THEN

Machines et moteurs

Maschinen und maschinelle Apparate zur Nassbehandlung von Fasern, Garnen, textilien Stoffen und textilen Fertigerzeugnissen, maschinelle Färbeapparate, maschinelle Vor- und Nachbehandlungsapparate für die Textilindustrie sowie Bleichapparate; Absauganlagen, im wesentlichen bestehend aus Pumpen und druckfesten Edelstahlbehältern; maschinelle Musterfärbeapparate; Teile der vorgenannten Maschinen, Apparate und Anlagen, nämlich Pumpen, Filter, Armaturen, Filtereinsätze, Haspeln, Flottenkupplungen, Gebläse; Materialträger als Zubehör zu Färbereimaschinen, nämlich Warenbäume, Packzylinder, Spulenträger, Kammzug-Materialträger, Garnwickelträger, Kettenbaumträger, Flottenverdränger; maschinelle Apparate zum vollautomatischen Ansetzen von TextilhiIfsmitteln und Veredelungsmittelflotten; Filter als Maschinenteile; Schalt- und Steuergeräte als Teile von Absauganlagen; Schnelltrockner, Drucktrockner, Wärmetauscher, Heiz- und Kühlregister, Aufkochapparate als Teile von Maschinen und maschinellen Apparaten für die Textilindustrie.

Électronique, logiciels et instruments

Mess-, Datenausgabe-, Schalt-, Regel-, Steuer- und Überwachungsgeräte, insbesondere für die Verwendung in der Textilindustrie; Laborgeräte, nämlich Labor-Färbeapparate; Dosierapparate, Temperaturschreiber, Programmregler; Rechner, Datenspeicher, Datenaufzeichnungsgeräte; mit und nicht mit Programmen versehene computerlesbare Datenträger, Hard- und Software für die Steuerung von Färbemaschinen, Datensichtgeräte und Drucker, Teile aller vorgenannten Waren; sämtliche vorbezeichneten Waren soweit in Klasse 9 enthalten.

Éclairage, chauffage et sanitaire

Schnelltrocker, Drucktrockner; Wärmetauscher, Heiz- und Kühlregister; Aufkochapparate unter anderem für Maschinen und maschinellen Apparaten fürdie Textilindustrie.

Titulaire

Mandataire