Règlement communal d'urbanisme

Art. 11 ZONE RESIDENTIELLE FAIBLE DENSITE (RI)

J.

Caractère et objectifs Cette zone est réservée aux habitations familiales individuelles et aux ensembles d'habitations groupées définies à l'article 53 litt. A et B RELATeC. Des activités de services et de commerces sont tolérées, pour autant qu'elles soient compatibles avec le caractère de la zone.

2.

Indice d'utilisation L'indice d'utilisation maximum est fixé à 0,30 pour les maisons individuelles. Pour les ensembles d'habitations individuelles groupées définies à l'article 53 litt. B RELATeC, il est fixé à 0,45 au maximum.

3. Taux d'occupation Le taux d'occupation maximum est fixé à 25% pour les maisons individuelles. Pour les ensembles d'habitations individuelles groupées définies à l'article 53 litt. B RELATeC, il est fixé à 35% au maximum. 4.

Limites de construction à l'axe des routes Les limites de construction indiquées sur le plan directeur de circulation constituent des directives. Un plan des limites de construction sera élaboré dans le cas de l'étude d'un PAO. Est réservée la mise à l'enquête publique d'un plan des limites de construction par la commune.

5.

Ordre des constructions L'ordre non contigu est obligatoire si aucune autre disposition n'est prévue dans le cadre de l'étude d'un PAD.

6.

Distance aux limites et hauteur au faîte La distance aux limites est fixée à 5,00 mètres au minimum. La hauteur totale jusqu'au faîte des bâtiments est fixée à 8,50 mètres au maximum.

10

7. Te1Titoires à prescriptions pa1ticulières Le plan d'affectation des zones prévoit deux territoires à prescriptions particulières (A et B) à l'intérieur des zones RI. Les équipements de détail de ces territoires étant inexistants ou insuffisants, les propriétaires ont l'obligation d'établir un plan de l'équipement de détail. Ce plan contient les indications requises par l'article 8 RELATeC. Il est soumis à la procédure de permis de constrnire. La commune peut reprendre, sans frais pour elle, les ouvrages réalisés par les propriétaires. Dans ce cas, elle détermine les ouvrages après les avoir reconnus. Au besoin, elle peut conclure une convention avec les propriétaires en vue de la reprise de ces ouvrages. Si les propriétaires ne réalisent pas l'éqtùpement de détail leur incombant, la commune peut l'entreprendre à leurs frais. Tant que l'équipement de détail n'est pas assuré, aucune construction ne peut être admise dans le territoire considéré. 8.

PAD approuvé Le plan d'aménagement de détail "Grand-Clos", approuvé pàr le Conseil d'Etat, est abrogé. Il est remplacé par les prescriptions particulières prévues sous chiffre 7 ci-dessus.

9. Degré de sensibilité au brnit Le degré 2 de sensibilité est attribué à cette zone au sens de l'ordonnance fédérale sur la protection contre le bruit (OPB).

11

Art. 12 ZONE D1NTERET GENERAL (IG)

1. Objectifs Les objectifs généraux d'occupation sont: IG l: église (occupé) 1G2: école (occupé) IG3: équipements sportifs et socio-culturels (occupés) 2.

Caractère Les zones d'intérêt général sont réservées aux bâtiments, équipements et espaces d'utilité publique, tels que: églises, écoles, hôpitaux, bâtiments administratifs, installations publiques, terrains et installations de sport, pistes de ski, promenades et places, ainsi que les voies de communication nécessaires à leur exploitation. Les bâtiments ou installations privés présentant un intérêt important pour la collectivité, tels que: centres culturels, hôteliers et sportifs, cliniques, instituts, peuvent également être prévus dans ce type de zone.

3.

Prescriptions Dans la zone IG3, les prescriptions suivantes devront être respectées: • indice d'utilisation maximum 0,50; - hauteur maximum au faîte 12,00 mètres; - taux d'occupation maximum 25 %.

4.

Degré de sensibilité au bruit Le degré 3 de sensibilité est attribué à cette zone au sens de l'ordonnance fédérale sur la protection contre le bruit (OPB).

COMMUNE DE RUEYRES-LES-PRES

Art. 12bls

Modillcolion du règlement communal d'urbonisme

ZONE DE FORET (FO) l'aire forestière est délimitée et protégée conformément à la législation sur les forêts.

Mis O renquête publique par parution dons la Feulle olficlele fFOJ n• 9 du 27 lévrier 2004 Adopté par le Consell Communal de la commune de Rueyres-Les-Prés, le

u .. , 'Y

LaSecrétaire:�.

Approuvé par la Direction de l'aménagement, de l'environnement et des constructions Fribourg, le

3 0 JUIN 2004

.JI: ,?Y.flfr

eSyndlc:�

Commune de Rueyres-les-Prés

dossier d'enquête publique

Modification partielle du plan d'aménagement local

Art. 12d Zone d·activttés 1 (ACT 1) NOUVEAU

1. Comctère

Cette ione est destinée aux octivilés ortisonotes

et aux bureaux. Un logement de gardiennage peut être autorisé, pour outont qu•iI soit intégré

ou volume exislonl.

2. Ordre des constl\lçtions

Non contigu

3. Coefficient de masse

5m3/m2

4. Taux d'occupation

mox. 50%

5 . DisIance ge pg,e 101 l

HT/2, minimum 4.00 m.

6. DistanceQIJQOOAOlée (DL')

Non oppficoble

7. Hauteurmaximale

HT 10.00m

8. Degréde se nsibilitéau bruit

Ill

9. Reslriçtions oocliCt11ières

Aucun dépôt de moté<loux n'est out0<isé autour des bôliments. Une o,bO�solion ponctuelle choisie parmi les essences indigènes est obligatoire te long de la fimile sud•est. Les instollotions techniques extérieures {chouttage, ventilolion, comp,esseur, etc.) seront dirigés vers le n0<d, de manière à préserver '8s hobitotion.s voisines. Le sud de lo parcelle sera aménagé de telle sor1e que les valeurs de planllicollon soient respectées. Tout projet sera soumis avec examen préalable ou Consei l communal. Les projets s'intégreront à l'espace et au construit

;

environnants. Les études de façades comporteront les éventuelles constructions voisines existantes ou mises 6 l'enquête.

Mis à l'enquête publique par parution dans la feuille ofllclelle (FO) n"27 du 6 Julllef 2007

Lo Secrétaire: ......

�'o/. .. . ���

Approuvé par la Direction de raménagement,

Le vice Syndic: ......................�·······

2 1 NOV. 2007

H.O.,.>,.. . _

de l'envlronnemenl et des constructions (OAEC). le Le Conseiller d'Etat, Directeur: ......

•

,

<"";ÛL?y' ,

fl..../J.J�...:2,ocJx_-i:./,::-:::;{!_� i

z� :�:{ ?)Î1

Adopté par le Conseil communal de ta commune de Rueyres•les•Prés. le ..

\� ��;,

�

1

12

TROISIEME PARTIE

PRESCRIPTIONS DE POLICE DES CONSTRUCTIONS ET AUTRES PRESCRIPTIONS

Art. 13 STATIONNEMENT DES VEHICULES

Le nombre de places de stationnement (y compris les places couvertes) est fixé de la manière suivante : - 2 places par logement pour les maisons individuelles, - 1 place par logement pour les studios et les appartements de 2 pièces pour les maisons collectives, - 2 places par logement pour les appartements de 3 pièces et plus pour les maisons collectives et les groupements, - 1 place visiteurs pour 3 logements pour les maisons collectives et les groupements. En outre, l'art. 25 RELATeC est applicable.

Art. 14 ARBORISATION

Les parcelles destinées à l'habitation devront être arborées avec des plantes d'essence indigène. Les enclos réalisés au moyen de haies devront s'inspirer d'une haie basse naturelle à plusieurs essences.

Art. 15 CONSULTATION PRELIMINAIRE

Tous les projets de construction, de transformation, d'aménagement et autres installations peuvent être soumis à une consultation préliminaire auprès du Conseil communal. Le Conseil communal statuera sur le bien-fondé du programme, sur l'implantation des bâtiments, il peut émettre des directives concernant l'architecture, l'utilisation des matériaux, les aménagements extérieurs et tout autre objet en relation avec les dispositions particulières aux zones et avec la police des constructions. Pour les demandes concernant les bâtiments et installations mis sous protection, ainsi que pour les travaux situés l'intérieur des z.ones archéologiques, la CBC ou le SAC devront être consultés pour préavis.

13

Art. 16 MISE SOUS PROTECTION DE BATIMENTS

(La personne qui découvre un bien culturel doit en informer immédiatement le Service compétent au sens de l'article 34 LPBC). Bâtiments protégés Le plan d'affectation des zones indique les immeubles protégés à titre de conservation des biens culturels. Les immeubles protégés font l'objet d'une liste jointe en rumexe du présent règlement. Cette liste précise le degré de protection de chaque immeuble selon une échelle progressive de C à A. Les immeubles protégés doivent être conservés selon leur degré de protection:

PROTECTION C: conservation de la structure et des composantes principales du caractère architectural en relation avec la sauvegarde d'un site et/ou d'un paysage. PROTECTION B: en plus des prescriptions relatives au degré de protection C, conservation de l'enveloppe du bâtiment et des éléments essentiels des aménagements intérieurs d'origine. PROTECTION A: en plus des prescriptions relatives aux degrés de protection C et B, conservation des éléments de décors et revêtements intérieurs ainsi que des aménagements extérieurs (jardins, parcs etc.). L'article 64 al. 2 et 3 LATeC est réservé. Pour tout projet de réhabilitation, de rénovation, de transformation, de déplacement ou de démolition d'un bâtiment protégé ainsi que tout projet de modifications des runénagements extérieurs, le préavis de la Commission des biens culturels est requis. La demande de permis doit être précédée d'une demande d'examen préalable. Lorsque les conditions sont réuni.es, les travaux de conservation et de restauration relatifs à l'immeuble protégé peuvent faire l'objet d'une aide financière de l'Etat selon les dispositions de la LPBC et de son règlement d'application.

Art. 17 PERIMETRES ARCHEOLOGIQUES

Pour toute nouvelle construction ou modification de bâtiments existants, iout travail de construction, au sens de règles de police des construction, ou toute modification de l'état actuel du terrain dans les périmètres archéologiques indiqués au plan d'affectation des zones, la demande préalable auprès du Conseil communal, du Service archéologique cantonal (SAC) et de l'Office des constructions et de l'aménagement du territoire (OCAT) est obligatoire.

14

Dans ces périmètres, le SAC est autorisé à effectuer les sondages et les fouilles nécessaires confonnément aux art. 37 à 40 LPBC. Le préavis du SAC, lors de la demande de permis de construire dans ces périmètres, est requis. De plus, les dispositions des art. 35 LPBC et 63 al. 4 LATeC sont notamment réservées.

Art. 181 SAUVEGARDE DES HAIES ET DES ARBRES

Les haies vives et les arbres isolés sont protégés sur l'ensemble du territoire communal. En cas d'abattage, Je Conseil communal prend des dispositions pour leur remplacement.

Art. 19 EMOLUMENTS

La commune peut prélever des émoluments pour l'examen des demandes de permis de construire et pour le contrôle des travaux. A cet effet, elle dispose d'un règlement approuvé le 20.02.98 par la Direction des Travaux Publics.

15

QUATRIEME PARTIE

DISPOSITIONS FINALES

Art. 20 ABROGATION

Dès l'entrée en vigueur du présent règlement, toutes les dispositions contraires à ce dernier sont abrogées. Les prescriptions relatives au plan d'aménagement de détail "Grand-Clos", approuvé par le Conseil d'Etat, sont abrogées

Art. 21 CONTRAVENTIONS

Est passible de contraventions celui qui contrevient aux présentes prescriptions au sens de l'article 199 LATeC.

Art. 22 ENTREE EN VIGUEUR

Le présent règlement est entré en vigueur le 23 décembre 1998. Suite à son approbation, les modifications apportées au présent règlement ont été mise à l'enquête publique du 12 mars au 23 avril 1999

'

/

Le Syndic:

Le Secrétaire communal:

Approuvé par la Direction des travaux publics Fribourg, le

1 7 .nJIL. 1999

ANNEXEI

BATIMENTS PROTEGES

Commune de RUEYRES-LES-PRES Mise sous protection de bâtiments (art. 20 LPBC et 63 al. 1 LATeC)

No d'ordre Art. cadastral

Typologie

Degré de protection

02.

76

Eglise

B

1 2. 3. 4. 5. 6. 8. 9. 10.

9 26 273 41 37 33 31 20 21 11 15 6 7 10 221

Ferme

C

Ecole Ferme Ferme

B

J 1.

12. 13. 15 16 17.

Ferme Ferme/battoir Habitation Ferme Laiterie Ferme Habitation Habitation Habitation Habitation Habitation

C

C Cà l'exception de l'annexe C B à l'exception de l'annexe C B

C

1 1 1

'.l

'

\ /1 1/

'/

14 t (, - i'

li

B

1

B

,( t,

C C B

'

1 Gl .)

,, j

6 ,,

Informations concernant les immeubles protégés

Conformément à l'article 48 du Règlement d'exécution sur la loi sur la protection des biens culturels (RELPBC) du 17 août 1993, la valeur (degré de protection) de l'objet comme bien culturel est évaluée selon l'échelle suivante: A= Haute qualité: objet particulièrement représentatif, rare ou d'exécution très soignée, dont la substance d'origine est conservée. B = Bonne qualité: objet représentatif ou d'exécution soignée, dont la structure d'origine ou les éléments essentiels sont conservés C = Qualité moyenne: objet représentatif par certains éléments essentiels dont la substance est conservée.

Mesures d'encouragement concernant les immeubles protégés (Art. 13 à 18 LPBC et art. 3 et ss RELPBC) a) Subventions

Degré de protection: Taux en% Conditions

OFFICE OES CONSTRUCTIONS Er b , 1

......

.-

-

1700 FRlf30UflG

A

24%

, .. ' Pour les biens culturels de haute qualité r-noyeAne pour lesquels une subvention fédérale est allouée ou titre d'objets d'importance nationale.

B

17%

Pour les biens culturels d'importance régionale de haute qualité ou de qualité moyenne.

ç

10%

Pour les biens culturels d'importance locale de haute qualité ou de qualité moyenne.

Remarque: Les subventions portent sur les travaux de réhabilitation et de conservation des parties des objets ayant justifié la mise sous protection du bien culturel.

b) Allégement fiscal Le propriétaire d'un immeuble protégé a droit a un abattement sur l'impôt sur la valeur locative de cette immeuble pour autant qu'il y habite. Cet abattement est fixé par l'Etat en fonction du degré de protection de l'immeuble.

c) Mission conseil Le Service des biens culturels prodigue, dans la mesure des moyens disponibles, les conseils de ses spécialistes sur les modes et les techniques de conservation et de restauration des biens culturels.

Commune

Site

Rueyres-les-Prés - Rueyres-les-Prés

.., 1 1

I,

!

Ech. 1 :5000

l'

r ••• •• •• • ,.•··•

/.

(/

/, u

Il

.'/

('

Art. 13

Mesures de protection et d'aménagement du site paysager ....................................... 9

Art. 14

Espace réservé aux cours d'eau ..........................................................................................9

Art. 15

Distances aux routes, à la forêt, aux haies naturelles, aux rongées d'arbres ............ l O

Art. 16

Secteurs de dangers naturels .............................................................................................. 10

Art. 17

Eoux souterraines ....................................................................................................................11

Art. 18

Sites pollués .............................................................................................................................12

Art. 19

Secteurs d'énergies renouvelables ....................................................................................12

Titre deuxième : dispositions spéciales aux zones .................................................................................13

Art. 20

Zone de protection du site construit (ZPSC) .....................................................................13

Art. 21

Zone de centre (ZC) ..............................................................................................................16

Art. 22

Zone résidentielle à faible densité (ZRFD) ........................................................................ 18

Art. 23

Zones d'intérêt général (ZIG) ............................................................................................... 19

Art. 24

Zone du Golf (ZG) ..................................................................................................................20

Art. 25

Périmètre de protection archéologique (PPA) ................................................................22

Art. 26

Zone agricole (AGR) ..............................................................................................................23

Art. 27

Aire forestière (AF) ..................................................................................................................23

TROISIEME PARTIE : PRESCRIPTIONS DE POLICE DES CONSTRUCTIONS ET AUTRES DISPOSITIONS ......24

Art. 28

Installations de télécommunicotion ...................................................................................24

Art. 29

Dépôts de matériaux ............................................................................................................24

Art. 30

Garantie ...................................................................................................................................24

Art. 31

Stationnement ........................................................................................................................24

Art. 32

Arborisation .............................................................................................................................25

2

Commu ne d'Estavayer/FR Secteur de Vuissens

RCU

dossier d'enquête publique

Art. 33

Aménagements extérieurs ...................................................................................................25

Art. 34

Antennes ..................................................................................................................................26

Art. 35

Matériaux, couleurs ...............................................................................................................26

Art. 36

Pose de gabarits ....................................................................................................................26

Art. 37

Règlement communal sur les émoluments administratifs ..............................................26

QUATRIEME PARTIE : DISPOSITIONS PENALES ..............................................................................................26

Art. 38

Sanctions pénales .................................................................................................................. 26

CINQUIEME PARTIE: DISPOSITIONS FINALES ................................................................................................ 27

Art. 39

Abrogation ..............................................................................................................................27

Art. 40

Entrée en vigueur ...................................................................................................................27

)

)

3

Commu ne d'Estavayer/FR Secteur de Vuissens

RCU

dossier d'enquête publique

PREMIERE PARTIE· DISPOSITIONS GENERALES Art. l

But Le présent Règlement communal d'urbanisme (RCU) fixe les prescriptions relatives au plan d'affectation des zones (PAZ) et aux constructions.

Art. 2 Bases légales

Les bases légales de ce règlement est constitué de la Loi fédérale du 22 juin 1979 sur l'aménagement du territoire (LAT), !'Ordonnance du 28 juin 2000 sur l'aménagement du territoire (OAT), la Loi cantonale du 2 décembre 2008 sur l'aménagement du territoire et les constructions (LATeC), le Règlement cantonal d'exécution de la loi sur l'aménagement du territoire et les constructions (ReLATeC), ainsi que de toutes les outres dispositions légales fédérales et cantonales applicables en la matière.

)

Art. 3 Champ d'application

Les prescriptions de ce règlement sont applicables aux objets soumis à l'obligation de permis selon l'art. 135 LAT eC.

Art. 4 Dérogations

Des dérogations peuvent être accordées aux conditions fixées aux art. 147 ss LATeC. Lo procédure prévue aux art. l 01 ss ReLATeC est réservée.

)

4

Co mmune d'Estavayer/FR Secteur de Vuissens

RCU

dossier d'enquête publique

DEUXIEME PARTIE· PRESCRIPTIONS DES ZONES

Titre premier : prescriptions générales

Art. 5 Plan d'aménagement de détail (PAO) obligatoire et facultatif

Le plan d'affectation des zones délimite les secteurs de la zone à bâtir pour lesquels des PAD doivent obligatoirement être établis, compte tenu de caractéristiques particulières telles que la protection du site naturel ou construit, l'état du parcellaire, les difficultés d'équipement de détail ou pour des motifs d'intérêt général. Leurs objectifs et leurs contenus sont décrits dans la réglementation spéciale des zones. 1

2 Un plan d'aménagement de détail facultatif peut être établi pour des secteurs de la zone à bâtir, dans le but de permettre une densification de qualité. Cette planification doit être délimitée de manière à former un ensemble cohérent, comprendre une surface minimale de 4'000 m2 et permettre une solution urbanistique et architecturale adaptée aux caractéristiques du secteur. Le périmètre ainsi que les conditions-cadre seront fixées par le Conseil communal au début des travaux de planification. Cette planification pourra obtenir un bonus de 20% sur l'indice brut d'utilisation du sol fixé par le RCU.

)

Secteurs à prescriptions particulières Le PAZ désigne à l'intérieur des différents types de zones, les secteurs qui sont soumis à des prescriptions particulières; ces prescriptions sont indiquées dans les dispositions particulières aux zones.

Art. 7 Bâtiments existants non soumis à l'indice brut d'utilisation du sol

Lors de transformation, dans le volume originel, des bâtiments spécialement désignés dans le PAZ, l'indice brut d'utilisation du sol (IBUS) n'est pas applicable. Ces bâtiments sont situés sur des parcelles dont la surface ne permet pas le respect de l'IBUS fixé pour la zone (art. 80 al. 5 ReLATeC).

)

Art. 8 Immeubles protégés

Les bâtiments qui présentent un intérêt au titre de la protection des biens culturels, au sens de l'art. 3 de la Loi cantonale du 7 novembre 1991 sur la protection des biens culturels (LPBC), sont protégés. Ils sont indiqués au PAZ. Le règlement contient, en Annexe l du RCU, la liste des bâtiments protégés avec la valeur au recensement et la catégorie de protection. 1

2 Selon l'art. 22 LPBC, la protection s'étend aux structures et éléments extérieurs et

intérieurs et, le cas échéant, aux abords et au site. Les structures et éléments extérieurs et intérieurs à conserver sont définis selon trois catégories.

Catégorie 3: La protection s'étend a)

à l'enveloppe du bâtiment (façade et toiture);

b)

à la structure porteuse intérieure de la construction;

c)

à l'organisation générale des espaces intérieurs.

5

Commune d'Estavayer/FR Secteur de Vuissens

RCU

dossier d'enquête publique

Catégorie 2: La protection s'étend en plus:

d)

aux éléments décoratifs des façades ;

e)

aux éléments essentiels des aménagements intérieurs qui matérialisent cette organisation.

Catégorie 1 : La protection s'étend en plus:

f)

aux éléments des aménagements intérieurs représentatifs en raison de la qualité artisanale ou artistique qu'ils présentent (revêtements de sols, plafonds, lambris, portes, poêles, décors, ...).

3 En application de l'art. 22 LPBC, la protection, quelle que soit la valeur du bâtiment,

s'étend aux éléments des aménagements extérieurs dans le cas où ceux-ci sont des composantes du caractère de l'édifice ou du site (pavages, arborisation, murs,). 4 La définition générale de l'étendue de la mesure de protection par catégorie est

développée par des prescriptions particulières. Celles-ci sont jointes au présent règlement (Annexe 2 du RCU).

)

5 Avant tout projet lié à un bâtiment protégé, le propriétaire et/ou son mandataire est tenu d'organiser, d'entente avec le service du territoire de la Commune, une séance de coordination avec le SBC.

6 Toute demande de permis est précédée d'une demande préalable, selon les dispositions de l'art. 88 ReLATeC. 7 Les travaux

sont précédés de sondages sur les indications du Service des biens culturels. Le coût des sondages est pris en charge par le Service des biens culturels. Si nécessaire, le Service des biens culturels établit une documentation historique. ssur la base des résultats de la documentation et des sondages réalisés par le Service des biens culturels, la catégorie de protection de l'immeuble peut être modifiée.

Art. 9 )

Périmètre de protection de l'environnement du site construit 1 Le plan d'affectation des zones délimite des périmètres de protection de l'environnement du site construit. 2 Le périmètre de protection de l'environnement du site construit a pour objectif de

conserver le caractère des espaces environnants du site construit protégé.

A l'intérieur de ces périmètres, seules des constructions agricoles sont autorisées aux conditions suivantes:

3

a) L'implantation des constructions dans le périmètre de protection doit être objectivement fondée. Le requérant devra prouver qu'il ne bénéficie pas d'une autre possibilité sur le territoire de la Commune. b) l'implantation de la construction doit préserver les vues sur le site construit protégé depuis le domaine public et les vues caractéristiques définies au plan directeur communal. c) Seules des modifications mineures de la topographie du terrain naturel sont admises. L'implantation et les dimensions des constructions sont adoptées en conséquence.

J

d) Les matériaux doivent être choisis de manière à s'harmoniser avec les matériaux traditionnels (bois, tuiles, maçonnerie crépi). Les revêtements métalliques réfléchissants sont interdits.

6

Comm une d'Es t a v ayer/FR Secteur de Vuissens

RCU

dossier d'enquête publique

e) Les couleurs des matériaux en toitures et façades sont choisies de manière à minimiser l'impact visuel des constructions sur le site. Les couleurs claires et saturées sont interdites. f) Des mesures paysagères sous la forme de plantations d'arbres d'essences indigènes doivent être prises afin d'atténuer l'effet de constructions sur le site. 4 En cas de transformation des bâtiments existants, les prescriptions de l'alinéa 3 s'appliquent. 5 Les bâtiments non-conformes aux prescriptions de l'alinéa 3, lettre a) et b), ne peuvent faire l'objet que de travaux d'entretien. 6 Avant tout projet, le propriétaire et son mandataire sont tenus d'organiser, d'entente avec le service du territoire de la Commune, une séance de coordination avec le SBC. 7 Toute demande de permis est précédée d'une demande préalable au sens de l'art. 137 LATee. Le préavis du Service des biens culturels est requis. 8 Les dossiers de demande de permis doivent contenir, hormis les documents ordinaires, des photographies de toutes les façades du bâtiment concerné. 9 La construction de silos-tours est interdite à l'intérieur du périmètre de protection de l'environnement du site construit.

Art. 10 c--.J

:z 5 -icr,

......

Périmètre soumis à des mesures d'harmonisation

Le périmètre soumis à des mesures d'harmonisation a pour objectif de préserver le caractère de l'environnement proche du château de Vuissens. La délimitation de ce périmètre est indiquée au PAZ. Il comprend la zone de golf, secteur B (ZG-B) et la parcelle art. 679 situé en zone de golf, secteur A (ZG-A), non constructible

A. Nouvelles constructions

1 Dans la zone de golf, secteur A, aucune nouvelle construction n'est autorisée.

2 Dans la zone de golf, secteur B, la construction est autorisée aux conditions suivantes: a) la mise en place d'un concours d'architecture ou d'un mandat d'études parallèles restreint est exigée. Le but est de permettre la construction de nouveaux bâtiments et de résoudre le problème du garage actuel qui péjore les dégagements sur le château. Cette procédure doit permettre de définir au minimum des implantations de volumes, leur matérialisation ainsi que le traitement des aménagements extérieurs. b) Le périmètre d'étude correspondra à l'ensemble du périmètre soumis à des mesures d'harmonisation, c) La composition du Jury comprendra au minimum des représentants de la Commune, du Service des biens culturels ainsi que des spécialistes de l'architecture et de l'aménagement. B. Transformation de bâtiments

Les prescriptions particulières mentionnées à l'art. 26, al. 11 du présent RCU sont à prendre en compte.

7

Commune d'Estavayer/FR Secteur de Vuissens

Art. 11 dossier d'enquête publique

RCU

Périmètres archéologiques 1 Pour toute nouvelle construction ou modification de bâtiments existants, ainsi que

pour toute modification de l'état actuel du terrain, dans les périmètres archéologiques reportés sur le plan d'affectation des zones, le requérant prend contact préalablement avec le Service archéologique de l'Etat de Fribourg (SAEF). 2 Dans ces périmètres, le Service archéologique de l'Etat de Fribourg est autorisé à effectuer des sondages et les fouilles nécessaires, conformément aux art. 37 à 40 LPBC et 138 LATeC. Les art. 35 LPBC et 72 à 76 LATeC sont réservés. 3 La personne qui découvre un bien culturel doit en informer immédiatement le service compétent (art. 34 LPBC).

Art. 12 Voir décision d'appro­

bation de la DIME du

Installations solaires 1 La pose d'installations solaires est interdite

• •

.- 1 JUIN 2022

sur les bâtiments protégés de catégorie 1

r'

sur les pans de toitures des bâtiments compris dans la zone de protection du site construit, donnant directement sur la Grand-Rue.

Elle doit être évitée sur les bâtiments protégés de catégorie 2 ainsi que dans la zone de protection du site construit mentionné au PAZ. Leur pose se fera en priorité sur les annexes des bâtiments. 2 La pose d'installations solaires doit être conforme aux « Directives concernant l'intégration architecturale des installations solaires thermiques et photovoltaïques» édictées par la Direction de l'aménagement, de l'environnement et des constructions (DAEC). 3 Elle doit aussi répondre aux prescriptions particulières suivantes.

a)

pour les nouvelles constructions réalisées après la mise à l'enquête de la révision du PAL, les panneaux en toiture sont encastrés.

b)

Pour les bâtiments existants, les panneaux doivent être encastrés dans la mesure du possible ou posés en surimposition.

c)

L'encastrement des panneaux solaires doit répondre aux exigences suivantes:

d)

o

leur surface est située dans le plan de la couverture du toit ;

o

l'exécution des bords est parfaitement intégrée;

o

des pièces de surface et couleur semblables à celles des panneaux compensent d'éventuelles imprécisions géométriques.

La surimposition des panneaux solaires doit répondre aux exigences suivantes : o

Ils seront posés parallèlement aux pans du toit,

o

la saillie maximale est fixée à 15 cm, mesurée au point le plus défavorable,

o

des pièces de surface et couleur semblables à celles des panneaux compensent d'éventuelles imprécisions géométriques.

e)

S'ils n'occupent pas la surface totale du pan de toit, les panneaux seront regroupés en une seule surface orthogonale par pan de toiture, représentant un carré ou un rectangle,

f)

La saillie maximale des panneaux posés sur une toiture plate est de 50 cm.

8

Commune d'Estavayer/FR Secteur de Vuissens

RCU

dossier d'enquête publique

g)

les panneaux seront unis et leur couleur adaptée au contexte construit. Le choix se portera sur des panneaux mats de manière à limiter au maximum les reflets ;

h)

les châssis visibles des panneaux seront d'une couleur semblable à celle de la surface des panneaux.

Des dérogations aux prescriptions ci-dessus ne sont admises que si des raisons techniques liées au bon fonctionnement de l'installation ou des raisons d'aspect liées à la conservation du caractère du site le justifient. Il en est de même pour des installations utilisant des technologies permettant de limiter l'impact visuel des installations, notamment les tuiles photovoltaïques ou les parois solaires. 4

6 La pose d'installations solaires dans la zone de protection du site construit, dans la

zone de centre, dans la zone de golf ainsi que sur les bâtiments protégés fait l'objet d'une procédure d'enquête publique simplifiée. Pour les autres zones, l' annonce au Conseil communal suffit.

)

Art. 13 Mesures de protection et d'aménagement du site paysager

1 Les boisements hors-forêt, figurant au PAZ (en zone à bâtir et hors zone à bâtir) sont protégés.

2 Conformément à l'art. 22 LPNat, la suppression de boisements hors-forêt protégés nécessite au préalable une dérogation aux mesures de protection des boisements hors-forêt. La demande de dérogation, qui doit inclure une mesure de compensation, est à adresser à la Commune.

Art. 14 )

Espace réservé aux cours d'eau 1 L'espace réservé aux cours d'eau, défini par l'Etat conformément aux bases légales fédérales (art. 36a de la Loi fédérale du 24 janvier 1991 sur la protection des eaux [LEaux] et art. 41 a et b de !'Ordonnance du 28 octobre 1998 sur la protection des eaux [OEaux]) et cantonales (art. 25 de la Loi cantonale du 18 décembre 2009 [LCEaux] et art. 56 du Règlement cantonal du 21 juin 201 l sur les eaux [RCEaux]), figure dans le PAZ.

2À défaut d'une telle définition dans le PAZ, l'espace réservé aux cours d'eau est fixé à 20 m à partir de la ligne moyenne des hautes eaux. Pour les cours d'eau enterrés, la distance de 20 m est mesurée à partir de l'axe central de l'ouvrage. 3 L'utilisation et l'exploitation de l'espace réservé aux eaux doivent être conformes aux prescriptions définies dans les bases légales fédérales (art. 4lc OEaux) et cantonales (art. 25 LCEaux et art. 56 RCEaux). 4 La distance d'une construction à la limite de l'espace réservé aux cours d'eau est

de 4 m au minimum. Des aménagements extérieurs légers tels que places de stationnement, jardins, emprises d'une route de desserte, etc. sont admissibles entre l'espace réservé aux eaux et la distance de construction, à condition que la circulation puisse s'y effectuer librement, notamment en cas d'intervention dans le cours d'eau.

s Dans la zone à bâtir, les constructions et installations érigées légalement dans l'espace réservé aux cours d'eau sont soumises au régime de garantie de la situation acquise prévue par les art. 69 ss LATeC. Hors de la zone à bâtir, les dispositions légales du droit fédéral sont applicables (zone agricole selon les art. 16 ss et 24 ss LAT et 34 ss OAT). Les dispositions de l'art. 41 c OEaux sont également applicables.

9

Commune d'Estavayer/FR Secteur de Vuissens

Art. 15 RCU

dossier d'enquête publique

Distances aux routes, à la forêt, aux haies naturelles, aux rangées d'arbres 1 Conformément à la Loi cantonale du 15 décembre 1967 sur les routes (LR), les distances à celles-ci sont considérées comme limite minimale de construction. En l'absence d'un plan de limites de construction, les distances aux routes cantonales et communales sont fixées conformément à l'art. 116 LR.

2 Dans le cadre d'un PAD, les distances aux routes peuvent être fixées de façon

obligatoire pour des motifs d'urbanisme ou d'esthétique.

3 La distance minimale d'un bâtiment à la limite de la forêt est fixée à 20 m, si le PAZ ou un P AD ne fixe pas de distances inférieures conformément à la Loi cantonale du 2 mars 1999 sur les forêts et la protection contre les catastrophes naturelles (LFCN).

La distance minimale de construction à un boisement est définie par le tableau mentionné en Annexe 4 du RCU. Conformément à l'art. 22 LPNat, la construction à une distance inférieure à celle autorisée nécessite au préalable une dérogation aux mesures de protection des boisements hors-forêt. La demande de dérogation est à adresser à la Commune. 4

)

Art. 16 Secteurs de dangers naturels

Le PAZ mentionne les secteurs qui sont exposés aux instabilités de terrain et aux crues. Pour tous les travaux de construction ou de transformation situés dans un secteur indicatif de danger ou à proximité, la demande préalable au sens de l'art. 137 LATeC est obligatoire. 1

2 Selon les cas, la Commune, la Commission des dangers naturels ou la Section lacs et cours d'eau peut exiger les éléments suivants de la part du requérant, et aux frais de celui-ci:

_)

a)

des expertises démontrant la constructibilité du terrain (pour les terrains situés hors de la zone à bâtir) ;

b)

des expertises définissant les mesures de construction et de protection indispensables à mettre en œuvre ;

c)

des mesures de construction et/ou de protection permettant d'assurer la sécurité des personnes et des biens.

A. Zone de danger résiduel

La zone de danger résiduel désigne les dangers faibles subsistant après la réalisation de mesures passives ou actives, ainsi que les dangers avec très faible probabilité d'occurrence et forte intensité. Une attention particulière doit être apportée à l'implantation d'objets sensibles; le cas échéant, des mesures spéciales de protection ou des plans d'urgence pourront s'avérer nécessaires et seront déterminés de cas en cas par les services compétents. B. Zone de danger faible

La zone de danger faible correspond essentiellement à un secteur de sensibilisation: le dossier est contrôlé et des mesures permettant de prévenir et de réduire l'ampleur des dommages potentiels peuvent être exigées. Les objets sensibles nécessitent: a)

la production d'une étude complémentaire;

b)

la prise de mesures de protection et de construction spéciales sur l'objet.

C. Zone de danger moyen

10

Commune d'Estavayer/FR Secteur de Vuissens

RCU

dossier d'enquête publique

Lo zone de danger moyen correspond essentiellement à un secteur de réglementation: les constructions peuvent y être autorisées, à l'exception des objets sensibles, mais sous certaines conditions: a) des mesures de construction et de protection permettant d'assurer la sécurité des personnes et des biens doivent être prises; b) une étude complémentaire est établie par le requérant et jointe au dossier de demande de permis de construire; elle précise la nature du danger et arrête les mesures à mettre en œuvre. Les services compétents peuvent, dans le cadre de la demande préalable et au vu de la nature du projet, dispenser le requérant d'une telle étude. D. Zone de danger élevé

La zone de danger élevé correspond essentiellement à un secteur d'interdiction. Y sont interdites: a) les constructions, les installations nouvelles et les reconstructions ; b) les constructions, les installations nouvelles et les reconstructions sur les parcelles qui ont préalablement nécessité ou qui nécessiteraient la réalisation d'ouvrages de protection ou de travaux d'assainissement; c) les transformations, agrandissements et changements d'affectation sur les bâtiments existants avec augmentation significative du potentiel de dommages, de même que toute intervention qui augmente la surface brute utilisable, le nombre de personnes pouvant être mises en danger ou, de manière significative, la voleur des biens exposés. 2 Peuvent être autorisés à titre d'exception et en dérogation au principe général d'interdiction de construire, et sous réserve des conditions émises par les services compétents: a) les constructions et installations imposées par leur destination et présentant un intérêt public prépondérant ; b) les travaux d'entretien, de réparation et de rénovation (toitures, façades, fenêtres, isolation, installations sanitaires, électriques et de chauffage, canalisations) ; c) les travaux d'assainissement et de protection entrepris en vue de diminuer le degré de danger ou d'augmenter le degré de protection; d) certaines constructions de peu d'importance au sens de l'art. 85 ReLATeC, dans la mesure où la situation de danger ou de risque n'est pas aggravée. 3 La zone indicative de danger atteste la présence d'un danger, sans que son degré (intensité, probabilité) n'ait été évalué. Avant toute construction, le degré de danger devra être déterminé par la réalisation d'une étude appropriée. Les mesures correspondant au degré de danger ainsi déterminé sont ensuite appliquées. 1

)

)

Art. 17 Eaux souterraines

1 Pour toute construction, des mesures de rétention ou d'infiltration doivent être examinées de façon à limiter au maximum le débit (rétention sur toitures, réutilisation des eaux pour WC, buanderie et arrosage, etc.). Des mesures concrètes sont définies lors de la demande de permis de construire. 2 Les places sont effectuées de façon à permettre l'infiltration des eaux non polluées. L'utilisation de matériaux poreux pour les surfaces de circulations et de pavés gazon pour les places de parc est fortement recommandée.

11

Commu ne d'Estavayer/FR Secteur de Vuissens

RCU

dossier d'enquête publique

3 Des zones de rétention peuvent compenser l'insuffisance d'infiltration. Les dispositions relatives à l'infiltration ou à la rétention des eaux non polluées font l'objet d'une étude particulière. Un rapport détaillé est joint au dossier de demande de permis de construire.

Art. 18 Sites pollués

Tout projet de transformation, de modification ou de construction dans l'emprise ou à proximité immédiate d'un site pollué mentionné au PAZ est soumis à une autorisation de réalisation au sens de l'art. 5 al. 2 de la Loi cantonale du 7 septembre 2011 sur les sites pollués (LSites). Un avis technique par un bureau spécialisé dans le domaine des sites contaminés peut être requis pour démontrer la conformité à l'art. 3 de !'Ordonnance du 26 août 1998 sur les sites contaminés (OSites).

Art. 19 Secteurs d'énergies renouvelables

L'ensemble du territoire communal d' Estavayer - secteur de Vuissens - à l'obligation de privilégier l'utilisation des énergies renouvelables (ER) comme vecteur énergétique de chauffage et/ou de production d'eau chaude sanitaire (ECS); 1

=

c---1 c---1

c---.1

::z � (D

1

2En cas d'impossibilité d'installer un système ayant comme vecteur énergétique une ER, le propriétaire doit apporter la preuve que a. les coûts de raccordement ainsi que les coûts de l'énergie ne sont économiquement pas supportables, au sens de l'art. 3 de la Loi sur l'énergie; b. techniquement la modification de l'installation est impossible; La preuve consiste en un rapport qui doit être adressée à la Commune. Le propriétaire doit en premier lieu vérifier si un raccordement potentiel au réseau de gaz existe auprès du fournisseur d'énergie. Dans la négative, le recours au mazout est tout de même possible. Dans tous les cas d'utilisation autre que l'énergie renouvelable, la modification du système de chauffage doit s'accompagner d'une amélioration substantielle de l'enveloppe du bâtiment.

12

Commune d'Es tavayer/FR Secteur de Vuissens

RCU

dossier d'enquête publique

Titre deuxième · dispositions spéciales aux zones

Art. 20

1.

Zone de protection du site construit (ZPSC} Destination

3.

La zone de protection du site construit a pour objectif la conservation de la structure et du caractère de l'ensemble bâti concerné. Le caractère des éléments qui le compose, à savoir les bâtiments, espaces extérieurs, ainsi que la configuration générale du sol, doit être conservé. Cette zone est réservée à l'habitation, aux commerces, aux services, à l'hôtellerie, à la parahôtellerie, à l'artisanat et aux activités agricoles. Les activités ne doivent pas provoquer de nuisances excessives. Le plan de détail du centre village fixe les règles particulières de cette zone. Ordre des constructions contigu pour le secteur des constructions principales non contigu pour le secteur des constructions secondaires Indice brut d'utilisation du sol (IBUS) non applicable

4.

Indice d'occupation du sol (IOS)

2.

)

Volrd�r' bation

5.

Distance à la limite (DL)

6.

Hauteur totale (h)

7.

Hauteur de la façade à la gouttière (hf)

8.

Degré de sensibilité au bruit (DS)

9.

Prescriptions particulières: 1

0.60 h/2, minimum 4.00 m sous réserve des prescriptions particulières 11 .50 m sous réserve des prescriptions particulières 7.00 m sous réserve des prescriptions particulières Ill

Protection

Le site construit est protégé au titre de la conservation des biens culturels. Sur l'ensemble de la zone, les prescriptions contenues à l'annexe 3 du règlement s'appliquent. Le caractère des éléments qui composent le site, à savoir les bâtiments, arrières cours, ouvrages d'art, murs, rues, fontaines, places, espaces extérieurs ainsi que la configuration générale du sol, doit être sauvegardé. Toute intervention modifiant un bâtiment doit assurer la préservation du caractère architectural de celui-ci, tant en ce qui concerne la composition des façades, que les matériaux et les teintes. Toute intervention modifiant les espaces extérieurs doit être conçue de manière à ne pas altérer le caractère du site.

13

Commune d'Es tavayer/FR Secteur de Vuissens

RCU

dossier d'enquête publique

î Tout bâtiment nouveau admis par les règles de la zone doit s'intégrer harmonieusement dans le site, tant en ce qui concerne l'implantation que le caractère architectural. 2· Composantes du site

La zone de centre village comprend notamment les composantes suivantes a/ Les bâtiments protégés (valeurs A, B, C) b/ Le secteur des constructions principales « Front de Rue » c/ Le secteur des constructions secondaires d/ Les aires d'accès e/ Les aires de verdure aménagées Ces composantes sont indiquées au plan de détail du centre village. 3- Bâtiments protégés

Les bâtiments protégés sont indiqués au plan de détail du centre village. Il s'agit des composantes essentielles de la structure et du caractère du site. L'étendue des mesures de protection est définie à l'article 8 du présent règlement en fonction de la valeur de l'immeuble au recensement (A, B, C). 4·

Secteurs des constructions principales «Grand-Rue»

De manière à conserver le caractère de la rue, des fronts d'implantations obligatoires sont définis au plan de détail du centre village. Les hauteurs au faîte et à la corniche des nouvelles constructions ne doivent pas excéder celles des bâtiments voisins protégés ou caractéristiques pour le site. L'architecture, tant par la composition des façades que par l'utilisation des matériaux et des teintes doit s'harmoniser avec le caractère architectural des bâtiments qui composent le site.

J

Les toitures sont à 2 pans. Dans le cas où des exigences liées à la protection de la silhouette du site construit ou à la mise en valeur de bâtiments protégés le justifient, des toitures plates peuvent être admises. L'orientation du faîte figure au plan de détail du centre village. L'utilisation des combles à des fins d'habitation ou de l'exercice d'une activité n'est admise que si les moyens d'éclairage et d'aération n'altèrent l'aspect ni du toit ni de la façade pignon du bâtiment. Tant par la forme, les dimensions que les matériaux de construction, ces éléments ne doivent aucunement altérer l'aspect du site construit.

�� b� �, .f�<:> � 1\ La largeur totale des lucarnes et superstructures ne peut dépasser les 2/5 de la longueur de la façade correspondante. / -§' � • 1; 1:: & Les dossiers de demande de permis doivent contenir, hormis les documents ordinaires, -<) , des photographies de toutes les façades du bâtiment concerné ainsi que des photographies et points d'altitudes principales des bâtiments voisins. �f -��'6

J?

Ces sect construct

n7:':tl't:llT(

14

struction d'annexes aux

Com m u ne d'Es t av aver/FR

Secteur de Vuissens

RCU

dossier d'enquête publique

aximale d'un La · once minimale entre bâtiments est fixée à 5.00 m. La longu bâtimen fixée à 10.00 m. La hauteur totale est fixée à 7.0 . Les toitures sont à 2 pans. L'architecture, tant par mposition des fa es que par l'utilisation des matériaux caractère architectural des bâtiments qui et des teintes doit s'harmonis composent le site. Les dossiers de deman ir, hormis les documents ordinaires, des photograp · de toutes les façades du bâ nt concerné ainsi que des · s et points d'altitudes principales des bâtimen

6.

Aires d'accès

Les aires d'accès sont indiquées au plan de détail du centre village. Elles comprennent les espaces extérieurs privés des bâtiments (accès pour véhicules, surfaces de verdure, jardins, etc ...).

)

Les aires d'accès sont destinées à assurer les dégagements nécessaires aux bâtiments ainsi qu'à leurs accès. Elles sont inconstructibles. Le stationnement y est autorisé. Les aires d'accès doivent être aménagées et entretenues de manière à assurer la préservation du caractère du site. Les accès pour véhicules et places de stationnement doivent avoir un revêtement composé de galets, pavés, gravillons. Les joints seront perméables. Les surfaces étanche de type asphalte, béton, etc. sont interdites. Les revêtements en galets doivent être conservés. Seules des modifications mineures de la topographie du terrain naturel sont admises. 7 - Aires de verdure aménagées

Les aires de verdure aménagées sont indiquées au plan de détail du centre village. Elles sont composées de jardin potager, de prairies extensives et de vergers. Elles sont inconstructibles. Les constructions de peu d'importance d'une surface maximale de 9 .00 m2 sont autorisées. Les aménagements doivent rester minimaux.

)

s. D érogations

Des dérogations aux prescriptions qui précèdent ne peuvent être accordées que dans le cas où l'application de la prescription en cause irait à l'encontre de l'objectif de la conservation et mise en valeur du caractère du site. '

0::, � -o

8:w c:o om :0 "a; _<Il� -o­

ü -0 •Q) -0 C:

9-

Demande préal able

Toute demande de permis de construire selon la procédure ordinaire (article 84 ReLATeC) est précédée d'une demande préalable au sens de l'art. 137 LATeC et 88 ReLATeC. Le préavis du Service des biens culturels est requis.

L. .Q

�Ë

15

Comm une d'Estavayer/FR Secteur de Vuissens

Art. 21

1.

è:::, a. "O a.W

.œ::? -o-

E� 2i"v 0-C,

,<l)c �-2

� � � �

ro· 'o: ;:».a·

)

RCU

dossier d'enquête publique

Zone de centre (ZC) Destination

Cette zone est réservée à l'habitation, aux commerces, aux services, à l'artisanat et aux activités agricoles. Les activités artisanales, commerciales ou agricoles ne doivent pas provoquer de nuisances excessives. 2.

Ordre des constructions

non contigu

3.

Indice brut d'utilisation du sol (IBUS)

l.00 0,30 pour le stationn@ment

4.

Indice d'occupation du sol (IOS)

0.50

5.

Distance à la limite (DL)

h/2, minimum 4.00 m

6.

Hauteur totale (h)

11 .50 m sous réserve des prescriptions particulières

7.

Hauteur de la fa çade à la gouttière (hf)

7.00m

Degré de sensibilité au bruit (DS)

Ill

8.

9.

Prescriptions particulières A: liées à l'ensemble de la zone 1 Toute nouvelle construction, reconstruction ou transformation de bâtiment doit tenir

compte des caractéristiques du site bâti ou naturel.

Seuls les toits traditionnels à 2 pans sont autorisés. Les toits plats sont admis pour les constructions ne comportant que des surfaces utiles secondaires (selon AIHC) et pour autant que la plus grande dimension en plan ne dépasse pas 8.00 m et que la hauteur totale ne dépasse pas 3.50 m. 2

En cas de démolition-reconstruction d'un bâtiment caractéristique de la zone, la nouvelle construction tiendra compte des éléments traditionnels tels que ; orientation, pente des toits, volumes, matériaux, etc.). 3

)

La demande préalable auprès du Conseil communal est requise (art. 137 LATeC). L'article 88 ReLATeC fixe le déroulement du traitement de la demande.

4

B: sectorielles: mentionnées au plan d'affectation des zones PPS1 Les prescriptions contenues à l'annexe 3 du règlement s'applique pour les secteurs

6:::, .... -0 8:w

.11l �

-oCO

mentionnés au PAZ. c--J

c--.1

� => --,

�}g

.Q� .�

(!)

0 -0 -0 c:.

•Q)

10.

ation des zones indique les secteurs où un PAD

.... .Q

- Assurer la mixité fonc variées de logement. la surface du terrain c

érationnelle par des typologies uel ne dépassera pas le 25% de

- Gérer l'intégrati es bâtiments qui tienne 0f.llPte du contexte construit et paysager portant une attention particulière à l'Ôi'b protégé situé au centre du · · ètre,

16

Commune d'Estavayer/FR Secteur de Vuissens

)

RCU

dossier d'enquête publique

- Favor r la mobilité douce (liaisons piétonnes en site propre, co erts pour deux roues, etc. et garantir une bonne perméabilité des liaisons. - Proposer des s er les nuisances de la route cantonale, - Limiter les impacts de la ·ture (accès, parking outerrains couvrant au minimum le 80% des besoins en place de parc, pla s de parc pour voitures utilisées en auto partage, etc.), - Garantir une harmonie architectu e t paysagère de l'ensemble du secteur (traitement des volumes, coule , matéria '-Plantations), - Promouvoir des mesures e aveur de la biodiv�� Proposer des mesu s qui permettent de dévelop er un quartier durable (efficacité énerg' que des bâtiments, emploi des énerg1 renouvelables, choix des matériau , gestion de l'eau, toitures végétalisées, etc.), Les transfo ations de bâtiments et les constructions et installa s d'impor nce, au sens de l'article 85 let. j ReLATeC peuvent être autoris Co 11 communal avant l'établissement du PAD.

17

Commune d'Es tav ayer/FR Secteur de Vuissens

Art. 22 RCU

dossier d'enquête publique

Zone résidentielle à faible densité (ZRFD) 1.

Destination

Cette zone est réservée aux habitations individuelles et individuelles groupées. Des activités de services peuvent être admises, à l'intérieur des bâtiments, dans la mesure où elles sont compatibles avec le caractère de la zone et pour autant qu'elles ne modifient pas l'affectation prépondérante de celle-ci. 2. Ordre des constructions non contigu 3. Indice brut d'utilisation du sol (IBUS) 0.60 4. Indice d'occupation du sol (10S) 0.40 5. Indice de surface verte (lver) 0.25 6. Distance à la limite (DL) h/2, minimum 4.00 m 7. Hauteur totale pour toits à pans (h) 8.50 m 8. Hauteur totale pour toits plats 7.0üm 9. Degré de sensibilité au bruit (DS) Il 10. Prescriptions particulières

Liées à l'ensemble de la zone : 1 Les toits plats seront végétalisés. 2 Les constructions atypiques à la structure du village« chalet de montagne, chalet canadien, dôme, etc ... » sont interdites dans la zone. Sectorielles: mentionnées au plan d'affectation des zones PP Sl Le secteur est destiné à jouer le rôle de transition entre les maisons existantes et la zone résidentielle à faible densité qui les domine. Des constructions de peu d'importance (art. 85 al, chl, let j ReLATeC) et des aménagements de type places de parc, jardin potager, verger, espace de rencontre sont autorisés.

18

Comm une d'Es tavayer/FR Secteur de Vuissens

Art. 23

1.

RCU

dossier d'enquête publique

Zones d'intérêt général (ZIG)

Destination

Les zones d'intérêt général sont destinées aux bâtiments et équipements d'intérêt public.

Les objectifs généraux d'occupation sont:

• ZIG l : bâtiments et équipements socioculturels, culturels et cultuels (église, place de rencontre, place de jeux, etc.) • ZIG 2 : bâtiments et équipements d'utilité publique (déchetterie, locaux de voirie, etc.)

)

2.

Ordre des constructions

3.

Indice brut d'utilisation du sol (IBUS)

4.

Indice d'occupation du sol (10S)

5.

Distance de base (DL)

6.

Hauteur totale (h)

7.

Degré de sensibilité au bruit

8.

non contigu t:e&o.90

0.60

h/2, minimum 4.00m

Voir décision d'approbation de la DIME du

- 1 JUIN 2022

r-s

ll.00m Ill

Prescriptions particulières

1 Le secteur à prescriptions particulières mentionné au PAZ sur l'article 40est réservé à

la création d'une place de jeux et de détente. Seules les constructions de peu d'importance (art. 85 al. ch l, let j ReLATeC) sont autorisées . 2 Les prescriptions contenues à l'annexe 3 du règlement s'appliquent pour la ZIG l.

)

19

Commune d'Estavayer/FR Secteur de Vuissens

Art. 24

l.

RCU

dossier d'enquête publique

Zone du Golf (ZG) Destination La zone du golf a pour objectifs -

La réalisation d'un golf de 18 trous et des équipements qui lui sont liés en vue de répondre aux objectifs de développement de la Commune d'Estavayer et de la région;

-

La conservation et la mise en valeur du château, de ses équipements, de ses dépendances et de l'environnement de ces édifices.

La zone du golf comprend deux secteurs distincts

)

-

Le secteur A, superposé à la zone agricole, destiné à un parcours de 18 trous ainsi qu'aux équipements et aménagements qui lui sont liés (ZG-A);

-

Le secteur B, en zone à bâtir, destiné aux activités hôtelières, para-hôtelières, de loisirs, de services et de logements nécessaires à l'exploitation du golf (ZG-B).

2.

Ordre des constructions

Non contigu

3.

Indice brut d'utilisation du sol (IBUS)

1.00

4.

Indice d'occupation du sol (IOS)

0.40

5.

Distance à la limite (DL)

h/2, minimum 4.00 m

Hauteur totale (h)

12.00 m

Degré de sensibilité au bruit (OS)

Ill

6.

7.

8.

Prescriptions particulières Sur l'ensemble de la zone, toute demande de permis est précédée d'une demande préalable au sens de l'art. 137 LATeC. Le préavis du Service des biens culturels est requis.

J

9.

Prescriptions particulières relatives au secteur A (ZG-A) 1 Les constructions de peu d'importance (art. 85 al, ch], let j ReLATeC), sont admises pour autant qu'elles soient nécessaires à l'exploitation du golf. 2 Les constructions doivent s'intégrer au paysage par leur architecture, leur volume, les matériaux et les teintes utilisées.

3 Des mesures de valorisation écologique et d'entretien du site doivent être mises en

place dans le but de garantir la biodiversité et la qualité paysagère.

l O.

Prescriptions particulières relatives au secteur B (ZG-8) 1 Les prescriptions contenues aux annexes 3 et 4 du règlement s'appliquent au périmètre du Château (ZG- B), 3 L'espace correspondant aux anciennes douves du château est inconstructible sur

une distance de 20.00 m. Toutefois, des aménagements extérieurs, tels que places de stationnement, sont tolérés pour autant qu'ils soient conçus de manière telle que les traces de l'ouvrage soient mises en valeur.

20

Commu n e d'Estavayer/FR

11.

Secteur de Vuissens

RCU

dossier d'enguête publigue

Prescriptions particulières relatives aux bâtiments protégés

Les prescriptions particulières suivantes sont applicables au château 1 La structure de la construction tant intérieure qu'extérieure doit être conservée; 2 Les aménagements intérieurs, les portes, les revêtements des sols, de parois et de plafonds, ainsi que les éléments de décors présentant un intérêt historique ou artistique doivent être conservés ; 3 Les façades doivent être conservées. Aucun nouveau percement n'est autorisé, hormis la réouverture d'anciens percements. Les percements qui ont altéré le caractère architectural et le style de la construction doivent être corrigés 4 Les bâtiments ne peuvent être agrandis. Les ajouts qui ont altéré le caractère architectural et le style de la construction doivent être supprimés; 5 L'utilisation des combles à des fins d'activités n'est admise que si les moyens d'éclairage naturel et d'aération n'altèrent pas l'aspect du toit.

)

.J

Les prescriptions particulières suivantes sont applicables à l'ancienne grange: 1 La structure de la construction tant intérieure qu'extérieure doit être conservée; 2 Les façades doivent être conservées. Des percements de nouvelles ouvertures peuvent être autorisés à condition qu'ils ne portent pas atteinte à la structure de la construction. Les percements, par leur emplacement, leur forme et leurs dimensions, doivent être adaptés au caractère architectural des façades, aux matériaux et au mode de construction d'origine; 3 Le bâtiment ne peut être agrandi. Les ajouts qui en ont altéré le caractère architectural doivent être supprimés; 4 L'utilisation du comble à des fins d'activités n'est admise que si les moyens d'éclairage naturel et d'aération ne défigurent ni le toit, no les façades pignons. Les prises de jour en toiture peuvent être autorisées sous forme de vitrage dans le pan du toit. Des constructions d'éléments en saillie sont interdites; 5 Des dérogations aux présentes prescriptions particulières peuvent être admises dans le cas où il peut être démontré que l'application de la prescription va à l'encontre de l'objectif de conservation de l'édifice en impliquant, par exemple une limitation excessive de son usage.

21

Commune d'Estavaye r/FR Secteur de Vuissens

Art. 25

1.

RCU

dossier d'enquête publique

Périmètre de protection archéologique (PPA) Destination

Les sites archéologiques sont protégés au sens de l'art. 72 LATeC. 2.

Prescriptions particulières

Dans ce périmètre, aucun travail de construction, au sens des règles de police des constructions, ne peut être effectué sans l'autorisation de la Direction de l'instruction publique. de la culture et des sports (DICS).

)

)

J 22

Commune d'Estavayer/FR Secteur de Vuissens

Art. 26

1.

RCU

dossier d'enquête publique

Zone agricole (AGR)

Destination La zone agricole comprend les terrains qui se prêtent à l'exploitation agricole ou à l'horticulture productrice et sont nécessaires à l'accomplissement des différentes tâches dévolues à l'agriculture ou qui, dans l'intérêt général, doivent être exploités par l'agriculture.

2.

Règles de construction Dans cette zone, les constructions et installations sont régies exclusivement par le droit fédéral.

3.

Procédure Tout projet de construction, d'agrandissement ou de transformation d'un bâtiment ou d'une installation hors de la zone à bâtir et soumis à l'autorisation spéciale de la Direction de l'aménagement, de l'environnement et des constructions (DAEC). La demande préalable au sens de l'art. 137 LATeC est obligatoire, sauf pour les constructions de peu d'importance.

4.

Art. 27

1.

Degré de sensibilité au bruit

Ill

Aire forestière (AF)

Destination L'aire forestière est délimitée et protégée conformément à la législation sur les forêts.

2.

Prescriptions particulières Sectorielles : mentionnées au plan d'affectation des zones

)

PPs, Dans la réserve forestière des Marais de Courtes Poses, un secteur à prescriptions particulières est mentionné au PAZ sur les articles l 05 et 266. Aucune construction ou installation nouvelle, aucune transformation, aucun aménagement de génie civil ou rural ne peut être admis en dehors de ceux nécessaires :

• à la recherche scientifique ; • à la découverte du site dans un but didactique.

J 23

Commu ne d'Estavayer/FR Secteur de Vuissens

RCU

dossier d'enquête publique

TROISIEME PARTIE: PRESCRIPTIONS DE POLICE DES CONSTRUCTIONS ET AUTRES DISPOSITIONS Voir décision d'appro­ bation de la DIME du

Art. 28 1 Les nouve

zones destin possible et r.

)

Art. 29 ' '

·

-

UIN 2

xtérieur des discrètement

Dépôts de matériaux 1 Les dépôts de matériaux sont interdits, à l'exception de zones d'activités et des activités complémentaires autorisées, dans la mesure où ces dépôts ont été mentionnés dans la demande de permis.

Conseil communal peut exiger la construction d'enclos ou la suppression des dépôts, dans le cas où ces derniers portent préjudice au site bâti et naturel.

2 Le

Art. 30 Garantie

1 Pour des projets importants [constructions et plans d'aménagement de détails), le

Conseil communal peut, dans toutes les zones dont la réalisation se fait par étapes ou dont la création peut entraîner des conséquences financières pour la Commune, exiger du maître de l'ouvrage des garanties pour que les travaux soient exécutés dans les délais convenus. 2 Cette exigence peut être remplie sous la forme d'une garantie bancaire au profit

de la Commune.

.J

3

Art. 31

Les frais d'établissement de cette garantie sont à la charge du propriétaire .

Stationnement 1 Chaque propriétaire qui fait bâtir, transformer ou agrandir une ou plusieurs constructions est tenu de prévoir et d'aménager sur son terrain des places de stationnement. Les dispositions des normes VSS seront respectées aussi bien pour les véhicules automobiles que pour les deux-roues. En dérogation au paragraphe précédent, il est demandé: pour les habitations individuelles et les habitations individuelles groupées un minimum de 2 places par unité de logement. Pour les habitations collectives, un minimum de 1.5 places par unité de logement est requis, plus 10% de cases supplémentaires à l'usage des visiteurs. 2

L'indice brut d'utilisation du sol destiné au stationnement ne peut pas être reporté sur une autre parcelle.

3

24

Commune d'Estavayer/FR Secteur de Vuissens

Art. 32 RCU

dossier d'enquête publique

Arborisation L'arborisation des parcelles devra être réalisée avec des plantes d'essences indigènes et de station. 1

2 La construction d'une habitation nécessite la plantation d'un arbre d'essence majeure par logement. Pour les immeubles locatifs, il est demandé la plantation d'un arbre pour trois logements. L'emplacement des arbres doit figurer sur le dossier de mise à l'enquête. Le choix des essences se fera parmi les essences indigènes. Les enclos réalisés au moyen de haies devront s'inspirer d'une haie basse naturelle à essence plurispécifique et indigène. Les plantes sensibles au feu bactérien sont interdites sur le territoire communal.

Le Conseil communal peut fixer des prescriptions d'implantation sur la base du plan directeur communal et exiger, pour le bien-être de la population et pour des motifs esthétiques, des plantations supplémentaires également dans les zones industrielles, artisanales, que ce soit à l'occasion d'une demande de permis de construire ou pour améliorer l'état existant. 4 En outre, les dispositions des articles 94 et ss de la Loi sur les routes du 15 décembre 1967 sont applicables. Les haies vives seront situées à une distance minimale de 1.65 m du bord de chaussée, leur hauteur ne dépassera pas 0.90 m. Les arbres seront plantés à une distance minimale de 5.0 m du bord de chaussée (voir croquis, annexe 7). Les dispositions de la Loi d'application du code civil (LACC) sont aussi applicables. 3

)

Art. 33 Aménagements extérieurs

1 Les voies d'accès et les places de stationnement doivent être achevées avant l'obtention du permis d'occuper. Les autres aménagements extérieurs, notamment les surfaces vertes, l'arborisation et les places de jeux doivent être achevées dans un délai de 6 mois après la délivrance du permis d'occuper. D'une façon générale, seules des modifications mineures de la topographie du terrain naturel sont admises. Le projet doit être adapté à la topographie du terrain. La différence entre le terrain de référence et le terrain aménagé ne peut être supérieure à l.50 m. 2

)

3 Les nouveaux "modelés" du terrain seront "naturels" et s'intégreront sans accident

abrupt à la topographie d'ensemble. Les talus seront végétalisés, la pose d'un revêtement de protection est autorisée pour autant qu'il soit perméable et non visible. Les aménagements en cailloux, blocs de rochers ou éléments en béton ne sont autorisés qu'à la base des talus, leur surface correspondra à un maximum de 20% de la surface totale du talus.

Les murs de clôture et éléments de séparation sont limités au minimum nécessaire pour assurer le caractère privatif des espaces extérieurs attenants aux habitations et contrôler les rapports de voisinage. La hauteur maximale ne dépassera pas 1.80 m et la longueur totale ne doit pas dépasser 25 % du périmètre de la parcelle. La pose d'élément de séparation excédant 1.20m respectera la distance fixée par la Loi d'application du code civil.

4

25

Commune d'Estavayer/FR Secteur de Vuissens

Art. 34 RCU

dossier d'enquête publique

Antennes 1 Une seule antenne de radio et de télévision est admise par construction.

Le Conseil communal peut imposer une seule antenne pour plusieurs constructions ou pour un quartier. 2

Art. 35 Matériaux, couleurs

Les matériaux de construction, revêtement extérieur, teinte des enduits et peintures sont soumis à l'approbation du Conseil communal.

Art. 36 Pose de gabarits

La pose de gabarits est exigée pour toutes les mises à l'enquête.

Art. 37 Règlement communal sur les émoluments administratifs

Les émoluments dus pour l'examen des demandes de permis et le contrôle des travaux sont perçus en application du règlement communal sur les émoluments administratifs, approuvé conformément à la procédure prévue par la loi sur les communes.

QUATRIEME PARTIE· DISPOSITIONS PENALES

Art. 38 Sanctions pénales

Les contrevenants aux présentes dispositions sont passibles des sanctions prévues à l'art. 173 LATeC.

26

Commune d'Estavayer/FR Secteur de Vuissens

RCU

dossier d'enquête publique

CINQUIEME PARTIE DISPOSITIONS FINALES

Art. 39 Abrogation

Dès l'entrée en vigueur du présent règlement sont abrogés: Les dispositions antérieures traitées par le présent règlement,

)

Art. 40 Entrée en vigueur

Le présent règlement entre en vigueur dès son approbation par la Direction de l'aménagement, de l'environnement et des constructions (DAEC) sous réserve d'éventuels recours auprès des tribunaux.

Mis à l'enquête publique:

Le présent règlement a été mis à l'enquête publique par parution dans la feuille officielle ( FO) N° 36 du 7 septembre 2018.

)

Adoption par le Conseil communal d'Estavayer:

7 . '•" ' Le syndic: ............... ..

Approbation par: La Direction de l'aménagement, de l'environnement et des constructions (DAEC):

.1..lV.IN.. ZOn ...�.'lf-fA··· ...

Fribourg, le ...·:-:.

Le Conseiller d'Etat, Directeur : , ...

l/1.t.'L, , , , , , , , , ,. ,. . 27

RCU Annexe 1 •• ••

1 ..

,.

-•

•

'

•

..

Recensement des biens culturels Commune d'Estavayer, Vuissens Décembre 2016

'

ETAT DE FRIBOURG STAAT FREIBURG

Service des biens culturels SBC Amt für Kulturgüter KGA

)

Direction de l'instruction puplique, de la culture et du sport DICS Direktion für Erziehung, Kultur und Sport EKSD

-. •

•

,,

Recensement des bie.ns culturels immeubles Commune de Vuissens

Voir décision d'n;-;•1 obation de 1n \)1'-.,, · .u

:- 1 JUIN 2022

�-�

Inventaire Statut actuel de l'immeuble avec étendue de la mesure de protection : 1 / 2 / 3

N° ECAB

Lieu-dit

Recensement Importance en tant que bien culturel d'après six critères d) analyse: historicité, forme et éléments décoratifs; représentativité, rareté, intégrité et situation : A/ 8,/ C

Protection Proposition d'étendue de protection après révision du recensement : 1 / 2 / 3

# Bien culturel recer,sé détruit ou disparu

Objet

Coordonnées géo. XfY

Inventaire Recens.

Proposition de protection

Bains, Rue des

0 Cr

Croix de la Crause

548465/175954

B

3

Bains, Rue des

0 Cv1

Caves

548453/176086

B

3

0 Cv2

Cave

548474/176010

B

3

Bains, Rue des

1

Ferme

548496/176291

3

C

3

Bains, Rue des

15

Habitation

548486/176177

0

Bains, Rue des

32

Anciens bains puis bergerie

548454/176096

Beauregard, Rue

0 Cr

Croix du Champ du Clos

548191/176089

Beauregard, Rue

1A

Battoir

548453/176274

3

C

Bioleire, Route de la

1

548403/176288

3

c·

Blolelre, Route de la

10

Auberge de la Croix-Blanche Station transformatrice de Vulssens Village

548�84/176318

0

Champtauroz, Route de

0 Cr

Croix du remaniement parcellalre

549241/177418

Château, Rue du

12

Dépendance·s du château de Vulssens

548619/176446

1

A

1

Château, Rue du

12*

Grande tour du château de Vuissens

548609/176451

1

A

1

Château, Rue du

1,4

Dépendances du château de Vulssens

548630/176440

A

1

· Château, Rue du

15

Logis balllival du château de Vulssens

548647/176466

A

1

Château, Rue' du

15*

548629/176470

A

Château, Rue du

16

Courtine nord-ouest du château Dépendance et courtine sud-est du château

548642/176434

A

1

Château, Rue du

26

Grange du château

548682/176421

1

A

3

Château, Rue du

99#

Porcherie·

548713/176418

0

0

Cliâteau, Rue du

112#

Porcherie

548703/176407

0

0

Démoret, Route de

8

548101/176575

0

Forges, Chemin des

0 Po

Ferme Pont sur la Peute-Glâne avec borne cantonale

Forges, Chemin des

108

Moulin

550007/117369

Bains, Rue des

f

549987 /177389

0 0

A

C

1

3

H 3

3

C

0

A

3

'

0

2

P'ropositron de protection ·Grand'Fln

0Cr

Croix de Grand'Fin

549225/176393

Grand-Rue

Q Cr1

Croix de rogations

548472/176354

C

3

Grand-Rue

0Cr2

Croix de jubilé et du cimetière

548555/176511

A

3

Grand-Rue

0Cr3#

Croix de rogations

548472/176328

0

Grand-Rue

0Fo1

Bassin-lavoir

548496/176381

0

Grand-Rue

0Fo2

Fontaine de l'église

548553/176497

Grand-Rue

0Fo3

Bassin-lavoir

548614/176611

Grand-Rue

OPv

Pavage de la Grand-Rue

548482/176386

Grand-Rue

10

Four- puis remise des pompes et garage 548480/176326 de l'autobus

3

Grand-Rue )

17

Ferme d'Antoine et Joseph Fasel

548458/176383

3

Grand-Rue

17 PJ

Jardin de ferme

548469/176365

Grand-Rue

19.

Ferme de François et Pierre Dupasquier 548469/176398

Grand-Rue

21

Ferme de François Banderet

Grand-Rue

22

Grand-Rue

0

B

3 0

A 0 B

2

C

3

3

B

2

548478/176410

3

B

2

Ferme

548517/176405

3

C

3

23

Ferme

5484�6/176421

2

B

2

Grand-Rue

25

548490/176442

3

B

2

Grand-Rue

25~o

Ancienne pinte de la Croix-Blanche Enseigne de la pinte de la CroixBlanche

Grand-Rue

27

Ferme

548501/176456

'3

C

Grand-Rue

28

Ferme

548544/176457

3

C

Grand-Rue

29

Ferme

548514/176467

0

)G�nd-Rue

31

0

Grand-Rue

32

548518/176476 Grange-étable Maison de commune avec pressoir puis école primaire avec fruiterie et logement 548546/176479 du régent

1

B

2

Grand-Rue

33

Ferme

548523/176490

3

C

3

Grand-Rue

35

Maison puis poste

548530/176495

2

B

2

Grand-Rue

37A

Grange-étable

548518/176513

C

3

Grand-Rue

40

Eglise Saint-Vincent

548570/176540

A

1

Grand-Rue

40Ci

Cimetière

548566/176516

C

3

Grand-Rue

49

Cure

548519/176627

A

1

· Grand-Rue

49N

Oratoire de la cure

548499/176597

B

2

Grand-Rue

56

Ferme

548601/176579

B

2

�Grand-Rue

57

Laiterie-fromagerie

548568/176572

C

3

Grand-Rue

59

Habitation

548576/176582

C

3

5. 48500/176427

1

2

3

3

3

3

Proposition de protectior Grand-Rue

64

Ferme

548639/176631

3

C

3

Grand-Rue

65

Ferme

548641/176687

3

C

3

Grands Marais

0 Cr

Croix de rogations

548142/176436

C

3

Rosiers, Rue des

3

Habitation

548578/176630

B

2

Saint-Vincent, Chemin

0 Cr

Croix de rogations

548528/176725

B

3

Saint-Vincent, Chemin

0#

Chapelle puis église Saint-Vincent

548526/176744

Saint-Vincent, Chemin

25

Logis de ferme

548500/176699

2

C

3

Saint-Vincent, Chemin

35

Rural de ferme

548507/176709

3

C

3

2

0

4

Cartes et statistiques

Secteur

Importance ISOS

Vulssens

national

Immeubles

Assurés Vuissens

128

Recensés (total) 63

Valeur

Recensés (bâtiments) 41

A protéger

A

B

C

47

13

15

20

15

J

6

Fribourg, le 13 décembre 2016

Stanislas Rück Chef de Service

-

Aloys Lauper Responsable du recensement

7

Recensement des biens culturels Commune d'Estavayer, Vuissens Liste des éléments considérés comme partie intégrante

)

'

ETAT DE FRIBOURG STAAT FREIBURG

Service des biens culturels SBC Amt für Kulturgüter KGA

J

Direction de l'instruction publique, de la culture et du sport DICS Direktion für Erziehung, Kultur und Sport EKSD

Remarque

Figurent dans cetle liste tous les éléments légalement considérés comme faisant partie Intégrante de l'immeuble, au sens du Code civil (GCS; art. 655 al. 1) et donc mis sous protection par le biais des mesures prises au plan d'aménagement local. Le mobilier, les objets, le_s images et les parements liturgiques qui ne font pas partie întégrante de l'immeuble mais qui sont assimllables à des biens culturel,s meubles sont mis sous protection par une procédure distincte sur la base du recensement des biens culturels meubles (RBCM) remis au propriétaire.

www.fr.ch/sbe

Église Saint-Vincent, Grand-Rue 40, Vuissens Objet

Emplacement

N° inventaire

Maître-autel avec tableau de saint Vincent au centre, statues de sainte Adélaïde de Bourgogne à gauche et de saint Louis à droite

choeur, chevet

78123-78126

2 crédences avec tableaux du Christ au Sacré-Cœur à gauche et de la Vierge au Sacré­ Cœur à droite

choeur, de part et d'autre du maître-autel

78127-78129

2 stalles

choeur, de part et d'autre, sous les baies

2 verrières: saint Germain d'Auxerre et saint pontife non identifié

choeur, baies latérales

Autel de célébration avec le Pélican, !'Agneau de !'Apocalypse, ambon et crédence avec choeur des symboles eucharistiques sacristie 4 verrières: la Vierge, saint Joseph, sainte Anne et saint Joachim et 3 grilles des baies latérales

78130 78146 - 78147 78132 - 78134 78142 78145, 78160 78182

Meuble de sacristie

sacristie, contre la paroi est

Autel latéral de gauche avec le monogramme de la Vierge au couronnement, des lys sur la porte du tabernacle et tableau de Notre-Dame du Rosaire au centre

nef, à gauche de l'arc triomphal

78135 - 78136

Autel latéral de droite avec le monogramme de saint Joseph au couronnement, le monogramme du Christ sur la porte du tabernacle et le tableau de saint Joseph au centre

nef, à droite de l'arc triomphal

78137 - 78138

Statue: la Pietà

nef, au mur nord, entre l'autel latéral et la 1re baie

78139

14 peintures sous verre : les stations du Chemin de croix

nef

78141

12 croix et appliques de consécration

intrados de l'arc triomphal et nef

78162

4 verrières: les symboles des Évangélistes

nef

78148

Orgue, tribune et porte de la nef

nef, côté ouest

Confessionnal

nef, sous la tribune

78131

Bancs

nef

78161

4 cloches: 1 de 1835 par Marc Treboux, 1 de 1878 par Charles Arnoux et Basile Renevey, beffroi 2 de 1942 par la fonderie H. Rüetschi AG

78149, 78163 - 78164

78150- 78153

2 épis de faitage: croix et coq

sommet du clocher et

78154, 78157

Porte principale et porte latérale

nef, façade ouest; chœur, façade nord

78155, 78158

2 grilles du cimetière

entrée ouest et entrée nord

78156, 78159

2

)

.J

Fribourg, le 14 août 2018

Stanislas Rück Chef de Service

Aloys Lauper Responsable du recensement

3