Code pénal suisse
Votation populaire du 3 juil. 1938 · Référendum facultatif · N° 127
Le peuple a accepté l'objet.
- Part de oui
- 53,5 %
- Participation
- 57,1 %
- Oui
- 358'438 (53 %)
- Non
- 312'030 (47 %)
- Électeurs inscrits
- 1'219'755
Recommandations
- Conseil fédéral
- Oui
- Parlement
- Oui
- Vote final Conseil national
- 138 (79 %) : 36 (21 %)
- Vote final Conseil des États
- 29 (73 %) : 11 (28 %)
- Mot d'ordre oui
- PLR, AdI, PS, UDC
- Mot d'ordre non
- PDC
Par canton
| Territoire | Oui | Non | Participation |
|---|---|---|---|
| Zurich | 84'754 (73 %) | 31'717 (27 %) | 61,4 % |
| Berne | 58'326 (73 %) | 21'813 (27 %) | 37,5 % |
| Lucerne | 14'542 (51 %) | 14'079 (49 %) | 49,5 % |
| Uri | 1'504 (35 %) | 2'791 (65 %) | 65,0 % |
| Schwyz | 2'156 (26 %) | 6'279 (74 %) | 47,6 % |
| Obwald | 641 (21 %) | 2'440 (79 %) | 56,4 % |
| Nidwald | 634 (26 %) | 1'819 (74 %) | 56,1 % |
| Glaris | 3'490 (57 %) | 2'623 (43 %) | 61,7 % |
| Zoug | 2'194 (45 %) | 2'635 (55 %) | 49,3 % |
| Fribourg | 5'645 (23 %) | 18'749 (77 %) | 59,2 % |
| Soleure | 13'013 (59 %) | 9'230 (41 %) | 52,2 % |
| Bâle-Ville | 11'640 (63 %) | 6'694 (37 %) | 35,9 % |
| Bâle-Campagne | 8'976 (67 %) | 4'375 (33 %) | 49,3 % |
| Schaffhouse | 8'014 (68 %) | 3'778 (32 %) | 86,2 % |
| Appenzell Rhodes-Extérieures | 5'609 (61 %) | 3'650 (39 %) | 70,6 % |
| Appenzell Rhodes-Intérieures | 397 (19 %) | 1'643 (81 %) | 61,5 % |
| Saint-Gall | 25'738 (47 %) | 29'543 (53 %) | 75,8 % |
| Grisons | 9'618 (49 %) | 10'133 (51 %) | 61,0 % |
| Argovie | 32'394 (55 %) | 26'953 (45 %) | 85,4 % |
| Thurgovie | 16'786 (62 %) | 10'208 (38 %) | 75,0 % |
| Tessin | 6'485 (43 %) | 8'771 (57 %) | 36,1 % |
| Vaud | 25'978 (31 %) | 57'484 (69 %) | 84,5 % |
| Valais | 5'722 (30 %) | 13'497 (70 %) | 48,9 % |
| Neuchâtel | 6'469 (45 %) | 8'061 (55 %) | 40,4 % |
| Genève | 7'713 (37 %) | 13'065 (63 %) | 43,4 % |
Sources: Swissvotes, Chancellerie fédérale
Données : Swissvotes, la base de données des votations fédérales (Année Politique Suisse, Université de Berne ; CC BY 4.0), l'Office fédéral de la statistique et les Services du Parlement.