CELF Gallery

Marque suisse · 764244 · Marque verbale · En vigueur

Inscription au registre

Numéro d’enregistrement
764244
Numéro de demande
06441/2021
Statut
En vigueur
Type
Marque verbale
Déposée
23 avr. 2021
Enregistrée
26 mai 2021
Publiée
26 mai 2021
Protégée jusqu’au
23 avr. 2031
Langue de la procédure
allemand
Source
Swissreg

Produits et services

Bijouterie et horlogerie

Juwelierwaren; Schmuckwaren, Juwelierwaren; Zeitmessgeräte; Achate; Barren aus Edelmetall; Barren aus Goldlegierungen; Barren aus Platinlegierung; Barren aus Silberlegierungen; Cabochons zur Fertigung von Schmuck; Diamanten; Draht aus Edelmetall [Schmuck]; geschliffene Diamanten; Edelmetalle; Edelmetalle und deren Legierungen; Olivin [Edelstein]; Legierungen aus Edelmetall; künstliche Perlen zur Fertigung von Schmuck; Iridium; Halbedelsteine; Goldlegierungen; Golddraht [Schmuck]; Goldbarren; Gold; Opale; Osmium; Palladium; Peridot; Perlen aus Pressbernstein; Platin; Platinbarren; Platinlegierungen; Rhodium; rohe oder teilweise bearbeitete Edelmetalle; roher oder teilweise bearbeiteter Gagat; Rubine; rohes oder geschlagenes Gold; Ruthenium; Saphire; Silber; Silberbarren; Silberdrähte [Schmuck]; Silbergespinste; Smaragde; Spinelle [Edelsteine]; unbearbeitete Edelsteine; Topase; unbearbeitetes oder getriebenes Silber; Abzeichen aus Edelmetall; Amulette [Schmuckwaren]; Ankerkettenarmbänder; Anstecknadeln [Schmuckwaren]; Armbänder aus besticktem Stoff [Schmuck]; Armbänder [Schmuck]; Armreifen; Armbänder aus Edelmetall; Bernsteinschmuck; Broschen [Schmuck]; Cabochons; Clip-Ohrringe; Cloisonné-Abzeichen; Cloisonné-Schmuckwaren; Diademe; Edelsteine; Eheringe; Elfenbeinschmuck; Furnituren [Schmuckzubehör]; Gedenkmedaillen; Halsketten; Halsketten [Schmuck]; Hutverzierungen aus Edelmetall; Juwelen; Ketten [Schmuckwaren]; Körperpiercingstecker; Krawattenhalter; Krawattennadeln; Krawattennadeln aus Edelmetall; Kreuze [Schmuckwaren]; Manschettenknöpfe; Manschettenknöpfe aus Edelmetall; Manschettenknöpfe aus Porzellan; Medaillen; Medaillons [Schmuck]; Ohrclips; Ohrringe; Ohrstecker; Perlen [Schmuck]; Ringe [Schmuck]; Schmuckanhänger; Schmuckketten; Schmuckarmbanduhren; Schmucknadeln; Schmuckreversnadeln; Schmuckwaren aus Edelmetalllegierungen; Schmuckwaren für den Kopf; Schmuckwaren für Hüte; Schmuckwaren für Schuhe; Schuhverzierungen aus Edelmetall; Strass [Edelsteinimitation]; Verschlüsse für Schmuck; Anker für Uhren; Armbanduhren; Armbanduhren mit einer Funktion für elektronische Spiele; Atomuhren; Chronografen [Uhren]; Chronometer [Zeitmesser]; Chronoskope; elektrische Uhren; mechanische Uhren; kleine Uhren; Federgehäuse für Uhren; Reiseuhren; Schreibtischuhren; Sonnenuhren; Sportuhren; Taschen-/Armbanduhren; Stoppuhren; Taschenuhrwerke; Tauchuhren; Teile für Armbanduhren; Tischuhren; Uhrarmbänder aus Leder; Uhren; Uhren für Kraftfahrzeuge; Uhrenanhänger; Uhrenarmbänder; Uhrengehäuse; Uhrenpendel; Uhrfedern; Uhrenziffernblätter; Uhrgläser; Uhrketten; Uhrwerke; Uhrzeiger; Wecker; Zeiger für Taschen-/Armbanduhren; Zeigerwerke für Uhren; Zeitmesser; Zifferblätter für Armbanduhren; Zifferblätter für Uhren; Zentraluhren; dekorative Boxen aus Edelmetall; Gedenkpokale aus Edelmetall; Gedenkmünzen; Iridiumlegierungen; Kästen aus Edelmetall; Kunstgegenstände aus Edelmetall; Kupferjetons; Misbaha [Gebetsperlen]; Münzen; Münzen [nicht für Zahlungszwecke]; Metalljetons für den öffentlichen Verkehr; Osmiumlegierungen; Palladiumlegierungen; Rhodiumlegierungen; Rosenkränze; Rutheniumlegierungen; Silberlegierungen; Sammlermünzen; Trophäen aus Edelmetall; kleine Schmuckkästchen aus Edelmetall; Präsentationsschatullen für Uhren; Präsentationsschatullen für Schmuck; Schmuckkästen aus Metall; Schmuckkästen, nicht aus Edelmetall; Schmuckkästen, nicht aus Metall; Schmuckrollen; Schmuckschatullen; Uhrengehäuse [Taschen-/Armbanduhren]; Anhänger für Schlüsselringe; Schlüsselanhänger aus Lederimitat; Schlüsselanhänger aus Leder; Schlüsselanhänger aus Metall; Schlüsselanhänger aus unedlem Metall; Schlüsselanhänger, nicht aus Metall; Schlüsselringe [Spaltringe mit Schmuckanhänger oder Zierrat]; Büsten aus Edelmetall; Figuren aus Edelmetallen; Tischplastiken aus Edelmetall; Statuen aus Edelmetall; Skulpturen aus Edelmetall; Gagatornamente und -verzierungen.

Cuir et bagages

Regenschirme und Sonnenschirme; Spazierstöcke; Fischbeinrippen für Schirme; Golfschirme; Hüllen für Regenschirme; Regenschirme; Regenschirme für Kinder; Regenschirmgriffe; Terrassenschirme; Teleskopregenschirme; Strandschirme; Sonnenschirme; Schirmstöcke; Schirmringe; Schirmgestänge; Schirmfutterale; Bergstöcke; Sitzstöcke; Stockgriffe; Wanderstöcke; Aktentaschen; am Körper zu befestigende Babytragen; am Körper zu tragende Babytragen; Babytragebeutel; Babytragetücher; Babytragetücher zum Umhängen; Badetaschen; Beutel aus Leder; Boston-Taschen; Brieftaschen; Brieftaschen mit Kartenfächern; Büchertaschen; Businesskoffer; fassförmige Taschen; elastische Taschen für Bekleidung; Einkaufstaschen mit Rädern; Einkaufstaschen aus Leinen; Einkaufstaschen aus Leder; Einkaufstaschen; Einkaufsnetze; Dokumentenkoffer; Damenhandtaschen; Campingtaschen; Geldbörsen aus Edelmetall; Geldtäschchen; Gepäck; Gepäckanhänger; Gepäckgurte; gestrickte Taschen; Gladstone-Taschen; Greifhandtaschen; Handkoffer; Handkoffergriffe; Handtaschen; Handtaschen, nicht aus Edelmetall; Handtaschenkarkassen; Herrenhandtaschen; Herrentaschen; Hutschachteln aus Leder; Hutschachteln für die Reise; Jagdtaschen; Kartentaschen [Brieftaschen]; Kästen und Dosen aus Vulkanfiber; Kettenmaschengeldbörsen; Kleidersäcke für die Reise; Kleidersäcke für die Reise aus Leder; kleine Handkoffer; kleine Herrentaschen; kleine Koffer; kleine Reisetaschen; kleine Rucksäcke; Koffer für Kurzreisen; Koffer mit Rollen; Kosmetikkoffer; Kosmetiktaschen ohne Inhalt; Kreditkartenetuis [Brieftaschen]; Lederbeutel; Lederhandtaschen; leere Kosmetikkoffer; Matchsäcke; leere Werkzeugtaschen; Mehrzwecktaschen; Notenmappen; Geldbörsen; Rasiertaschen ohne Inhalt; Randsels [Schulranzen japanischer Art]; Reise- und Handkoffer; Reisekoffer; Reisekoffer aus Leder; Reisekoffer [Handkoffer]; Reisenecessaires [Lederwaren]; Reisetaschen; Reisetaschen für Sportbekleidung; Reisetaschen und Koffer; Riemen für Handtaschen; Rolltaschen; Rucksäcke; Schlüsseletuis aus Leder; Rucksäcke für Bergsteiger; Schlüsseletuis; Schlüsseltaschen; Schulranzen; Schultaschen; Schuhbeutel für die Reise; Schülerrucksäcke; Schulterriemen aus Leder; Schultertaschen; Seesäcke für die Reise; Souvenirtaschen; Sportbeutel; Tagesrucksäcke; Taschen für Sportbekleidung; Tefillin [Gebetsriemen]; Tornister; Tornister [Ranzen]; Tragebehältnisse; Tragegriffe für Einkaufstaschen und -beutel; Tragekoffer für Dokumente; Turnbeutel; Unterarmtaschen; Verpackungsbeutel, -hüllen, -taschen aus Leder; Visitenkartenetuis; Wanderrucksäcke; Wandertaschen; wiederverwendbare Einkaufstaschen; Windeltaschen; Beschläge für Geschirre; Chamoisleder, nicht für Reinigungszwecke; Chevreauleder [Ziegenleder]; Dosen aus Leder oder Lederpappe; Etiketten aus Leder; Federführungshülsen aus Leder; Goldschlägerhaut; Felle, verkauft nach Menge; gegerbtes Leder; Häute von Schlachttieren; Kästen aus Leder oder aus Lederpappe; Kauartikel aus Rohhaut für Hunde; Kinnriemen aus Leder; Laufgurte für Kinder; Leder für Möbel; Leder für Pferdegeschirre; Leder für Schuhe; Leder und Lederimitationen; Leder, verkauft nach Menge; Ledergurte; Lederimitationen; Lederimitationen, verkauft nach Menge; Lederriemen [Lederstreifen]; Lederpappe; Lederschnüre; Lederventile; Möbelbezüge aus Leder; Möbelüberzüge aus Leder; Moleskin [Fellimitation]; Pelze [Tierfelle]; Polyurethanleder; rohes oder teilweise bearbeitetes Leder; Rückenhäute; Schlittschuhriemen; Tierhäute; Umhängeriemen [Schulterriemen]; zugerichtete Häute; Bekleidung für Hunde; Bekleidungsstücke für Haustiere; Beschläge aus Eisen für Pferdegeschirre; Bezüge für Pferdesättel; Decken für Tiere; elektronische Halsbänder für Haustiere; Futtersäcke; Futtersäcke für Tiere; Gamaschen für Tiere; Gebisse [Zaumzeug]; Geschirre, Sattel- und Zaumzeug für Tiere; Gummieinlagen für Steigbügel; Hufeisen; Hufeisen aus Metall; Hufeisen, nicht aus Metall; Hufschuhe; Hundeleinen; Hundeschuhe; Jagdpeitschen; Klopfpeitschen; Kniegamaschen für Pferde; Lederleinen; Lederriemen [Gurte] [Sattlerei]; Longierleinen; Mäntel für Hunde; Maulkörbe; Parkas für Hunde; Peitschen; Pferdedecken; Pferdegeschirre; Pferdehalfter; Pferdekummete; Reitgerten; Sattelbäume; Satteldecken für Pferde; Sattelgurte; Sattlerwaren; Sattlerwaren aus Leder; Scheuklappen; Steigbügel; Steigbügel aus Metall; Steigbügelriemen; Trensen; Unterlagen für Reitsättel; Zaumzeugriemen; Zügel; Zügel [Zaumzeug]; Zugstränge [Pferdegeschirr].

Vêtements et chaussures

Kopfbedeckungen; Bekleidungsstücke; Schuhwaren; Bademützen; Bandanas [Tücher für Bekleidungszwecke]; Baseballmützen; Baskenmützen; Bommelmützen; Duschhauben; Hüte; Golfmützen; Hutunterformen; Käppchen [Kopfbedeckungen]; Kapuzen; kleine Hüte; Kochmützen; Kopfbedeckungen aus Leder; Pelzmützen; Partyhüte [Bekleidungsstücke]; Mützenschirme; Muffe [Kleidungsstücke]; Mützen; Mitren [Bischofmützen]; Mantillen; Kopftücher; Kopfbedeckungen für Kinder; Regenhüte; Zylinderhüte; Wollhüte; Turbane; Thermo-Kopfbedeckungen; Sturmhauben; Strickmützen; Stirnbänder [Bekleidung]; Sonnenhüte; Skimützen; Schleier [Kopf-, Brustschleier]; Schleier [Bekleidung]; Schlafmasken; Schilfhüte [Suge-gasa]; Abendanzüge; Abendbekleidung; Abendkleider; abnehmbare Halsbesätze für Kimonos [Haneri]; Achseleinlagen [Teile von Bekleidungsstücken]; Alben [liturgische Gewänder]; American Football-Überleibchen; Anglerschuhe; Anoraks; Anzüge; Arbeitskleidung; ärmellose Trikots; Armwärmer [Bekleidungsstücke]; Baby-Bodysuits; Baby-Oberteile; Baby-Unterteile; Babydoll-Pyjamas; Babyhöschen [Unterwäsche]; Babylätzchen aus Kunststoff; Babywäsche; Badeanzüge; Badeanzüge für Damen; Badeanzüge für Herren; Badeanzüge mit BH-Körbchen; Badehosen; Bademäntel; Ballroben; Bandeaux [Bekleidung]; Baselayer Tops; bauchfreie Tops [Crop tops]; Beinwärmer; bedruckte T-Shirts; Bekleidung aus Kaschmir; Bekleidung aus Lederimitat; Bekleidung aus Wolle; Bekleidung für Autofahrer; Bekleidung für Mädchen; Bekleidungsstücke aus Leinen; Bekleidungsstücke aus Papier; Bekleidungsstücke aus Plüsch; Bekleidungsstücke aus Seide; Bekleidungsstücke für den Sport; Bekleidungsstücke für den Theatergebrauch; Bekleidungsstücke für Jungen; Bekleidungsstücke für Ringkämpfe; Bermudashorts; bequeme Hosen; Bikinis; Blazer; Blousons; Blusen; Eislaufbekleidung; Einwegunterwäsche; Einstecktücher; dreiteilige Anzüge [Bekleidungsstücke]; Daunenjacken; Damenslips; Damenschlüpfer; Damenkleider; Damenbekleidung; Chorroben; Chasubles; Caprihosen; Bustiers; Büstenhalterträger; Büstenhalter; Brautkleider; Boxershorts; Bomberjacken; Bolerojacken; Bodys [Unterbekleidung]; Bodys aus Strumpfmaterial; Boas [Bekleidung]; Faltenröcke für formelle Kimonos [Hakama]; Festkleider für Damen; Faschings-, Karnevalskostüme; feuchtigkeitsabsorbierende Sporthemden; feuchtigkeitsabsorbierende Sporthosen; feuchtigkeitsabsorbierende Sport-BHs; Fischerhemden; Fischerwesten [Anglerwesten]; Fliegeranzüge; formelle Kleidung; Freizeithosen; Freizeitkleidung; Freizeithemden; French Knickers [Unterwäsche]; Frisierumhänge; Gabardinebekleidung; Gamaschen; Gauchos; Gehröcke; Geldgürtel [Bekleidung]; gepolsterte Hosen für den Sport; gepolsterte Shirts für den Sport; gepolsterte Shorts für den Sport; gewebte Hemden; Golfhemden; Golfhosen; Golfröcke; Golfshorts; Gürtel [Bekleidung]; Gürtel; Gürtel für Haoris; Gymnastikbekleidung; Halbsocken; Halsbekleidung; Handschuhe [Bekleidung]; Hausschuhe in Form von Wollsocken mit Sohle; Hawaii-Hemden; Hawaiihemden mit Knopfleiste; Hemdeinsätze; Hemden; Hemden für Anzüge; Hemden mit offenem Kragen; Hemdplastrons; Herrenanzüge; Herrenstrümpfe; Herrenbekleidungsstücke; Herrenunterwäsche; Hochzeitskleider; Hosen für Kinder; Hosen für Krankenpfleger; Hosenanzüge; Hosenröcke; Hosenstege; Hosenträger; Hüftgürtel; Jacken; Jacken für Angler; Jackenfutter; Jagdhosen; Jagdjacken; Jagdwesten; Jägerhemden; Jeansbekleidung; Jerseykleidung; Jogginganzüge; Joppen [weite Tuchjacken]; Kaftane; Judoanzüge; Kamisols; Kampfsportanzüge; Kapuzensweatshirts; Karateanzüge; Kendobekleidung; Khakis [Bekleidung]; Kilts; Kimonos; Kittel; Kleider für Brautjungfern; Kleider für Krankenschwestern; Kniestrümpfe; Kniewärmer [Bekleidung]; konfektionierte Kleidereinlagen; Konfektionskleidung; Körperwärmer; Korsettleibchen; Korsetts [Unterbekleidung]; Kostüme; Kostüme zum Verkleiden für Kinder; Kragen [Bekleidung]; Krawatten; Krawattentücher; Kummerbunde; kurzärmelige Hemden; kurze Hosen; kurze Petticoats; Laborkittel; langärmelige Hemden; langärmelige Pullover; lange Kimonos [Nagagi]; lange Unterwäsche; lange Jacken; Lätzchen, nicht aus Papier; Latzoveralls für die Jagd; Lederanzüge; Lederbekleidung; Ledergürtel [Bekleidungsstücke]; Lederhosen; Leggings [Hosen]; Leibwäsche; Livreen; lose Kragen; Manipels [Priesterbekleidung]; Mannschaftssportbekleidung; Manschetten [Bekleidung]; Mäntel; Mieder; Matrosenanzüge; Miederwaren; Miniröcke; Morgenmäntel; Motorradhandschuhe; Motorradjacken; Muumuus [hawaiianische Kleider]; Nachtbekleidung; Nachthemden; Nassanzüge für den Surfsport; Nassanzüge für Wassersport an der Wasseroberfläche; Nassanzüge zum Windsurfen; Negligees; Oberbekleidungsstücke; Oberhemden; Ohrenschützer [Bekleidung]; Overalls; Overalls für Krankenpfleger; Papierhüte [Bekleidung]; Parkas; Pareos; Pelerinen; pelzgefütterte Mäntel; Pelze [Bekleidung]; Pelzjacken; Pelzmäntel; Petticoats; Pettipants; Pikeehemden; Plastikschürzen; Polohemden; Ponchos; Pullover; Pullover mit Rundhalsausschnitt; Pullover mit V-Ausschnitt; Pullunder; Pumphosen; Pyjamas; Radfahrerbekleidung; Pyjama-Unterteile; Radlerhosen; Regenhosen; Regenbekleidung; Reitmäntel; Reithandschuhe; Reithosen; Röcke; Rollkragenhemden; Rollkragenpullover; Saris; Sarongs; Schals; Schals, Schärpen; Schärpen für Kimonos [Obis]; Schlauchtops; Schneeanzüge; Schneehosen; Schulterschals; Schuluniformen; Schürzen; Schürzen aus Papier; Schürzen [Bekleidung]; Schwangerschaftsbänder [Bekleidung]; Schwangerschaftskleidchen; selbsthaftende BHs; Shampoo-Umhänge; Shelljacken; Shorts aus Vliesstoff; Shorts; Shorts für das Boxen; Skianzüge; Skianzüge für Wettkämpfe; Skihandschuhe; Skihosen; Skijacken; Skimasken [Bekleidung]; Skorts; Slips; Sliding Shorts; Smokinggürtel; Smokingjacketts; Smokings; Snowboard-Fausthandschuhe; Snowboard-Handschuhe; Socken; Sockenhalter; Sonnenanzüge; Sport-BHs; Sommerkleider; Sportbekleidung; Sportjacken; Sportkleidung; Sportsocken; Sporttrikots; Sportuniformen; Sportunterhemden; Staubmäntel; Steppwesten; Stofflätzchen; Stolen; Stofflätzchen für Erwachsene; Stolen [Pelzschals]; straffende Gürtel für Kimonos [Datejime]; Strampelanzüge; Strampler; Strandanzüge; Stretchhosen; Strickhemden; Strickjacken; Strumpfbänder; Strümpfe; Strumpffersen; Strumpfhalter; Strumpfhosen; Surfbekleidung; Sweater; Sweatshirts; Sweatshorts; T-Shirts; Taillenmieder; Tanzkleidung; Tanzkostüme; Tanzschuhe für Gesellschaftstänze; Tarnhandschuhe; Tarnhemden; Tarnhosen; Tarnwesten; Tarnjacken; Tennisbekleidung; Tenniskleider; Thawbs [traditionelle Gewänder]; Thermosocken; Thermounterwäsche; Togen [Bekleidungsstücke]; Trachten [Bekleidungsstücke]; Träger für Büstenhalter; Trägerkleider; trägerlose Büstenhalter; Trainingsanzüge; Trenchcoats; Triathlonbekleidung; Tücher [Bekleidungsstücke]; Turnanzüge; Turnhosen; Tuniken; Twin-Sets; Überzieher [Bekleidung]; Überziehhosen; Umstandsbekleidung; Umstandsnachtwäsche; wasserfeste Jacken; wasserdichte Socken; wasserabweisende Bekleidungsstücke; vorgefertigte Kleidertaschen; Wämser; Unterröcke; Unterbekleidungsstücke; Union Suits [einteilige Herrenunterwäsche]; Uniformen; Umstandswäsche; Wasserskianzüge; Zwickel für Badeanzüge [Bekleidungsteile]; Zwickel [Bekleidungsteile]; Zoot Suits; Yogahosen; Wollsocken; Winterhandschuhe; Wirkwaren [Bekleidung]; Windwesten; Windshirts; Windhosen; windfeste Anzüge; winddichte Bekleidungsstücke; Wickeltücher [Bekleidung]; Wildlederjacken; Wickelröcke; Wickelgürtel für Kimonos [Datemaki]; wetterfeste Kleidung; Wendejacken; Absätze für Schuhe; Angler-Gummistiefel; After-Ski-Stiefel; Anzugschuhe; Athletiksportschuhe; Badesandalen; Baseballschuhe; Basketballschuhe; Basketballturnschuhe; Bergsteigerschuhe; Bootsschuhe; Bowlingschuhe; Boxschuhe; Damenschuhe; Einlegesohlen; Damenstiefel; Einweghausschuhe; Fahrradschuhe; Fahrschuhe; Ferseneinlagen; flache Holzclogs [Hiyori-geta]; flache Schuhe; Freizeitschuhe; Galoschen; Golfschuhe; Gummischuhe; Gummischuhe und -stiefel; Gummisohlen für Jikatabi; Gymnastikschuhe; Halbstiefel; Handballschuhe; Hockeyschuhe; hohe Regenclogs [Ashida]; Holzschuhe; Kinderschuhe; Laufschuhe; Lederschuhe; Leinenschuhe; Mokassins; Motorradstiefel; Pantoffeln; Pediküre-Slipper; Schuhvorderkappen; Schuhvorderblätter; Schuhspitzen; Schuhsohlen; Schuhbeschläge aus Metall; Schuheinlagen, nicht für orthopädische Zwecke; Schnürstiefel; Schneestiefel; Sandalenclogs; Sandalen; Riemchen für Schuhe; Reitstiefel; Regenstiefel; Rahmen für Schuhe; Pumps [Schuhwaren]; Pediküre-Slipper aus Schaumstoff; Reitschuhe; Pediküre-Sandalen; Schuhwaren aus Holz; Wanderschuhe; Walenki [Filzstiefel]; Volleyballschuhe; Überschuhe; Trainingsschuhe; Tennisschuhe; Tanzschuhe; Strandschuhe; Stollen zur Befestigung an Sportschuhen; Stiefelschäfte; Stiefeletten; Stiefel für Motorradfahrer; Steppschuhe; Sohlen für Hausschuhe; Snowboard-Stiefel; Skischuhe; Schutzelemente aus Metall für Schuhe und Stiefel; Schuhwaren für Kleinkinder; Schuhwaren für Herren; Schuhwaren [ausgenommen orthopädische Schuhwaren]; Wanderstiefel; wasserfeste Stiefel zum Angeln; Watstiefel zum Fischen; Winterstiefel; Yoga-Schuhe.

Historique

Ce que l’Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle a publié sur ce titre, du plus récent au plus ancien.

  1. 26 mai 2021

    Enregistré

    Publié dans Swissreg le 26.05.2021

Parties

Le registre désigne chaque partie par son nom et son adresse. Une partie est liée à une entité lorsqu’exactement une entité du registre du commerce porte son nom ; la rue d’une partie qui n’est pas ainsi reconnue n’est pas affichée ici.