Relation avec la procédure judiciaire

…2006 6841 ss, spéc. p. 6861 s.; PETER, op. cit., n° 66 ad rem. prél. art. 213-218 CPC). Or, il est incontesté que les cantons ne peuvent pas limiter le choix des personnes habilitées à exercer la fonction d'arbitre, alors même qu'il existe également un intérêt important à assurer qu'une telle fonction soit exercée par des personnes qualifiées.

…retrouve tant au niveau fédéral que dans d'autres cantons (p.ex.: art. 216 CPC zoug., art. 289 CPC appenz. Rh.I., art. 340 et 341 al. 2 CPC tessin.) ou encore à l'étranger (p.ex.: par. 579 et 580 CPC all., art. 480 ancien CPC fr.). Cette circonstance devrait exclure, à tout le moins, une condamnation anticipée et définitive de ladite solution, dont il…

…den Staat ausgeführt worden ist. Da die Hinterlegungspflicht nach § 216 ZPO erst durch die Appellation und nur für den Fall einer solchen entsteht, ist es zudem, wie in der staatsrechtlichen Beschwerde zutreffend dargelegt wird, nicht richtig, dass durch die Befreiung davon dem Appellanten nachträglich das Armenrecht für das erstinstanzliche Verfahren…

…unbesehen anzunehmen habe. Auch dieses Gutachten untersteht gemäss § 216 ZPO der freien Beweiswürdigung. Die Bestimmung in Art. 618 Abs. I ZGB, der Anrechnungswert werde durch amtlich bestellte Sachverständige endgültig festgestellk, kann sich ohne - Annahme eines verfassungswidrigen Einbruches in das kantonale Prozessrecht nur beziehen auf den Fall, wo…

…2006 6841 ss, spéc. p. 6861 s.; PETER, op. cit. n. 66 ad rem. prél. art. 213-218 CPC). Or, il est incontesté que les cantons ne peuvent pas limiter le choix des personnes habilitées à exercer la fonction d'arbitre, alors même qu'il existe également un intérêt important à assurer qu'une telle fonction soit exercée par des personnes qualifiées.

…ne peuvent être prises en compte dans la procédure judiciaire (art. 216 al. 2 CPC). Les parties peuvent demander la ratification de l’accord conclu dans le cadre de la médiation. L’accord ratifié a les effets d’une décision entrée en force (art. 217 CPC). L'art. 218 CPC prescrit que les frais de la médiation sont à la charge des parties (al. 1). Dans…

…à son égard pour garantir le bon déroulement de la médiation (art. 216 al. 1 CPC). En tout état de cause, il est également prématuré de lui demander des renseignements au stade des mesures provisionnelles. Enfin, s’agissant de la production par la DGEJ du dossier concernant l’un des enfants issu des précédentes relations de l’intimé, cette…

…dans le cadre d'une procédure judiciaire civile est traitée par les art. 213 à 218 du CPC (Code de procédure civile du 19 décembre 2008 ; RS 272). Cela étant, le droit fédéral n'empêche pas toute réglementation cantonale en matière de médiation civile. Ainsi, notamment, les cantons restent libres de prévoir certaines règles minimales d'indépendance et de…

…zur Mediationssitzung (BK-Bel. 11) sind nicht beweistauglich. Nach Art. 216 ZPO ist die Mediation vertraulich und Aussagen der Parteien dürfen im gerichtlichen Verfahren nicht verwendet werden. In der Lehre ist umstritten, ob die Vertraulichkeit und das Verwertungsverbot nur für Mediationen, die nach den Regeln von Art. 213 f. ZPO eingeleitet wurden,…

…Botschaft zur ZPO (BBl 2006 7221, S. 7364) wird unter Verweis auf Art. 216 ZPO, welcher dem heutigen Art. 219 ZPO entspricht, festgehalten, dass für den weiteren Verfahrensablauf (des kontradiktorischen Annexverfahrens) keine besonderen Vorschriften nötig seien. Entsprechend verweisen auch die vorstehend genannten Lehrmeinungen auf die Bestimmungen über…

…Me E.________ a expliqué qu’il ne connaissait pas la teneur de l’art. 216 CPC et qu’il n’était donc pas conscient de violer la confidentialité de la médiation. Cette négligence est coupable car en tant qu’avocat pratiquant le barreau depuis près de 40 ans, Me E.________ est censé connaître ce principe fondamental. On peut toutefois retenir en sa faveur…

…le disposizioni corrispondenti del codice di procedura civile (art. 214–218 CPC) si applicano per analogia (cfr. art. 450f CC) a titolo sussidiario (cfr. Meier/Stettler, n. 1258 p. 827 con riferimenti).

…de la tentative avortée de médiation entre les parties. Selon l'art. 216 al. 2 CPC, les déclarations des parties en médiation ne peuvent être prises en compte dans la procédure judiciaire. La violation par une partie de la confidentialité, qui si elle est le fait d'un avocat peut avoir des conséquences déontologiques, n'est passible d'aucune…

…il reclamante, diversamente dal Codice di procedura civile ticinese (art. 216 segg. CPC), il codice di diritto processuale civile svizzero non prevede una specifica procedura di accertamento nel caso in cui un documento sia eccepito di falso. Resta il fatto che il valore probatorio di un documento prodotto in causa a sostegno di un'allegazione dipende…

Der Umstand, dass der Verfügungsanspruch im Sinne von Art. 216 Abs. 1 lit. a ZPO offensichtlich gegeben sei, stellt entgegen der Auffassung der Vorinstanz (angefochtener Entscheid E. 3) keinesfalls einen hinreichenden Grund für die ausnahmsweise Zulässigkeit eines den Entscheid des Hauptsachengerichts präjudizierenden vorsorglichen Massnameentscheids dar.…

…le disposizioni corrispondenti del codice di procedura civile (art. 214–218 CPC) si applicano per analogia (cfr. art. 450f CC) a titolo sussidiario (cfr. Meier/Stettler, n. 1258 p. 827 con riferimenti).

…die konkret beanstandeten drei Dokumente vom Verwertungsverbot nach Art. 216 Abs. 2 ZPO ausgenommen. Damit hat sie indes nicht Äusserungen oder Dokumente aus der Mediation grundsätzlich für verwertbar erklärt. Vielmehr wird auch jede künftige Eingabe der Parteien von Neuem auf die (Un-)Verwertbarkeit bestimmter Äusserungen oder Unterlagen zu überprüfen…

…Gallen 2010, Art. 297 N 2 [8] Gelzer/Ruggle, Basler Kommentar, vor Art. 213-218 ZPO N 8 [9] Schütz, Mediation und Schiedsgerichtsbarkeit in der Schweizerischen Zivilprozessordnung, Diss. Bern 2009, S. 89 [10] Staub, Die Pflichtmediation als scheidungsbezogene Kindschutzmassnahme, in: ZBJV 145, 2009, S. 412 [11] Staub, S. 415 f. [12] Vgl. Diez,…

…sind hier erfüllt. Die Appellationsfrist von drei Tagen (§ 216 Abs. 3 lit. c ZPO) wurde ebenfalls eingehalten. Auf die form- und fristgerecht erhobene Appellation ist daher einzutreten. Gemäss § 12 Abs. 1 Ziff. 2 ZPO ist die Fünferkammer des Kantonsgerichts für die Beurteilung von Appellationen gegen Entscheide der Fünferkammern der…

…2009, il n'a pas réagi et n'a pas sollicité l'application de l'art. 216 CPC. Il est à tard pour le faire dans la procédure de recours. Le recourant expose ensuite ses relations avec la société [...]. On ne discerne toutefois pas quel moyen il souhaite tirer de cette argumentation. Il en va de même du fait qu'il n'a pas donné suite à sa deuxième…

…fattispecie che imporrebbe di dar avvio alla procedura di cui all’art. 216 segg. CPC (II CCA 8 giugno 2004 inc. n. 12.2003.64 pubbl. in NRCP 2004 p. 504); lo stesso avviene quando una parte ha insinuato che una determinata dichiarazione poteva essere la fotocopia di un montaggio di altri documento originali (II CCA 18 agosto 2003 inc. n. 12.2002.175…

…solches Prozessrechtsverhältnis entsteht mit der Rechtshängigkeit (§ 216 Abs. 3 ZPO; E. 2). Zivilprozessrecht Gültigkeit der Appellation - Beginn der Appellationsfrist

…dell’eccezione di falso e della verifica di documenti, di cui agli art. 216 segg. CPC, così come d’altra parte la regolamentazione prevista all’art. 199 CPC, trovi applicazione nei confronti del documento eccepito di falso formale e non in caso di falso materiale o di contenuto. Tale procedura, basata esclusivamente sul confronto fra il documento…

…werden (§ 9 Abs. 2 lit. b Ziff. 2 i.V.m. § 11 Ziff. 2 ZPO). Gemäss § 216 Abs. 1 ZPO ist die Appellation innert der gesetzlichen Frist bei der Kanzlei des Gerichts, welches das Urteil gefällt hat, mündlich oder schriftlich zu erklären. Innert der gleichen Frist ist der vom erstinstanzlichen Gericht festgesetzte Kostenvorschuss zu bezahlen. Diese…

…den Augenschein von sich aus, also auch ohne Parteiantrag vornehmen (Art. 266 i.V.m. Art. 216 ZPO). Dass ein allfälliger Beweisantrag, soweit dieser erforderlich ist, mit dem Begehren oder der Antwort einzureichen wäre (Art. 295

…travail ou relevant de la LSE. Une médiation est également possible (art. 213 à 218 CPC). En cas de soupçon de violation de la LEg, la procédure de conciliation est applicable et gratuite. Une autorité spéciale de composition paritaire doit être mise en place par les cantons (art. 200, al. 2, CPC). Le demandeur a toutefois la possibilité de renoncer à la…

…travail ou relevant de la LSE. Une médiation est également possible (art. 213 à 218 CPC). En cas de litige relevant de la LEg, la procédure de conciliation est applicable et gratuite. Une autorité spéciale composée paritairement doit être mise en place par les cantons (art. 200, al. 2, CPC). L’autorité de conciliation se compose d’un président et d’une…

…ou de passer par la médiation privée pour liquider leur contentieux (art. 213 à 218 CPC). Le but de cette alternative est d'alléger la charge des tribunaux et par conséquent les finances des cantons. Subséquemment, la mise en place et l'application des dispositions régissant la médiation suscitent un vif intérêt. Or faute de données uniformes, il est…

…est définie, pour les procédures civiles, de manière exhaustive aux articles 213 à 218 CPC. Il n’existe par conséquent aucune latitude pour une réglementation cantonale. - Les VERT-E-S du canton de Berne suggèrent que, pour des raisons d’efficacité, la possibilité de prévoir la compétence d’une ou d’un juge unique dans les procédures de recours devant…

…est définie, pour les procédures civiles, de manière exhaustive aux articles 213 à 218 CPC. Il n’existe par conséquent aucune latitude pour une réglementation cantonale. - Les VERT-E-S du canton de Berne suggèrent que, pour des raisons d’efficacité, la possibilité de prévoir la compétence d’une ou d’un juge unique dans les procédures de recours devant…

…Cet aspect étant traité au demeurant à l’article 218 CPC. Les articles 216 et 217 CPC rappellent que la médiation est confidentielle et indépendante de l’autorité de conciliation et du tribunal, mais que l’accord passé dans le cadre de la médiation peut être soumis par les parties à la ratification du tribunal, ce qui lui donne alors le caractère de…

…nArt. 132 ZGB auszudehnen. Ziffer 13 ist entsprechend anzupassen. § 216 ZPO Für die Prozesse gemäss § 215 Ziffern 6–12 ZPO, so insbesondere das Eheschutzverfahren, aber auch andere familienrechtliche Klagen,