Nutzungsplanung (2001)
Plan de zones · Lohn (SH)
Document
- Numéro
- D/Sp/45/10
- Type
- Plan de zones
- Commune
- Lohn (SH)
- Canton
- Schaffhouse
- Niveau
- Commune
- Autorité
- Gemeinde
- Approuvé par
- Kt. RR
- Adopté
- 13 nov. 2001
- En vigueur depuis
- 13 nov. 2001
Carte
Le canton ne publie pas de périmètre pour ce document. La carte montre Lohn (SH) avec ses zones à bâtir.Ouvrir la carte complète
Fichiers
LOH_003_EN_1.pdfOuvrir dans un nouvel onglet
Texte
LOH_003_EN_1.pdf
Regierungsrat des Kantons Schaffhausen Protokoll vom 13. November 2001 Nr. D/Sp/45/10
Lohn: Nutzungsplanung; Genehmigung
1. Die Gemeindeversammlung Lohn hat am 14. Mai 2001 die revidierte Nutzungspla nung, umfassend einen neuen Zonenplan mit Bauordnung (BauO), beschlossen. Die öffentliche Auflage erfolgte vom 1. Juni bis 20. Juni 2001. Es sind keine Rekurse eingegangen. Mit Schreiben vom 19. Juli 2001 ersucht der Gemeinderat Lohn um Genehmigung der Nutzungsplanung durch den Regierung�rat.
II. 1. Nach Art. 26 des Bundesgesetzes über die Raumplanung vom 22. Juni 1979 (RPG) bzw. Art. 6 i. V. m. Art. 11 des Gesetzes über die Raumplanung und das öffentliche Baurecht im Kanton Schaffhausen (Baugesetz) vom 1. Dezember 1997 bedürfen Zonenplan und Bauordnung der Genehmigung des Regierungsrates. Im Genehmigungsverfahren prüft der Regierungsrat die Planung auf Recht- und Zweckmässigkeit. Mit der Prüfung waren die mit raumwirksamen Aufgaben betrauten Amtsstellen gemäss kantonaler Umweltschutzorganisation befasst. 2. Die Prüfung hat ergeben, dass die Nutzungsplanung rechtmässig zustande ge kommen ist. Information und Mitwirkung der Bevölkerung im Sinne von Art. 4 RPG waren gewährleistet. Nach dem Beschluss der Gemeindeversammlung wurden der Zonenplan und die Bauordnung öffentlich aufgelegt und den Betrof fenen ein Rekursrecht an den Regierungsrat eingeräumt. 3. Im Genehmigungsverfahren hat sich gezeigt, dass die zu genehmigende Nut zungsplanung einige Mängel aufweist. Nachdem jedoch nur kleine Teilbereiche betroffen sind, wäre es unverhältnismässig, die revidierte Nutzungsplanung als Ganzes zurückzuweisen. Im Einzelnen wird nachstehend darauf eingegangen.
2 3.1 Zonenplan/Bauordnung In der zu genehmigenden Nutzungsplanung fehlen die Aussagen zu den vorhandenen archäologischen Fundstellen in der Gemeinde Lohn gänzlich. Bereits im Vorprüfungsbericht des Planungs- und Naturschutzamtes vom 7. November 2000 wurde der Gemeinderat Lohn darauf aufmerksam ge macht, dass vorhandene archäologische Fundstellen im Zonenplan einzu tragen seien und ein entsprechender Artikel in die Bauordnung aufzuneh men sei. Die fehlenden archäologischen Fundstellen und der dazugehörige Artikel in der Bauordnung sind innert Jahresfrist nachzutragen und dem Regierungs rat zur Genehmigung vorzulegen. 3.2 Inventar Das zur Nutzungsplanung gehörende Inventar der Bau- und Kulturdenk mäler der Gemeinde gemäss Art. 6 ff. des Gesetzes über den Natur- und Heimatschutz im Kanton Schaffhausen vom 12. Februar 1968 (NHG) ist bis Ende 2003 zu erstellen und dem Regierungsrat zur Genehmigung vorzule gen. III. Auf Antrag des Baudepartementes wird b e s c h l o s s e n: 1. Die von der Gemeindeversammlung Lohn am 14. Mai 2001 beschlossene revi dierte Nutzungsplanung, umfassend einen neuen Zonenplan mit Bauordnung, wird genehmigt. 2. Die Gemeinde Lohn wird eingeladen, die archäologischen Fundstellen im Zo nenplan einzutragen und die Bauordnung mit dem entsprechenden Artikel in nert Jahresfrist zu ergänzen und dem Regierungsrat zur Genehmigung vorzule gen. 3. Die Gemeinde Lohn wird ebenfalls eingeladen, das Inventar der Bau- und Kul turdenkmäler der Gemeinde gemäss Art. 6 ff. NHG bis Ende 2003 zu erstellen. Das Inventar ist dem Regierungsrat zur Genehmigung vorzulegen.
3
4. Gegen diesen Entscheid kann innert 20 Tagen nach erfolgter Mitteilung beim Obergericht des Kantons Schaffhausen, 8201 Schaffhausen, schriftlich Verwal tungsgerichtsbeschwerde erhoben werden (Art. 34 ff. des Gesetzes über den Rechtsschutz in Verwaltungssachen vom 20. September 1971). Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und seine Begründung enthalten und unterschrieben sein. Der angefochtene Entscheid und allfällige Beweismittel sind beizulegen oder genau zu bezeichnen. 5. Mitteilung an: Gemeinderat, 8235 Lohn (einschreiben) · Die genehmigten Unterlagen werden durch das Planungs- und Natur schutzamt versandt. -
Baudepartement
Afficher tout le texte
-
Rechtsdienst des Baudepartementes
-
Bauinspektorat
-
Planungs- und Naturschutzamt, unter Beilage der genehmigten Akten
- Tiefbauamt - Hochbauamt -
Denkmalpflege
-
KNHK
- Grundbuchamt - Vermessungsamt -
Landwirtschaftsamt I Melioration
- · EKS AG, Rheinstrasse 37, 8200 Schaffhausen - Amt für Lebensmittelkontrolle und Umweltschutz - Amt für Grundstückschätzungen DER �SSCHREIBER:
· Dr. R�ubach
Zonenplan Gemeindegebiet 1:5000
Legende:
Baugebiet: i
i
Dorfzone
o
i
i
Wohnzone
Afficher tout le texte
wi
1
Wohnzone
m
i
l
Wohnzone
m
i
i
Gewerbezone
o
—
Industriezone
i
—
Zone für öffentliche Bauten und Anlagen
oi
1
Zone für öffentliche Bauten und Anlagen
02
■■
Nichtbaugebiet:
W"
e*?
1
Landwirtschaftszone
i
1
1
Reservezone
r
■H
Materialabbauzone
m
EZS
Naturschutzzone
ns
•&>
\$>
01
P
®£
01 Überlagernde Zonen:
m r -#• -J
Kernzone
k
ZI212
Landschaftsschutzzone
ls
t;i
p SB
»1 P
#
sn
Weitere Gebiete :
# M» \%\
l
m f
# «
1
Verkehrsflächen
v
%
p
TO P i=
GEMEINDE
116
8235
LOHN
SH
#
10
P
öl p 1?-
^1 Ml
1«
TO
m
m
iö TO
P TO
P «S
TO
TO
11\
TO
TO
TO
TO
9-
\TO
2000/2001
TO
TO
TO
TO
ORTSPLANUNGSREVISION
TO
TO
ZONENPLAN
lö
1:5000
TO w m
TO m
n«
TO
TO
\TO \TO
m
#1
TO
W
f N
TO
W
TO m
Öl
m
TO TO
TO
\TO
TO
Nfe
TO 0^
Einwendeverfahren von 15.09.2000 bis 14.10.2000 0%
\TO #
\TO
01
S;
01
0^
Beschlossen durch die Gemeindeversammlung am : 11. Dezember 2000 / 14. Mai 2001 Namens des Gemeinderates Lohn
TO Der Präsident: Erwin Bührer
c__4
Die Schreiberin : Isabella Keller
/ \TO /
r /
: -
#1 Öffentliche Auflage vom 1. Juni 2001 bis 21. Juni 2001 TO
w> \TO
TO
Vom Regierungsrat genehmigt laut Regierungsratsbeschluss vom :
TO
derStaatsschrej^r)
4/^
1 3. Nov. 2001 (e
^ f 4 C{ e
TO Dr H. Du6ach TO VTO PLAN NR. A M 99264/1
ftartner HG SOrotnBOigJfi Vbnuotajngen BantxxdQC Plot erstellt
18-07-01
Format 60/84
SOrgln UJlnzeier Porbier HG ingcntwirMro för Tlcfbou
Zonenplan Baugebiet 1:2000
Planausschnitt Reservoir und Zone für öffentliche Bauten 02
im hj^ere Grassjker
Legende:
187 .
im Ch
ntiackerj 238 Baugebiet: 237
198 227
236
Afficher tout le texte
Dorfzone
D
Wohnzone
W1
Wohnzone
W2
Wohnzone
W3
Gewerbezone
Q
Industriezone
I
Zone für öffentliche Bauten und Anlagen
01
Zone für öffentliche Bauten und Anlagen
02
197 228 196
\
229
191
im Rotjrfker 230
221
195 183
r a\i-
231
im Hemmeiwisii 223
220
i der Pünt^^
233
7 ^ 224
321 31 oo
173
207
225
218
1367
322
&■
219
O 174
208
v324>
im Ifang\
32e\ i ter N
217
\
254
#
327
JVeid Nichtbaugebiet:
1162 175
1246 1170 sirz/'T/rollen w^sl 1
857 1171 im dpere Wotfbi
I
155
158
333-
,J
Ernstems"
Reservezone
R
Naturschutzzone
NS
Vorderdorf \
X^joj 1074,
1.
|| Bisi
1188 1062
1273 | ' 11WE/rettlochen/ '1295 Iii
1147
1276
Überlagernde Zonen :
1291 j
1284 ,
l
378
Kernzone
K
Landschaftsschutzzone
LS
1272
1064 Z/X
380
1292/
'äMi .in Gärte
645
L
1156
158
646
Landwirtschaftszone
334
e
4^ 4; /
848
151
\
\\ CtiobisLand)
im under&Woi fbüel 150
der
x
858
161
1163 \e hihter der
12
t der andere Wet 339
iiei \d ^ \ ^
Schuelbackli
MB
1283 im Brefiti/cher
■;i?E
1089
377
1294
1315: 1271
ii 3
1816 /
in der grosse WLs
1314^
I 'EI
1264
1263
1267y
1289/
1303/
1256
Weitere Gebiete :
l'iCo 1090 zgartehaU
im Hi^Karte
1144
1104
701
^ 11
867
Va/
1261 .
IVg6s1sßrulv,&s / 1274 >
1265
1145
ke,
310 ■\v.: v/
1313/V<.
w* 1195
/ 1100 842
099
1172
& 1285
m
im Griner ®
1185
1092 n>"D
Sötten 2Z?8ive
1296 /
Im vordere Blattenocker
817 DenSPiWes
en0c
800 1193// / C~
-
1
1206
in der Dattewis I /
1206
1 90
S 1221 e/ : hinder der Dettwis BhHRHMI
872
XV!
1212 II Denen wies
r ,
1Sl^M77,37 '343 1223
1213
■'e;
1220 ///-■ €?• mmr rfim
1218
%
366
704 705
hindere Blattenocker
740
ORTSPLANUNGSREVISION
708
2000/2001
707
739
751 ; im Rietacker §§
1230
im Wasserbn/hnenacke 365
1309:
795 020
1299
ffrS&'ti
1
SH
364
_
1217
876
LOHN
361
f—
4
8235
1278/
*erm sse
1180
1204 841 im Chilchestig
GEMEINDE
1297
im öoein
1093
362
'1399
av
1203
261
w
1286 ,
&
1091
Wald 1279
'£/•
1270
669
im Gründii
v
1280
M4
829 >
Verkehrsflächen
26%Q
ZONENPLAN
708
1:2000
/ 912
1232
1231
im vordere Jsebüel 784
B73
fo <0 '//
\\\\/ X
2.6 im chru/n/fie Etschie 914
:;v:
915
714
742 709 / 738 Grossackerteill
VÄ; meni 754
922
/;
im ChilcMenacker
Jse
750 318
909
.v!/
923 im hindere HasenadUer
723
v':-.
Einwendeverfahren von 15.09.2000 bis 14.10.2000
737 Im vordere Hasenacker
924
Beschlossen durch die Gemeindeversammlung am : 11. Dezember 2000 / 14. Mai 2001
w 713
Namens des Gemeinderates Lohn
ander emyeebjkei
908
im vordere Fleckwisll 756
Vv
724
Im hindere Jsebüel
725
Der Präsident: Erwin Bührer Die Schreiberin : Isabella Keller
765 935 934
/V) im Etschie
7
766
932
Öffentliche Auflage vom 1. Juni 2001 bis 21. Juni 2001
im Guet 727
Vom Regierungsrat genehmigt laut Regierungsratsbeschluss vom :
\ 3. Nov. 200
736 -
der StaatsschreibeK
937
K/T-iZ
/-?, 4V 2<r/c
.?2o.
X . )
764 728
im hindere Fleckv/Lsti 767 / 768 786
t der Halde 760 / i der Chukzrüti
Dr. R. Dubgfch
im mittlere Langacker
/2- 5> £/e/~0<—<
729 PLAN NR.
BOrghEoglPortrwr ft*tn»Rß, . ft., rewoe aorainSOrgin UJrMtor Partner fiG Swnhoid VlwuiQllungwi
7V: 947
2 ^( LrG? DiS > c?1
735
im Töb
734
730
99264/2
Plot erstellt
17-07-01
Format: 60/84
BOrgtn UUInzeler Partner RG IngMlMUbOro Nr Urtbou h OtubM tt. 0800 SctaAhMMMi
Bases légales
SHR 700.100 · Baugesetz · Canton
SHR 700.101 · BauV · Canton
SHR 814.100 · Einführungsgesetz zum USG · Canton
SHR 814.101 · Kantonale Umweltschutzverordnung, USGV · Canton
SR 700 · Raumplanungsgesetz, RPG · Confédération
SR 814.41 · LSV · Confédération