Source

Votes au Parlement: Art. 5, chiff. 28, Conseil national (3 juin 2008, 109 (61 %) : 68 (38 %), 1 (1 %) abstention),

Délibérations: Programme de législature 2007-2011 (18 sept. 2008),

Feuille fédérale: Arrêté fédéral sur le programme de la législature 2007 à 2011 (FF 2008 7745),

Commission chargée de l'examen préalable: 08.007-E, 08.007-N

Rapporteurs: Dominique de Buman (08.007-N), Peter Malama (08.007-N)

Déroulement

  1. 28 avr. 2008Conseil des États: Décision modifiant le projet
  2. 11 juin 2008Conseil national: Divergences
  3. 16 sept. 2008Conseil des États: Décision modifiant la proposition de la Conférence de conciliation.
  4. 18 sept. 2008Conseil national: Adhésion

08.007

Programma della legislatura 2007-2011

Riassunto

Rapporto del 23 gennaio 2008 sulla Programma della Legislatura 2007-2011