24translate
Marque suisse · 617024 · Marque verbale · En vigueur
Inscription au registre
- Numéro d’enregistrement
- 617024
- Numéro de demande
- 57482/2011
- Statut
- En vigueur
- Type
- Marque verbale
- Déposée
- 27 juin 2011
- Enregistrée
- 7 juil. 2011
- Publiée
- 7 juil. 2011
- Protégée jusqu’au
- 27 juin 2031
- Source
- Swissreg
Produits et services
Publicité et services aux entreprises
Publicité; Gestion des affaires; Administration commerciale; Travaux de bureau; Services de commerce électronique, à savoir publicité via des réseaux informatiques sous forme de données, de texte, d'images, de sons ou de toutes combinaisons de ceux-ci pour la vente de marchandises et de services de toute nature; Collecte, stockage et traitement d'informations, notamment compilation et systématisation de données dans des bases de données informatiques; Maintenance de bases de données, à savoir mise à jour du contenu
Texte déposé
Werbung; Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten; E-Commerce Dienstleistungen, nämlich Werbung via Computernetzwerke in Form von Daten, Text, Bild, Ton oder sämtlichen Kombinationen derselben für den Verkauf von Waren und Dienstleistungen aller Art; Erfassung, Speicherung und Verarbeitung von Informationen, insbesondere Zusammenstellung und Systematisierung von Daten in Computerdatenbanken; Wartung von Datenbanken, nämlich Aktualisieren des Inhalts.
Télécommunications
Services de télécommunications; Télécommunications, y compris services en ligne, Internet et extranet; Fourniture d'accès à distance à des données (service de télécommunication); Conseils en matière de transmission d'informations entre clients et entreprises par télécommunication, au moyen d'ordinateurs ou par des canaux électroniques; Mise à disposition d'accès à des réseaux informatiques, plateformes Internet, bases de données et publications électroniques; Services d'information en ligne, à savoir mise à disposition de l'accès à des réseaux informatiques, des plateformes Internet, des bases de données et des publications électroniques; Transmission de données à partir d'une base de données; Mise à disposition d'accès à des plateformes de mise en relation d'offres de biens et de services dans des bases de données consultables électroniquement, avec accès interactif et possibilité de commande immédiate
Texte déposé
Telekommunikationsdienstleistungen; Telekommunikation, einschliesslich Online-, Internet- und Extranet-Diensten; Beschaffung von Fernzugriff auf Daten (Telekommunikationsdienstleistung); Beratung auf dem Gebiet der Übermittlung von Informationen zwischen Kunden und Unternehmen per Telekommunikation, mittels Computer oder über elektronische Kanäle; Bereitstellen des Zugriffs auf Computernetzwerke, Internetplattformen, Datenbanken und elektronische Publikationen; Online-Informationsdienste, nämlich Verschaffen des Zugriffs auf Computernetzwerke, Internetplattformen, Datenbanken und elektronische Publikationen; Übermitteln von Daten aus einer Datenbank; Verschaffen des Zugriffs auf Plattformen zur Vermittlung von Waren- und Dienstleistungsangeboten in elektronisch abrufbaren Datenbanken mit interaktivem Zugriff und unmittelbarer Bestellmöglichkeit.
Éducation, divertissement et sport
Dienste im Bereich der Unterhaltung, Erziehung und Ausbildung, eingeschlossen On-line angebotene Dienste ab Computer, Internet oder anderen elektronischen Netzwerken; sportliche und kulturelle Aktivitäten; Veranstaltung und Durchführung von Workshops [Ausbildung]; Organisation und Durchführung von Symposien und Weiterbildungsveranstaltungen; Anfertigung von Übersetzungen; Synchronisation (in Fremdsprachen); Bereitstellung von interaktiven Informationen, online aus Computerdatenbanken oder im Internet bereitgestellt, über Unterhaltungs- und Bildungsveranstaltungen.
Sciences, technologie et informatique
Mise à disposition de logiciels par l'intermédiaire de réseaux informatiques (notamment Internet), de réseaux de télécommunication et de services de données mobiles (fourniture d'applications hébergées); Développement de programmes informatiques; Conception de bases de données et de sites Web; Conception de bases de données; Services scientifiques et technologiques, travaux de recherche et services de conception y relatifs; services d'analyse et de recherche industrielles; Conception et développement de matériel informatique et de logiciels
Texte déposé
Bereitstellung von Software über Computernetzwerke (insbesondere Internet), Telekommunikationsnetzwerke und über mobile Datendienste (Application-Service-Providing); Entwicklung von Computerprogrammen; Design von Datenbanken und Websites; Konstruktion von Datenbanken; Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschungsarbeiten und diesbezügliche Designerdienstleistungen; industrielle Analyse- und Forschungsdienstleistungen; Entwurf und Entwicklung von Computerhardware und -software.
Traduction automatique. Seul le texte déposé fait foi.
Historique
Ce que l’Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle a publié sur ce titre, du plus récent au plus ancien.
- 16 sept. 2025
Mandataire radié
- Mandataire
- BOVARD AG, Patent- und Markenanwälte, Optingenstrasse 16, 3000 Bern 25 (supprimé)
Publié dans Swissreg le 16.09.2025
- 16 sept. 2025
Transféré
- Titulaire
- Marc-Christian Wolf, Isestrasse 61, 20149 Hamburg, Allemagne, Lone Colding Wolf, Isestrasse 61, 20149 Hamburg, Allemagne → 24translate GmbH, Hoheluftchaussee 38, 20253 Hamburg, Allemagne
- Mandataire
- Heuking Kühn Lüer Wojtek PartGmbB, c/o Frey Services, Eggstrasse 14f, 8134 Adliswil
Publié dans Swissreg le 16.09.2025
- 16 juin 2021
Prolongé
Publié dans Swissreg le 16.06.2021
- 30 avr. 2012
Transféré
- Titulaire
- 24translate GmbH, Rittmeyerstrasse 13, 9014 St. Gallen → Marc-Christian Wolf, Isestrasse 61, 20149 Hamburg, Allemagne, Lone Colding Wolf, Isestrasse 61, 20149 Hamburg, Allemagne
- Mandataire
- Gründler & Partner Rechtsanwälte, Kesslerstrasse 9, Postfach 717, 9001 St. Gallen → BOVARD AG, Patent- und Markenanwälte, Optingenstrasse 16, 3000 Bern 25
Publié dans Swissreg le 30.04.2012
- 30 avr. 2012
Licence inscrite
- Licencié exclusif
- 24translate GmbH, Rittmeyerstrasse 13, 9014 St. Gallen
Publié dans Swissreg le 30.04.2012
- 7 juil. 2011
Enregistré
Publié dans Swissreg le 07.07.2011
Parties
Preneur de licence exclusive
Le registre désigne chaque partie par son nom et son adresse. Une partie est liée à une entité lorsqu’exactement une entité du registre du commerce porte son nom ; la rue d’une partie qui n’est pas ainsi reconnue n’est pas affichée ici.