Art. 1 (Ausgabenbremse): Decreto federale concernente la continuazione del finanziamento della cooperazione tecnica e dell’aiuto finanziario a favore dei Paesi in sviluppo nonché la continuazione del finanziamento dell’aiuto umanitario internazionale della Confederazione nel periodo 2013–2016

Consiglio nazionale · 5 giu 2012, 10:54 · Oggetto 12.029Cooperazione internazionale 2013-2016. Continuazione

Sì
128 (69 %)
No
51 (28 %)
Astensione
6 (3 %)
Non hanno votato
15
Sì significa
Accettare l'articolo
No significa
Respingere l'articolo

Nel Bollettino ufficiale: Cooperazione internazionale 2013-2016. Continuazione

Oggetto parlamentare: Cooperazione internazionale 2013-2016. Continuazione (12.029)

Per gruppo

GruppoSìNoAst.Non hanno votato
Gruppo dell'Unione democratica di Centro0 (0 %)50 (98 %)1 (2 %)5
Gruppo socialista45 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Gruppo PPD-PEV29 (97 %)0 (0 %)1 (3 %)1
Gruppo liberale radicale20 (83 %)0 (0 %)4 (17 %)6
Gruppo dei Verdi14 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Gruppo verde liberale12 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Gruppo borghese democratico8 (89 %)1 (11 %)0 (0 %)0
Non iscritto0001
Totale128 (69 %)51 (28 %)6 (3 %)15

Elenco nominativo

Sì 128

Gruppo socialista 45

Gruppo PPD-PEV 29

Gruppo liberale radicale 20

Gruppo dei Verdi 14

Gruppo verde liberale 12

Gruppo borghese democratico 8

No 51

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 50

Gruppo borghese democratico 1

Astensione 6

Gruppo liberale radicale 4

Gruppo PPD-PEV 1

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 1

Non ha partecipato 13

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 5

Gruppo liberale radicale 4

Gruppo PPD-PEV 1

Non iscritto 1

Gruppo socialista 1

Gruppo dei Verdi 1

Scusato 2

Gruppo liberale radicale 2

Fonti: Protocollo di voto del Consiglio nazionale