaire. Au total, un espace vert de 10% par parcelle doit obligatoirement être crée, selon le RCeZ.
Art. 15 F. Equipements techniques
Art. 16 8
Réseau eau • égouts· gaz
,]
o o o
Art. 12
Le nombre minimum de places de stationnement est fixé de la manière suivante: • Selon règlement communal IRCC)
B
o
La route dessert toutes les parcelles. Au maximum, deux accès par parcelle seront autorisés. La circulation se fera selon le principe du plan n03, dressé à l'échelle
La réalisation du réseau interne est à la charge de chacune des réalisations. Une taxe de raccordement sera perçue lors de chaque autorisation de bâtir, conformément au règlement communal en la matière.
Art. 16 b
Système de collecte des déchets
Les entreprises sont responsables de l'évacuation de leur déchets. Néanmoins les périmètres, dans lesquels seront implantés en fonction des besoins futurs, des puits à ordures ou systèmes agréés par la Commune, devront être accessibles pour lamanutention par poids lourds. L'implantation précise des puits à ordures dans le périmètre sera arrëtée en coordination avec les futurs projets lors de l'établissement des autorisations, et en harmonie avec Saint·Léonard.
3
1
[:
Vélos etmobilité douce
Eclairage public
r o o o 6
o o
o o o o
o
Art. 16 c
Dans le cadre de l'élaboration des plans de mise à l'enquëte, des places de parc dédiées aux vélos seront prévues à chaque étape de réalisation.
Art. 17
L'éclairage des chaussées et des trottoirs publics sera pris en charge par la Ville de Sierre etle mode d'éclairage sera déterminé ultérieurement, mais dans tous les cas harmonisé avec celui de Saint·Léonard.
Abris PC
Art. 18
La construction d'abris de protection civile dépend de la législation en vigueur.
Norme feu
Art. 19
Les normes en vigueur seront à respecter.
Accès de service
Art. 20
Les accès pour les services du feu, de la police, des ambulances, des déménagments seront aménagés, selon les normes en vigueur.
G. Dispositions finales Procédure
Art. 21
Pour chaque étape de réalisation, l'obtention d'une autorisation de construire est nécessaire. Les plans, objet de la demande d'autorisation, devront correspondre au PAD.
Autres règlements
Art. 22
Le Conseil Communal veille à l'application du présent règlement. Le Règlement Communal sur les Constructions fait foi pour tous les cas non prévus dans le présent règlement.
Entrée en vigueur
Art. 23 Les dispositions et prescriptions de ce règlement entrent en vigueur après
inscription des servitudes nécessaires, etl'homologation par le Conseil Communal.
\J
o o o [ r
4
Bases légales
PAD_SIE.2023 · Commune · Texte du canton
PQ_SIE.2022 · Commune
PQ_SIE.2022.2 · Commune · Texte du canton
PQ_SIE.2023 · Commune · Texte du canton
RCCZ_SIE.2006 · Commune · Texte du canton
RCCZ_SIE.2022 · Commune · Texte du canton
RS-VS 701.1 · LcAT · Canton
RS-VS 705.1 · LC · Canton
RS-VS 705.100 · OC · Canton
RS-VS 705.101 · AIHC · Canton
RS 700 · Loi sur l'aménagement du territoire, LAT · Confédération