ch:bj

Federal Office of Justice (FOJ)

This source represents Federal Office of Justice (FOJ) and brings together its circulars.

Documents
116
Date range
Jun 1, 1963–Mar 15, 2026
Languages
3

Language share

Share of available renditions
German
35%
French
35%
Italian
30%

All documents

  1. Dir. 10.26.03.01 Acquisition de la nationalité italienne par naissance en Suisse(15.03.2026)BJ dawpxpH9pI4NMar 15, 2026CircularsFR
  2. Dir. 10.24.11.01.a1 - Annexe 1BJ NcyPgM-ew8nBNov 15, 2025CircularsFR
  3. Dir. 10.25.06.01 Réception de la reconnaissance d’un enfant selon le droit allemand(06.06.2025 ; état : 16.03.2026)BJ VPqQLgnHcA8bJun 6, 2025CircularsFR
  4. Dir. 10.24.11.02 Conservation électronique des pièces justificatives dans Infostar NG(11.11.2024)BJ voJt3fSlVSZINov 11, 2024CircularsFR
  5. Dir. 10.24.11.01 Délivrance d’actes d’état civil CIEC no 34(11.11.2024 ; état : 15.11.2025)BJ sNpzlwQuRSsyNov 11, 2024CircularsFR
  6. Circ. 20.24.06.01 Adoptions internationales selon la Convention de La Haye(01.06.2024)BJ WFRfxrSRHBXUJun 1, 2024CircularsFR
  7. CO 140.19 Enregistrement de la date et de l’heure de la naissance et du décès(01.11.2022)BJ N0gkioJqRmXqNov 1, 2022CircularsFR
  8. Dir. 10.22.09.01 Inscription du lieu de dépôt d’un mandat pour cause d’inaptitude dans le registre de l’état civil suisse(01.09.2022)BJ nkXIL5NUBGYvSep 1, 2022CircularsFR
  9. Dir. 10.22.04.01 Mariage pour tous(01.04.2022 ; état : 15.07.2025)BJ 0Wi8z8IqK4rLApr 1, 2022CircularsFR
  10. Dir. 10.22.01.02 Surveillance de l’état civil : Inspection, assurance qualité et rapports(01.01.2022)BJ yWzSLjmL-BHRJan 1, 2022CircularsFR
  11. Dir. 10.22.01.02.a3 - Annexe 3BJ x8h45t62GPp3Jan 1, 2022CircularsFR
  12. Dir. 10.22.01.02.a1 - Annexe 1BJ JqW8PJ635Vc4Jan 1, 2022CircularsFR
  13. Dir. 10.22.01.02.a4 – Annexe 4BJ GSDVfRSibh0vJan 1, 2022CircularsFR
  14. Dir. 10.22.01.01 Changement de sexe à l’état civil(01.01.2022 ; état : 01.09.2025)BJ EL7-5yBs3flAJan 1, 2022CircularsFR
  15. Dir. 10.22.01.02.a2 - Annexe 2BJ 4r59RIuq8rL5Jan 1, 2022CircularsFR
  16. Dir. 10.20.02.01 Tâches d’état civil des représentations suisses à l’étranger(01.02.2020 ; état : 01.05.2025)BJ TYdtRZJcFAGiFeb 1, 2020CircularsFR
  17. Dir. 10.19.03.01.a3 - Annexe 3BJ cRBYvZSg0IsvMar 1, 2019CircularsFR
  18. WS 10.19.03.01.a4 - Anhang 4BJ BL4DuisGFBBrMar 1, 2019CircularsDE
  19. Dir. 10.19.03.01 Modalités de la collaboration entre les autorités de l’état civil et le Secrétariat d’État aux migrations (SEM)(01.03.2019 ; état : 01.02.2026)BJ 7Sctvn-r5fK5Mar 1, 2019CircularsFR
  20. Circ. 20.18.10.01 Procédure d’informations dans le domaine de l’adoption à la demande du service cantonal d’information aux autorités de l’état civil(01.10.2018 ; état : 01.05.2024BJ fyvG2iOHDHQROct 1, 2018CircularsFR
  21. 33.2 Transaction Adoption (Adoption en Suisse et à l’étranger, y c. annulation)(01.06.2017 ; état : 01.01.2018)BJ adhxQhFDZ4jQJun 1, 2017CircularsFR
  22. Circ. 20.17.01.01 Procédure d’approbation par la Confédération des actes législatifs cantonaux dans le domaine de l’état civil(01.01.2017)BJ 9W6KZBWzddFzJan 1, 2017CircularsFR
  23. 33.1 Transaction Reconnaissance (Reconnaissance d’un enfant en Suisse et à l’étranger)(01.12.2016 ; état : 01.02.2017)BJ J0VbAOW5t0XYDec 1, 2016CircularsFR
  24. CO 140.17 Communication aux autorités à partir d’Infostar lors de l’enregistrement d’un accouchement confidentiel(01.11.2016)BJ aaRIsjmXyUWqNov 1, 2016CircularsFR
  25. Dir. 10.16.11.01 Registres de l’état civil tenus sur papier (1876 à 2004)(01.11.2016 ; état : 15.11.2025)BJ S-c2nuuTPSxkNov 1, 2016CircularsFR
  26. CO 140.17.a1 - Annexe 1BJ 0N87kBct4ztGNov 1, 2016CircularsFR
  27. CO 140.16 Suppression de la communication papier à l’administration communale(15.08.2014)BJ Dsa3OJ8seL7LAug 15, 2014CircularsFR
  28. CO 140.15 Intersexualité : Inscription et modification du sexe et des prénoms dans le registre de l’état civil(01.02.2014)BJ DGTcOJTEDJiZFeb 1, 2014CircularsFR
  29. Dir. 10.13.07.01 Mesures de lutte contre les mariages et partenariats forcés(01.07.2013 ; état : 01.01.2025)BJ 5DSIQANeX1UMJul 1, 2013CircularsFR
  30. Dir. 10.13.02.01 Suppression des directives, circulaires et autres documents obsolètes(01.02.2013)BJ eEv63EKo1J9hFeb 1, 2013CircularsFR
  31. CO 140.12 Emoluments pour les déclarations concernant le nom(01.01.2013)BJ mB1ZbxAH-IvFJan 1, 2013CircularsFR
  32. 34.3 Changement de nom intervenu à l‘étranger(01.01.2013)BJ afeRVcbuqnfoJan 1, 2013CircularsFR
  33. 34.1 Changement de nom(01.01.2013)BJ 76C3hYk6Yh7-Jan 1, 2013CircularsFR
  34. 34.4 Déclaration concernant le nom(01.01.2013)BJ 68GHhPbBwsIPJan 1, 2013CircularsFR
  35. CO 140.11 Suppression de la brochure abrogée « Droit matrimonial et droit successoral, un guide à l'intention des fiancés et des époux »(15.11.2011)BJ eW1SBspbHRg4Nov 15, 2011CircularsFR
  36. CO 140.10 Blocage des communications électroniques automatiques au contrôle des habitants (art. 49 OEC)(01.06.2011)BJ 4jQ-aRenrgq9Jun 1, 2011CircularsFR
  37. CO 140.9 Divulgation sur demande des données d'état civil aux autorités(01.03.2011)BJ Ob5Txuyj5OXkMar 1, 2011CircularsFR
  38. Dir. 10.11.01.03 Suppression des directives et des circulaires obsolètes(01.01.2011)BJ L4xGACQ134TQJan 1, 2011CircularsFR
  39. Dir. 10.11.01.01 Rapport des autorités cantonales de surveillance de l'état civil(01.01.2011)BJ CJWdJf6hrHmQJan 1, 2011CircularsFR
  40. Dir. 10.11.01.02 Mariages et partenariats de ressortissants étrangers: preuve de la légalité du séjour et annonce aux autorités migratoires(01.01.2011 ; état : 01.02.2014)BJ 9jbqUninzTLTJan 1, 2011CircularsFR
  41. Circ. 20.11.01.03 Règlement des frais pour les documents délivrés sur demande à l'Unité Infostar (UIS) à partir du registre de l'état civil(01.01.2011; état : 01.01.2015)BJ 5DpN7synaapHJan 1, 2011CircularsFR
  42. 36.1 Déclaration d'absence en Suisse ou à l'étranger(01.08.2010 ; état : 01.04.2013)BJ brBAU90Oh1TuAug 1, 2010CircularsFR
  43. 36.2 Annulation de la déclaration d'absence en Suisse ou à l'étranger(01.08.2010 ; état : 01.04.2013)BJ IzVkwQMgMBIaAug 1, 2010CircularsFR
  44. 35.6 Perte de la nationalité suisse par annulation de la naturalisation(01.06.2010 ; état : 01.05.2013)BJ UgAvQckC9zcQJun 1, 2010CircularsFR
  45. 35.7 Constatation de la nationalité(01.06.2010 ; état : 01.05.2013)BJ IdpDSVqRdsKMJun 1, 2010CircularsFR
  46. 35.4 Perte d'un droit de cité communal par libération ou par acquisition du droit de cité d'une autre commune(15.05.2010 ; état : 01.05.2013)BJ wAOLMZ761U47May 15, 2010CircularsFR
  47. Dir. 10.10.05.01 Désignation de la nationalité des ressortissants étrangers dans le registre suisse de l'état civil(15.05.2010 ; état : 31.10.2025)BJ iOX2-hntrNWYMay 15, 2010CircularsFR
  48. 35.2 Perte de la nationalité suisse par libération ou par retrait(15.05.2010 ; état : 01.05.2013)BJ UyERjCmWozFGMay 15, 2010CircularsFR
  49. 35.1 Acquisition de la nationalité suisse par naturalisation(01.04.2010 ; état : 01.05.2013)BJ hHCMAy17L2t9Apr 1, 2010CircularsFR
  50. 35.5 Réintégration(01.04.2010 ; état : 01.05.2013)BJ NBzLcR61pcksApr 1, 2010CircularsFR