Pfändungsurkunde
Avis de poursuite · Saint-Gall · 3 août 2026
Publication
- Type
- Avis de poursuite
- Canton
- Saint-Gall
- Publié
- 3 août 2026
- Publié par
- Betreibungsamt Region Rorschach, St. Gallerstrasse 50, 9400 Rorschach
- Numéro de publication
- SB06-0000007502
- Publié jusqu'au
- 3 août 2027
Parties
Débiteur
né·e le 28 avr. 1977 · JP
Texte
- Publication
- <p>Betreibung Nr. 25008393 / Eingang Fortsetzungsbegehren: 19.02.2026 / Gläubiger: SWICA Krankenversicherung AG, Römerstrasse 37, 8400 Winterthur / Forderung: CHF 5'181.05.00 zuzüglich Zinsen und Kosten / abzüglich Teilzahlung CHF 4'500.00 vom 08.05.2026. </p><p>Betreibung Nr. 26003626 / Eingang Fortsetzungsbegehren: 24.07.2026 / Gläubiger: SWICA Krankenversicherung AG, Römerstrasse 37, 8400 Winterthur / Forderung: CHF 11'869.65 zuzüglich Zinsen und Kosten. </p><p>Es wird gepfändet: "Guthaben aus Lohnsperre Job 4 You, Bahnhofstrasse 27, 9443 Widnau in der Höhe von CHF 4'791.40."<br/></p><p>Vollzug der Pfändung: 29.06.2026</p><p>Bemerkungen:</p><p>1) Der Betrag von CHF 4'791.40 wurde bereits eingezogen. Sobald die vorliegende Pfändungsurkunde in Rechtskraft erwachsen ist, wird dieser ohne Weiteres verteilt.</p><p>2) Die vorliegende Pfändungsurkunde kann innert 10 Tagen bei der Aufsichtsbehörde (Kreisgericht Rorschach, Mariabergstrasse 15, 9400 Rorschach) mit Beschwerde gemäss Art. 17 SchKG angefochten werden.</p><p>Betreibungsamt Region Rorschach<br/>St. Gallerstrasse 50<br/>9400 Rorschach<br/></p>
- Publication title
- Pfändungsurkunde