Contre la bureaucratie. S'assurer que le droit est bien conforme à la volonté du législateur

Conseil national · 17 juin 2016, 10:56 · Objet 15.454

Oui
158 (82 %)
Non
28 (15 %)
Abstention
6 (3 %)
N'ont pas voté
8
Oui signifie
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
Non signifie
Proposition de la minorité Romano (donner suite)

Par groupe

GroupeOuiNonAbs.N'ont pas voté
Groupe de l'Union démocratique du Centre67 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Groupe socialiste42 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Groupe libéral-radical28 (97 %)1 (3 %)0 (0 %)4
Groupe PDC1 (3 %)26 (87 %)3 (10 %)0
Groupe des VERT-E-S10 (83 %)0 (0 %)2 (17 %)0
Groupe vert'libéral6 (86 %)0 (0 %)1 (14 %)0
Groupe bourgeois-démocratique4 (80 %)1 (20 %)0 (0 %)2
Total158 (82 %)28 (15 %)6 (3 %)8

Liste nominative

Oui 158

Groupe bourgeois-démocratique 4

Abstention 6

Groupe des VERT-E-S 2

Groupe vert'libéral 1

N'a pas participé 4

Groupe libéral-radical 2

Groupe bourgeois-démocratique 1

Groupe socialiste 1

Excusé 3

Groupe bourgeois-démocratique 1

Groupe libéral-radical 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Présidence (ne vote pas) 1

Groupe libéral-radical 1

Sources: Procès-verbal de vote du Conseil national