Organisation et déroulement de la médiation

…d'interprétation que les art. 213 ss CPC et, en particulier, l'art. 215 CPC - en tant qu'il charge les parties à une procédure civile d'organiser elles-mêmes leur propre médiation - ne permettent pas aux cantons d'instituer une forme de monopole dans ce domaine et de restreindre le choix des médiateurs et médiatrices possibles aux seules personnes…

…Ob die Vorinstanz nach Art. 36 EG zum SchKG in Verbindung mit den Art. 215 ff. ZPO nur auf eine formelle Zeugeneinvernahme von C.Y. und nicht auch auf deren Befragung als Auskunftsperson hätte abstellen dürfen, entscheidet sich daher nicht nach Art. 8 ZGB und entzieht sich somit der bundesgerichtlichen Kognition. Ebensowenig ist das Bundesgericht…

…d'interprétation que les art. 213 ss CPC et, en particulier, l'art. 215 CPC - en tant qu'il charge les parties à une procédure civile d'organiser elles-mêmes leur propre médiation - ne permettent pas aux cantons d'instituer une forme de monopole dans ce domaine et de restreindre le choix des médiateurs et médiatrices possibles aux seules personnes…

…oder Ablehnungsgrund vom Amtes wegen zu berücksichtigen (so Waadt, Art. 215 CPC; Neuenburg, Art. 248 ff. CPC; Genf, Art. 261 f. CPC). Das ändert indessen nichts daran, dass nach dem hier in Frage stehenden Prozessrecht von Basel-Stadt die Beteiligung eines Sachverständigen an der Sache einen von Amtes wegen zu beachtenden Unfähigkeitsgrund darstellt.…

…des frais entre les sujets de la médiation. Compte tenu de l’art. 215 CPC, selon lequel les parties se chargent de l’organisation de la médiation et de son déroulement, il faut admettre que la répartition des frais appartient également à leur autonomie. Ainsi, l’art. 106 CPC, qui répartit les frais selon le sort de la cause, ne s’applique pas à la…

…de la fin de la médiation (art. 214 al. 3 CPC). Selon l'art. 215 CPC, les parties se chargent de l’organisation et du déroulement de la médiation. La médiation est confidentielle et indépendante de l’autorité de conciliation et du tribunal (art. 216 al. 1 CPC) et les déclarations des parties ne peuvent être prises en compte dans la procédure…

…de l'autre (art. 215 al. 1 CC). Les créances sont compensées (art. 215 al. 2 CPC).

…dans le cadre d'une procédure judiciaire civile est traitée par les art. 213 à 218 du CPC (Code de procédure civile du 19 décembre 2008 ; RS 272). Cela étant, le droit fédéral n'empêche pas toute réglementation cantonale en matière de médiation civile. Ainsi, notamment, les cantons restent libres de prévoir certaines règles minimales d'indépendance et de…

L’art. 215 CPC sancisce che, nel caso della mediazione volontaria, “l’organizzazione e l’attuazione della mediazione competono alle parti”. Il principio della libera organizzazione della mediazione non trova tuttavia applicazione laddove il giudice ingiunge ai genitori di tentare una mediazione. Rientra infatti nelle competenze del giudice d’indirizzare le…

…étant rayée du rôle (art. 241 al. 1 CPC, applicable par renvoi des art. 215 et 302 al. 1 let. a CPC, respectivement de l'art. 8 al. 2 LF-EEA).

…étant rayée du rôle (art. 241 al. 1 CPC, applicable par renvoi des art. 215 et 302 al. 1 let. a CPC, respectivement de l'art. 8 al. 2 LF-EEA). 3. 3.1 Selon l’art. 14 LF-EEA, l’art. 26 CLaH80 est applicable aux frais des procédures judiciaires et des procédures d’exécution menées aux niveaux cantonal et fédéral. L’art. 26 al. 2 CLaH80 prévoit que…

L’art. 215 CPC sancisce che, nel caso della mediazione volontaria, “l’organizzazione e l’attuazione della mediazione competono alle parti”. Il principio della libera organizzazione della mediazione non trova tuttavia applicazione laddove il giudice ingiunge ai genitori di tentare una mediazione. Rientra infatti nelle competenze del giudice d’indirizzare le…

…Verfahrens. Entscheid des OG vom 3. November 1986 AbR 86/87 Nr. 18 Art. 215 Abs. 1 ZPO Die Unzulässigkeit der Vertretung vor Arbeitsgericht ist im Zusammenhang mit der Verpflichtung zum persönlichen Erscheinen der Parteien an der Hauptverhandlung zu sehen und bedeutet kein Verbot der Vertretung für das ganze Verfahren. So ist namentlich das Urteil dem…

…die Bestimmung offensichtlich verstanden haben will, enthält Art. 215 ZPO hingegen nicht. Bereits daraus ergibt sich, dass die Parteivertretung durch Rechtsanwälte im arbeitsgerichtlichen Verfahren grundsätzlich möglich ist, allerdings unter der Einschränkung, dass die Parteien dadurch nicht vom persönlichen Erscheinen bei der Hauptverhandlung…

…als sehr häufiges Beweismittel. Dieses ist auch der Grund, weshalb Art. 215 Abs. 1 ZPO die persönliche Anwesenheit als Pflicht vorschreibt. Dabei umfasst der Anspruch auf rechtliches Gehör nicht nur das Recht, auf tatsächliche Vorbringen der Gegenpartei reagieren zu können, sondern beschlägt auch deren Rechtserörterungen (Kummer, Grundriss des…

…proceduto ad un richiamo degli atti dall’autorità fiscale, ex art. 215 CPC, che la Terza Camera civile del Tribunale d’appello ha potuto dichiarare irricevibile l’appello dell’__________, senza che quest’ultimo ne fosse danneggiato. Se si fosse trattato di un decreto con cui il giudice richiamava gli atti dall’autorità fiscale, è difficile…

…contro una decisione pronunciata in procedura sommaria (art. 215 lett. a CPC), il termine per l’inoltro del reclamo è di dieci giorni dalla decisione motivata o dalla notifica a posteriori della motivazione (art. 321 cpv. 1 e 2 CPC) e non, come erroneamente indicato dal giudice di pace, di trenta giorni, ritenuto che l’autorità competente a…

…contro una decisione pronunciata in procedura sommaria (art. 215 lett. a CPC) il termine per l’inoltro del reclamo è di dieci giorni dalla notificazione della decisione impugnata motivata o dalla notifica a posteriori della motivazione (art. 321 cpv. 1 e 2 CPC); che proposto in data 8 novembre 2012 a fronte di una decisione emessa il 30…

…des angefochtenen Urteils (nur) im Umfang der Anträge (Art. 215 Abs. 1 i.V.m. Abs. 4 ZPO, Art. 405 ZPO). Es ist daher davon Vormerk zu nehmen, dass das vorinstanzliche Urteil im Umfang der teilweisen Klagegutheissung (Dispositiv Ziffer 1) mit Ablauf der unbenützten Frist zur Erhebung der Anschlussberufung am 19. Dezember 2011 in Rechtskraft…

…des angefochtenen Urteils (nur) im Umfang der Anträge (Art. 215 Abs. 1 i.V.m. Abs. 4 ZPO). Vorliegend ist daher davon Vormerk zu nehmen, dass das vorinstanzliche Urteil im Umfang der teilweisen Klagegutheissung (Dispositiv Ziffer 1 Absatz 1) in Rechtskraft erwachsen ist (dies ungeachtet dessen, dass im Rahmen des von der Beklagten anerkannten…

…Gallen 2010, Art. 297 N 2 [8] Gelzer/Ruggle, Basler Kommentar, vor Art. 213-218 ZPO N 8 [9] Schütz, Mediation und Schiedsgerichtsbarkeit in der Schweizerischen Zivilprozessordnung, Diss. Bern 2009, S. 89 [10] Staub, Die Pflichtmediation als scheidungsbezogene Kindschutzmassnahme, in: ZBJV 145, 2009, S. 412 [11] Staub, S. 415 f. [12] Vgl. Diez,…

…ist, beim zuständigen Einzelrichter im summarischen Verfahren (§ 215 Ziff. 26 ZPO) das Begehren um Mitwirkung des Notars (vgl. § 217 Abs. 1 ZPO) anstelle des Beschwerdeführers in der Erbteilung zu stellen (vgl. BGE 110 III 46 S. 48). 4.3. Die Rekursgegner werden demnach mit der Befriedigung ihrer Forderungen die rechtskräftige Teilung abzuwarten…

…das Eheschutzbegehren gestützt auf Art. 46 IPRG in Verbindung mit § 215 lit. b Ziff. 7 ZPO mit der Begründung ein, dass das von ihm eingereichte mazedonische Scheidungsurteil, das zudem von zweifelhafter Qualität sei, nicht anerkannt werden könne, da die Klägerin nicht gehörig geladen worden sei (Art. 25 lit. c in Verbindung mit Art. 27 Abs. 2 lit. a…

…Il pretore, con ordinanza 8.11.2007, in applicazione dell’art. 215 CPC, ha ammesso il richiamo dell’incarto penale inc. MP __________, per le ragioni riassunte dalla parte attrice nello scritto 19.11.2007. Con decisione 11.9.2008 (inc. CRP __________) questa Camera aveva ritenuto prematura la richiesta. Con nuovo scritto 22/23.10.2009 il…

…entscheidet der Einzelrichter im summarischen Verfah- ren (§ 215 lit. b Ziff. 7 ZPO). Solche Begehren werden (direkt) beim Einzelrichter rechtshängig gemacht (§ 205 ZPO). Die vorgängige Durchführung eines Sühn- verfahrens ist lediglich im ordentlichen Verfahren erforderlich (vgl. II. Teil 1. Abschnitt der ZPO), nicht aber im summarischen…

…Eine Ausnahme sind die Kinderbelange - darauf wurde hingewiesen. Bei Artikel 215 ZPO sehen Sie, dass in kindesrechtlichen Angelegenheiten nicht vermögensrechtlicher Art - das ist auch noch wichtig - die Parteien dann Anspruch auf eine unentgeltliche Mediation haben, wenn ihnen die erforderlichen Mittel fehlen und wenn das Gericht die Durchführung einer…

…travail ou relevant de la LSE. Une médiation est également possible (art. 213 à 218 CPC). En cas de soupçon de violation de la LEg, la procédure de conciliation est applicable et gratuite. Une autorité spéciale de composition paritaire doit être mise en place par les cantons (art. 200, al. 2, CPC). Le demandeur a toutefois la possibilité de renoncer à la…

…travail ou relevant de la LSE. Une médiation est également possible (art. 213 à 218 CPC). En cas de litige relevant de la LEg, la procédure de conciliation est applicable et gratuite. Une autorité spéciale composée paritairement doit être mise en place par les cantons (art. 200, al. 2, CPC). L’autorité de conciliation se compose d’un président et d’une…

…ou de passer par la médiation privée pour liquider leur contentieux (art. 213 à 218 CPC). Le but de cette alternative est d'alléger la charge des tribunaux et par conséquent les finances des cantons. Subséquemment, la mise en place et l'application des dispositions régissant la médiation suscitent un vif intérêt. Or faute de données uniformes, il est…

…est définie, pour les procédures civiles, de manière exhaustive aux articles 213 à 218 CPC. Il n’existe par conséquent aucune latitude pour une réglementation cantonale. - Les VERT-E-S du canton de Berne suggèrent que, pour des raisons d’efficacité, la possibilité de prévoir la compétence d’une ou d’un juge unique dans les procédures de recours devant…

…est définie, pour les procédures civiles, de manière exhaustive aux articles 213 à 218 CPC. Il n’existe par conséquent aucune latitude pour une réglementation cantonale. - Les VERT-E-S du canton de Berne suggèrent que, pour des raisons d’efficacité, la possibilité de prévoir la compétence d’une ou d’un juge unique dans les procédures de recours devant…

…2C_283/2020 destiné à la publication) rappelle que la rédaction de l’article 215 CPC ne permet pas aux cantons d’exclure de la médiation civile les personnes qui ne seraient pas au bénéfice d’une autorisation de pratiquer. A défaut, la liberté de choix consacrée par le législateur fédéral quant à la personne du médiateur ne serait pas respectée. Dans ce…

…das (bloss beschwerdefähige) Urteil nur mündlich eröffnet wird (§§ 213, 214, 215 ZPO). Mit der vorgenannten neuen Möglichkeit gemäss Art. 235 Abs. 2 lit. a. E-CH-ZPO wird die Anzahl der Urteile, die schriftlich begründet werden müssen, massiv zunehmen. Auch wenn im Falle einer schriftlichen Begründung eine höhere Urteilsgebühr festgelegt werden kann,…

…entspricht Art. 174 ZGB; Art. 17 PartG entspricht Art. 176 ZGB. § 215 Ziff. 12 ZPO: Nach dieser Bestimmung ist der Einzelrichter «für die Ermächtigung eines Ehegatten zur Ausschlagung oder Annahme eine Erbschaft (Art. 230 ZGB)» zuständig. Entsprechende Akte eines Ehegatten sind nur möglich, wenn die Eheleute unter dem Güterstand der Gütergemeinschaft…

…des Einzelrichters im summarischen Verfahren von § 215 lit. a ZPO (LS 211.1) aufgenommen. Der Kantonsratsbeschluss ist demzufolge hinfällig geworden und aufzuheben. 9. Beschluss des Kantonsrates über die Bestimmung der zuständigen Instanz für die Verlängerung der Ausschaffungshaft gemäss Art. 14 ANAG vom 29. Juni 1987 (LS 211.55)…

…der richterlichen Genehmigung bedürfe. Für das Eheschutzverfahren (§ 215 Ziffer 7 ZPO) gilt dies auf Grund der Kompetenz der Ehegatten, ihre finanziellen Verhältnisse frei zu gestalten, indessen nicht, weshalb auch diese Bestimmung für die Klagen gemäss § 215 Ziffern 6–12 ZPO nicht übernommen werden soll. § 219 ZPO Das schweizerische Aktienrecht erfuhr…