ORELL

Machines et moteurs

Maschinen, Werkzeugmaschinen und kraftbetriebene Werkzeuge; Motoren und Triebwerke, ausgenommen für Landfahrzeuge; Kupplungen und Vorrichtungen zur Kraftübertragung, ausgenommen für Landfahrzeuge; hydraulische Maschinen und Geräte für die chemische, metallurgische, Maschinen- und Fahrzeugindustrie, sowie ihre Teile, nämlich Druckgefässe, Druckstoss- oder Pulsationsdämpfer, Druckübertragungsapparate, jeweils mit oder ohne Abscheider; hydraulische Apparate und Geräte mit oder ohne Separatoren; Hydraulikpumpen und -Motoren; Hydraulikfilter für den Einsatz in Maschinen und Motoren; Druckbehälter (als Teil von Maschinen); Schwingungsdämpfer; Druckgeber; Druckübertragungsvorrichtungen; Luft-Ölkühler (Motorenteile); starre und flexible Abscheider (Separatoren); Klappen, Ventile, Pumpen und Schieber (als Maschinenteile); Pumpen (elektrisch); Pumpen als Maschinen- oder Motorenteile; Rückführungspumpen für Kühlflüssigkeiten; Linear- und Rotationsmotoren; Geräte auf dem Gebiet der Hydraulik, nämlich Filter, Pressostaten, Durchflussregler und -begrenzer; Teile und Zubehör für alle vorgenannten Waren.

Éclairage, chauffage et sanitaire

Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-, Kühl-, Trocken-, Lüftungs- und Wasserleitungsgeräte; Wärmetauscher, ausgenommen Maschinenteile; Wärmespeicher; Kühlanlagen und -maschinen; Kühlapparate; Kühlkörper für Kühlanlagen und Lüftungsgeräte; Klimasysteme; Klimanlagen und -apparate für industrielle Zwecke; Hydrospeicher, Druckwasserspeicher und Dampfspeicher; Ölreinigungsanlagen und Ölreinigungsgeräte; Teile und Zubehör für alle vorgenannten Waren.

Titulaire

Mandataire