Agency guidance

Circulars, directives and instructions issued by the federal agencies and supervisory authorities.

23 in the past 30 days

CT 80.000-10 Attestations d'aptitude à l'emploi (certificates d'autorisation de mise en service) délivrées par les entreprises de construction conformément à l'OECA (RS 748.127.5)

BAZL 8NimXFnqYDNS · Federal Office of Civil Aviation (FOCA) · Apr 9, 2021 · FR

CT 73.700-10 Programme d'entretien des aéronefs n'entrant pas dans la champ d'application du règlement (UE) 2018/1139

BAZL Jd2Ne4tkI2X7 · Federal Office of Civil Aviation (FOCA) · Apr 9, 2021 · FR

CT 20.000-11 Immunité des récepteurs ILS (LOC) et VOR à l'égard des émissions FM

BAZL wKWhWPbyfmVt · Federal Office of Civil Aviation (FOCA) · Apr 9, 2021 · FR

CT 02.010-30 Rapports de travail (avec annexe 1)

BAZL 8Csn549Ve6K3 · Federal Office of Civil Aviation (FOCA) · Apr 9, 2021 · FR

M – 01/2021 | Erstversion | 30.03.2021

OAK BV M-01/2024-2021-03-30 · Occupational Pension Supervisory Commission (OPSC) · Mar 30, 2021 · DE

C – 01/2021 | Première version | 30.03.2021

OAK BV C-01/2024-2021-03-30 · Occupational Pension Supervisory Commission (OPSC) · Mar 30, 2021 · FR

03. Assujettissement à l’assurance-maladie obligatoire de personnes résidant dans un Etat de l'UE/AELE

BAG 6aXaNAeOe-rQ · Federal Office of Public Health (FOPH) · Mar 30, 2021 · FR

Surveillance de l’étirement des têtes coulées

BAV 4wNh9xTToctE · Federal Office of Transport (FOT) · Feb 25, 2021 · FR

Lettre d'information du 23.02.2021

OAK-BV XaO8hXwVLtxs · Occupational Pension Supervisory Commission (OPSC) · Feb 23, 2021 · FR

Antennes adaptatives. Complément du 23 février 2021 à la recommandation d’exécution de l’ordonnance sur la protection contre le rayonnement non ionisant (ORNI) concernant les stati

BAFU vCb4z-4caxIm · Federal Office for the Environment (FOEN) · Feb 23, 2021 · FR

Lettre d'information du 18.02.2021

OAK-BV TxJNSbsWapB9 · Occupational Pension Supervisory Commission (OPSC) · Feb 18, 2021 · FR

Protection des oiseaux- sur les installations de la ligne de contact - sur les lignes de transport installées sur des structures porteuses de la ligne de contact

BAV zJuU5O8ThEKj · Federal Office of Transport (FOT) · Feb 15, 2021 · FR

Merkblatt für den Handel mit Imitations-, Schreckschuss- und Soft-Air-Waffen

FEDPOL S1GoEt36kbtO · Federal Office of Police (fedpol) · Feb 1, 2021 · DE

Négoce Intraday transfrontalier continu

ELCOM XzUfqLZeaY2L · Federal Electricity Commission (ElCom) · Jan 28, 2021 · FR

W – 01/2021 | Erstversion | 26.01.2021

OAK BV W-01/2021-2021-01-26 · Occupational Pension Supervisory Commission (OPSC) · Jan 26, 2021 · DE

D – 01/2021 | Première version | 26.01.2021

OAK BV D-01/2021-2021-01-26 · Occupational Pension Supervisory Commission (OPSC) · Jan 26, 2021 · FR

Délimitation funiculaires – ascenseurs inclinés (tractés par des câbles)

BAV CvS0iSH3PCNp · Federal Office of Transport (FOT) · Jan 25, 2021 · FR

Directive 5 - Courses de nuit

BAV TgATrL8fMy-7 · Federal Office of Transport (FOT) · Jan 21, 2021 · FR

Comparaison des données de contrôle

BAV OvMgZnVTH9gj · Federal Office of Transport (FOT) · Jan 21, 2021 · FR

Conservation de données des câbles

BAV 8MKBre1Wqxjh · Federal Office of Transport (FOT) · Jan 21, 2021 · FR

Echange de données brutes

BAV 2smoV0wI7SMk · Federal Office of Transport (FOT) · Jan 21, 2021 · FR

La protection contre le bruit des installations à câbles

BAV 0rASDIhwXFfN · Federal Office of Transport (FOT) · Jan 21, 2021 · FR

ASTRA 1B001 Objets de l'inventaire (2019 V2.10)

ASTRA 1B001 · Federal Roads Office (FEDRO) · Jan 14, 2021 · FR

Conditions à remplir pour les essais de freins simplifiés

BAV MjidtauGPVCJ · Federal Office of Transport (FOT) · Jan 4, 2021 · FR

R-16-01-10 Rückweisung lärmiger Güterbahnwagen

BAZG R-16-01-10-2021-01-01 · Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) · Jan 1, 2021 · DE

Lettre d'information 2020-12.22: concernant l'admission des grands emballages dans la liste des spécialités (LS)

BAG pV3glz3HCAoA · Federal Office of Public Health (FOPH) · Dec 22, 2020 · FR

Organismes de contrôle indépendants Chemins de fer (Dir OCI-CF)Engagement d’organismes de contrôle indépendants pour les évaluations de la conformité et de la sécurité lors des pro

BAV dMlNK4IsEJEd · Federal Office of Transport (FOT) · Dec 18, 2020 · FR

Lettre d'information 2020.12.17: aux gouvernements cantonaux, aux services cantonaux responsables du contrôle du respect de l’obligation de s’assurer

BAG lgIblUJcbuME · Federal Office of Public Health (FOPH) · Dec 17, 2020 · FR

Lettre d'information 2020.12.17: aux assureurs-maladie, réassureurs et à l‘Institution commune LAMal

BAG 7mOtvL8WkGMf · Federal Office of Public Health (FOPH) · Dec 17, 2020 · FR

Mesure des émissions des installations stationnaires

BAFU e5CEu4HcoDPC · Federal Office for the Environment (FOEN) · Dec 16, 2020 · FR

Loi fédérale du 3 octobre 2003 sur la fusion, la scission, la transformation et le transfert de patrimoine (loi sur la fusion ; RS 221.301)

BAG ZQhMuX8jCpXj · Federal Office of Public Health (FOPH) · Dec 16, 2020 · FR

Loi fédérale du 3 octobre 2003 sur la fusion, la scission, la transformation et le transfert de patrimoine (loi sur la fusion ; RS 221.301)

BAG WkSV2Xpu1Ke6 · Federal Office of Public Health (FOPH) · Dec 15, 2020 · FR

Rentabilité minimale dans le trafic régional de voyageurs (TRV)

BAV Rqkp-9zhJ3kP · Federal Office of Transport (FOT) · Dec 13, 2020 · FR

Lettre d’information concernant l'abrogation des directives du 09.12.2020

OAK-BV sG52F-q6vQzD · Occupational Pension Supervisory Commission (OPSC) · Dec 9, 2020 · FR

Notice Trafic d'agglomération - Coûts imputables Contributions fédérales du 9.12.2020

BAV hhSw-rG8coI1 · Federal Office of Transport (FOT) · Dec 9, 2020 · FR

02. Lettre d'information aux assureurs LAMal, réassureurs, l’Institution commune LAMal, gouvernements cantonaux, services cantonaux, associations de fournisseurs de prestations du

BAG wBPva45N54ah · Federal Office of Public Health (FOPH) · Dec 8, 2020 · FR

Lettre d'information 2020.12.08: aux assureurs LAMal, à leurs réassureurs et à I'Institution commune LAMal, aux gouvernements cantonaux et aux services cantonaux responsables du co

BAG 00pbt92qZWI9 · Federal Office of Public Health (FOPH) · Dec 8, 2020 · FR

ZirkusPDF505.24 kB7. Dezember 2020

ESchK GT Z 2020-12-07 · Federal Arbitration Commission for Copyright and Related Rights (FACCR) · Dec 7, 2020 · DE

Sécurité sismique des installations ferroviaires

BAV JSgTxhIzeFlQ · Federal Office of Transport (FOT) · Dec 1, 2020 · FR

Attestations relatives au comportement dynamique des chemins de fer à voie métrique, spéciale et à crémaillère

BAV dEm1iJ46BJAa · Federal Office of Transport (FOT) · Nov 30, 2020 · FR

M – 03/2020 | Erstversion | 26.11.2020

OAK BV M-03/2020-2020-11-26 · Occupational Pension Supervisory Commission (OPSC) · Nov 26, 2020 · DE

C – 03/2020 | Première version | 26.11.2020

OAK BV C-03/2020-2020-11-26 · Occupational Pension Supervisory Commission (OPSC) · Nov 26, 2020 · FR

Nutzung von verwaisten WerkenPDF681.64 kB26. November 2020

ESchK GT 13 2020-11-26 · Federal Arbitration Commission for Copyright and Related Rights (FACCR) · Nov 26, 2020 · DE

Commentaires relatifs à la directive de l'OFT sur la part minimale detrains du trafic grandes lignes accessibles en toute autonomie

BAV a-ZypE1cxPSl · Federal Office of Transport (FOT) · Nov 24, 2020 · FR

SR 784.101.113/2.3 Nummerierungsplan Telex F.69

BAKOM z884podbso4d · Federal Office of Communications (OFCOM) · Nov 18, 2020 · DE

SR 784.101.113/2.4 Nummerierungsplan X.121

BAKOM nde2UHj3aKhw · Federal Office of Communications (OFCOM) · Nov 18, 2020 · DE

RS 784.101.113/2.15 Utilizzo di elementi di indirizzo senza attribuzione formale

BAKOM kowlVvNJm5AQ · Federal Office of Communications (OFCOM) · Nov 18, 2020 · IT

SR 784.101.113/1.1 Die Verwaltung und die Bereitstellung von Verzeichnisdaten der Anbieterinnen des öffentlichen Telefondienstes

BAKOM gbBMPSYFryi- · Federal Office of Communications (OFCOM) · Nov 18, 2020 · DE

SR 784.101.113/1.4 Schnittstellen von Fernmeldenetzen

BAKOM aTshVZEkCXe8 · Federal Office of Communications (OFCOM) · Nov 18, 2020 · DE

SR 784.101.113/1.11 Die freie Wahl der Anbieterin für nationale und internationale Verbingungen

BAKOM aK9UoNVnKVDg · Federal Office of Communications (OFCOM) · Nov 18, 2020 · DE