M-PESA

Électronique, logiciels et instruments

Elektrische und elektronische Telekommunikations-, Telefon- und Kommunikationsapparate und -instrumente; Datenkommunikationsapparate und -instrumente; Apparate und Instrumente zum Verarbeiten, Übermitteln, Speichern, Erfassen, Empfangen und Wiederbeschaffen von codierten Daten, Text, Ton, graphischen Bildern oder Video oder eine Kombination dieser Formate; Bildverarbeitungsapparate, -instrumente und -ausrüstungen; photographische Apparate; Modems; verschlüsselte Magnet- und optische Karten (Datenträger); Chipkarten; Hologramme; Datenträger zum Speichern von Informationen, Daten, Bildern und Ton; leere und aufgezeichnete Magnetkarten; Karten, die Mikroprozessoren enthalten; Speicherkarten und Mikroprozessorkarten mit integrierten Schaltkreisen; mit einem Mikrochip versehene elektronische Kennkarten; mit einem Mikrochip versehene Telefonkarten; mit einem Mikrochip versehene Telefonkreditkarten; Kreditkarten; Debitkarten; Karten für elektronische Spiele zur Verwendung mit Telefonen; magnetische, digitale und optische Datenträger; magnetische, digitale und optische Datenaufzeichnungs- und -speichergeräte (leer oder bespielt); Computersoftware inklusive Computersoftware, die von einer Computerdatenbank, dem Internet oder anderen Netzwerken zur Verfügung gestellt werden; elektronische Publikationen (herunterladbar), die online von einer Computerdatenbank, dem Internet oder einem anderen Netzwerk zur Verfügung gestellt wird; maschinenlesbare Speichermedien; digitale Audio, Video und sonstige Daten (herunterladbar), die von einer Computerdatenbank oder dem Internet zur Verfügung gestellt werden; Minicomputer (PDAs); Satellitenempfangs und Übertragungsapparate und -instrumente; Apparate zum Herunterladen von Audio, Video und Daten vom Internet; Batterieladegeräte zum Gebrauch mit Tele- und Datenkommunikationsapparaten; Batterien; Adapter zum Gebrauch mit Tele- und Datenkommunikationsapparaten und -instrumenten; Funktelefone, Mobiltelefone und Festnetzanschlusstelefone; von einer Computerdatenbank, dem Internet oder anderem elektronischen Netzwerk herunterladbare Filme, Video, Musik, Audio, Audio-Visual und graphische Bilder, Fernsehapparate und -instrumente; Radio- und Fernsehsendungen-Übermittler und -empfänger; Apparate für den Zugang zu gesendeten oder übermittelten Programmen; elektrisches und elektronisches Zubehör und Peripheriegeräte, die zum Gebrauch mit Telekommunikations- und Kommunikationsapparaten und -instrumenten, Computer, audiovisuelle Apparaten und Apparaten und Ausrüstungen für elektronische Spiele geeignet sind; elektronische Spiele, die über einen unabhängigen Bildschirm oder einen Monitor laufen, soweit sie in die Klasse 9 fallen; Computer inklusive Laptops und Notebookcomputer; programmierte, mit Daten geladene elektronische Schaltungen; elektronische und satellitengesteuerte Navigations- und Positionierungsapparate und -instrumente inklusive Globales Positionsbestimmungssystem (GPS); Geräte zum freihändigen Gebrauch eines Telefonhörers; Träger für Telefonhandapparate in Fahrzeugen; Teile und Zubehör der vorgenannten Waren, soweit in dieser Klasse enthalten; Etuis für Mobiltelefone.

Finance, assurance et immobilier

Dienstleistungen einer Bank, insbesondere Bankgeschäfte für Zuhause (Home Banking) und Bankgeschäfte über das Internet (Internet Banking); finanzielle Förderung (Sponsoring); Versicherungs- und Finanzgeschäfte, insbesondere über das Internet und andere elektronische Netzwerke; Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Gewährung von Rabatten und Ausgabe von Rabattkarten, nämlich Ausgabe und Einlösung Gutscheinen, Vouchers und Gutschriftpunkten; Abwicklung von Geldgeschäften mit Kreditkarten, Kundenkartenservice; Versicherungs-, Finanzierungsservice und Gewährleistungsservice in Verbindung mit Kommunikationsgeräten und -ausrüstungen; Bereitstellung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem elektronischen Zahlungsverkehr, insbesondere elektronischer Geldtransfer und on-line Transaktionen; Bereitstellung von Informationen für das Investitions- und Fondsmanagement; Verwaltung von Fonds und Investments; Zur Verfügung stellen von Informationen über Aktien, Anleihen und Fonds sowie Dienstleistungen eines Brokers; Bereitstellen von Informationen und Beratung im Zusammenhang mit Geldgeschäften und den vorgenannten Dienstleistungen inklusive Bereitstellung von Informationen über eine Computerdatenbank, das Internet oder andere elektronische Netzwerke; Bereitstellung von Informationen und Beratung der potenziellen Käufer von Waren und Dienstleistungen hinsichtlich der Zahlungsbedingungen und Versicherungen.

Télécommunications

Telekommunikation; Mobil- und Festnetztelekommunikation, Satellit-, Zellular- und Radiokommunikationsdienstleistungen; Vermieten und Verleihen von Telekommunikations-geräten, Telefon- und Kommunikationsapparaten und -instrumenten; Telefon- und Mobiltelefon-, Nachrichtensammel- und -übertragungs-, Funkruf-, Anrufumleitungs-, Anrufbeantworter- und E-Mail-Dienste für Dritte; Übermittlung, Zuführung und Empfang von Ton, Daten, Bildern, Musik und Informationen; Telekommunikationsdienste, nämlich Vergabe von persönlichen Telefonnummern, die auch beim Wechsel des Telefondienstanbieters behalten werden können; Ausleihen von Ersatztelekommunikations- und Kommunikationsapparaten und -instrumenten in Störungsfällen, Verlust oder Diebstahl; Verschaffen des Zugangs zum Internet; Telekommunikationsdienste zur Rückverfolgung und Identifizierung von Personen und Objekten; Verfolgung und Ortung von Mobiltelefonen mit Hilfe von Satellitensignalen; Datenübertragungsdienstleistungen gemäss WAP (Wireless Application Protocol) auch über einen sicheren Kommunikationskanal; Zur Verfügung stellen von Informationen im Zusammenhang mit oder zum Identifizieren von Telekommunikations- und Kommunikationsapparaten und -instrumenten (Rückverfolgung und Identifizieren von Notfallanrufen); Ausstrahlen oder Übertragen von Radio- oder Fernsehprogrammen; Nachrichtenservice, nämlich Senden, Empfangen, Aufnehmen und Weiterleiten von Nachrichten in Form von Text, Ton, graphischen Bildern oder Video oder einer Kombination dieser Formate; einheitlicher Nachrichtenservice; Dienstleistungen zur Sprachübermittlung (Voicemails); Videokonferenzdienstleistungen; Videotelefondienstleistungen; Anbieten von Telekommunikationsverbindungen zu Computerdatenbanken, dem Internet oder anderen elektronischen Netzwerken; Verschaffen des Zugangs zu digitalen Audio-, Video- und Datenwebseiten von einer Datenbank, dem Internet oder anderen Netzwerken; Dienstleistungen einer Telekommunikations-und Kommunikationsdatenbank, nämlich das Ermöglichen von Herunterladen von digitalem Inhalt von einem Netzwerk und Server auf eine individuelle Datenbank für Endverbraucher; Verschaffen von Zugang zu Telekommunikations-infrastruktur für andere Netzbetreiber; Anbieten und Vermieten von Zugangszeiten zu Computerdatenbanken, dem Internet, Computernetzwerken und interaktiven Computerkommunikationsnetzwerken; Beratung und Bereitstellung von Information im Zusammenhang mit den vorgenannten Dienstleistungen.

Titulaire

Mandataire