Diritto in preparazione

Progetti posti in consultazione e oggetti del Consiglio federale — atti ancora in corso di elaborazione.

15 negli ultimi 30 giorni

Messaggio concernente la modifica della legge sui cartelli (riforma delle autorità in materia di concorrenza)

BBl 2026 1594 · Foglio federale · Messaggio · 16 giu 2026 · IT

Messaggio concernente la modifica della legge federale sulla navigazione marittima sotto bandiera svizzera

BBl 2026 1562 · Foglio federale · Messaggio · 12 giu 2026 · IT

«Contro la distruzione delle nostre foreste a causa degli impianti eolici (Iniziativa per la protezione delle foreste)». Iniziativa popolare

26.056 · Curia Vista – Oggetti parlamentari · Oggetto del Consiglio federale · 12 giu 2026 · IT

«Per la protezione della democrazia diretta in relazione ai parchi eolici (Iniziativa per la protezione dei Comuni)». Iniziativa popolare

26.055 · Curia Vista – Oggetti parlamentari · Oggetto del Consiglio federale · 12 giu 2026 · IT

Finanziamento delle centrali elettriche di riserva

26.052 · Curia Vista – Oggetti parlamentari · Oggetto del Consiglio federale · 12 giu 2026 · IT

Ratifica e attuazione dell’Accordo internazionale nel quadro della Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare, relativo alla conservazione e all’uso sostenibile della biodiversità marina delle zone non soggette a giurisdizione nazionale (Accordo per la protezione dell’alto mare)

proj/2026/60/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 12 giu 2026 · IT

Modifica della legge federale sulle lingue

proj/2026/55/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 12 giu 2026 · IT

Modifica della legge sul trasferimento del traffico merci e decreto federale concernente il limite di spesa per il promovimento del trasporto di merci per ferrovia attraverso le Alpi

proj/2026/40/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 12 giu 2026 · IT

Ordinanza sulla verifica degli investimenti esteri (OVI)

proj/2026/13/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 12 giu 2026 · IT

Divieto di Hezbollah: Modifica della legge federale che vieta Hamas e le organizzazioni associate

proj/2025/48/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 12 giu 2026 · IT

Titolo: 23.443 n Iv. pa. Addor. Espulsione degli stranieri che commettono reati. Per una ponderazione degli interessi conforme al buon senso

proj/2026/58/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 11 giu 2026 · IT

Messaggio concernente gli immobili civili della Confederazione per il 2026 (Messaggio 2026 sugli immobili civili)

BBl 2026 1529 · Foglio federale · Messaggio · 10 giu 2026 · IT

Messaggio concernente la revisione del Codice civile (Proprietà per piani)

BBl 2026 1516 · Foglio federale · Messaggio · 9 giu 2026 · IT

Crediti d’impegno per manifestazioni sportive internazionali 2027–2029 e proroga concernente l’assunzione di impegni per impianti sportivi di importanza nazionale 2022–2027 (CISIN 5)

26.053 · Curia Vista – Oggetti parlamentari · Oggetto del Consiglio federale · 5 giu 2026 · IT

Sviluppo dell’acquis di Schengen. Approvazione

26.048 · Curia Vista – Oggetti parlamentari · Oggetto del Consiglio federale · 5 giu 2026 · IT

Convenzioni dell’Organizzazione internazionale del lavoro n. 190 e n. 191. Approvazione

26.047 · Curia Vista – Oggetti parlamentari · Oggetto del Consiglio federale · 5 giu 2026 · IT

Legge sulle epizoozie. Modifica

26.046 · Curia Vista – Oggetti parlamentari · Oggetto del Consiglio federale · 5 giu 2026 · IT

Revisione parziale della legge federale sulla sicurezza dei prodotti (LSPro)

proj/2025/9/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 5 giu 2026 · IT

Revisione parziale della legge federale sugli ostacoli tecnici al commercio (LOTC)

proj/2025/10/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 5 giu 2026 · IT

Messaggio concernente il conferimento della garanzia federale alla Costituzione del Cantone di Appenzello Esterno

BBl 2026 1443 · Foglio federale · Messaggio · 3 giu 2026 · IT

Revisione totale dell'ordinanza del DFGP sugli strumenti di misurazione delle radiazioni ionizzanti (OSMRI) e revisione parziale dell'ordinanza sugli emolumenti di verificazione e di controllo in materia di metrologia (OEm-V)

proj/2026/36/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 1 giu 2026 · IT

Costituzione del Cantone di Appenzello Esterno. Conferimento della garanzia

26.050 · Curia Vista – Oggetti parlamentari · Oggetto del Consiglio federale · 27 mag 2026 · IT

Legge sugli stranieri e la loro integrazione (Promozione dell’attività lucrativa dei beneficiari di una protezione provvisoria e agevolazione dell’ammissione di cittadini di Stati terzi che hanno conseguito una formazione in Svizzera). Modifica

26.045 · Curia Vista – Oggetti parlamentari · Oggetto del Consiglio federale · 27 mag 2026 · IT

26.038

Curia Vista – Oggetti parlamentari · Oggetto del Consiglio federale · 27 mag 2026 · IT

20.445 n Cyberbullismo. Una nuova fattispecie penale

proj/2026/52/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 27 mag 2026 · IT

22.448 s Iv. pa. Caroni. Un Pacs adeguato alla Svizzera

proj/2026/51/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 27 mag 2026 · IT

Revisione transitoria delle ordinanze del diritto sulle derrate alimentari concernenti i PFAS nelle derrate alimentari e nell’acqua potabile

proj/2026/47/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 27 mag 2026 · IT

Miglioramento della sicurezza della rete e protezione dalle minacce informatiche (revisione parziale delle ordinanze nel settore delle telecomunicazioni)

proj/2026/39/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 27 mag 2026 · IT

Revisione parziale della legge sulle telecomunicazioni (LTC) nell'ambito della sicurezza

proj/2026/38/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 27 mag 2026 · IT

Revisione totale di tre ordinanze concernenti la legge sui cartelli

proj/2026/12/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 27 mag 2026 · IT

Legge sui cartelli (riforma delle autorità in materia di concorrenza)

26.049 · Curia Vista – Oggetti parlamentari · Oggetto del Consiglio federale · 20 mag 2026 · IT

Revisione della legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (AVS 2030)

proj/2026/45/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 20 mag 2026 · IT

Modifica dell'ordinanza del 20 dicembre 1982 sull'assicurazione contro gli infortuni (OAINF)

proj/2026/19/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 20 mag 2026 · IT

Messaggio concernente la modifica della legge sulle banche

BBl 2026 1177 · Foglio federale · Messaggio · 13 mag 2026 · IT

26.044

Curia Vista – Oggetti parlamentari · Oggetto del Consiglio federale · 13 mag 2026 · IT

26.043

Curia Vista – Oggetti parlamentari · Oggetto del Consiglio federale · 13 mag 2026 · IT

Messaggio sugli immobili civili 2026

26.040 · Curia Vista – Oggetti parlamentari · Oggetto del Consiglio federale · 13 mag 2026 · IT

Modifica del Codice delle obbligazioni (Consulenti di voto)

proj/2026/7/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 13 mag 2026 · IT

Modifica dell’ordinanza sull’indicazione dei prezzi (OIP); Ordinanza concernente la valutazione degli accordi verticali alla luce delle disposizioni in materia di concorrenza nel settore degli autoveicoli (Ordinanza sul settore degli au-toveicoli, OAuto ; RS 251.6)

proj/2026/41/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 13 mag 2026 · IT

Accordo sul commercio digitale tra gli Stati dell’AELS e Singapore

proj/2025/110/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 13 mag 2026 · IT

Messaggio concernente la modifica della legge sull’IVA (Aliquota speciale per le prestazioni nel settore alberghiero)

BBl 2026 1140 · Foglio federale · Messaggio · 8 mag 2026 · IT

26.039

Curia Vista – Oggetti parlamentari · Oggetto del Consiglio federale · 7 mag 2026 · IT

21.464 s Iv. pa. Zopfi. Adeguare l’articolo 276 CP e l’articolo 98 CPM alla realtà attuale al fine di rafforzare la libertà di espressione

proj/2026/44/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 6 mag 2026 · IT

Modifica dell’ordinanza sull’imposizione minima (OImM) in adempimento delle mozioni 25.4392 e 25.4399

proj/2026/33/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 6 mag 2026 · IT

Modifica dell'ordinanza concernente l'integrità e la trasparenza nel settore degli agenti terapeutici (OITAT) (estensione dell'integrità ai dispositivi medici)

proj/2026/10/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 6 mag 2026 · IT

Legge sulle banche (copertura con fondi propri per partecipazioni estere nella casa madre di banche di rilevanza sistemica). Modifica

26.027 · Curia Vista – Oggetti parlamentari · Oggetto del Consiglio federale · 22 apr 2026 · IT

Revisione dell’ordinanza sul commercio di legno (OCoL) per l’eliminazione di ostacoli al commercio nel quadro di importazioni di legno e prodotti da esso derivati dall’Unione europea (UE)

proj/2026/42/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 22 apr 2026 · IT

Modifica della legge federale sugli stranieri e la loro integrazione (Orientamento professionale, negli studi e nella carriera per persone ammesse nel quadro del ricongiungimento familiare)

proj/2025/100/cons_1 · Procedure di consultazione della Confederazione · Consultazione · 22 apr 2026 · IT

Messaggio sull’esercito 2026

BBl 2026 949 · Foglio federale · Messaggio · 17 apr 2026 · IT

Rapporto del Consiglio federale concernente lo stralcio dal ruolo della mozione 20.4063 del Gruppo liberale radicale («Fare chiarezza sulla protezione del clima, la sicurezza energetica e l’utilizzazione dell’infrastruttura grazie a maggiori conoscenze del sottosuolo»)

26.037 · Curia Vista – Oggetti parlamentari · Oggetto del Consiglio federale · 15 apr 2026 · IT