Voti di Aline Trede

Mesure suppression des contributions volontaires du DFI à des organisations internationales: Preventivo 2026 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2027-2029

Consiglio nazionale · 25.041 · 4 mar 2026

Sì

Mesure 38, chiffre 5, art. 31: Preventivo 2026 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2027-2029

Consiglio nazionale · 25.041 · 4 mar 2026

No

Mesure 37, chiffre 1, art. 58, al. 2 (Le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

No

Mesure 32, chiffre 6, art. 10 (le vote vaut également pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

No

Mesure 25, chiffre 27., art. 46, al. 3, let. c: Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

No

Mesure 21: Preventivo 2026 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2027-2029

Consiglio nazionale · 25.041 · 4 mar 2026

No

Mesure 3: Preventivo 2026 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2027-2029

Consiglio nazionale · 25.041 · 4 mar 2026

No

Mesure 2: Preventivo 2026 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2027-2029

Consiglio nazionale · 25.041 · 4 mar 2026

No

Mesure 2: Preventivo 2026 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2027-2029

Consiglio nazionale · 25.041 · 4 mar 2026

Sì

Mesure 1: Preventivo 2026 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2027-2029

Consiglio nazionale · 25.041 · 4 mar 2026

No

Mesure 1: Preventivo 2026 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2027-2029

Consiglio nazionale · 25.041 · 4 mar 2026

No

Mesure différer le remboursement de dettes du FIF, chiffre 21b, art. 11, al. 1bis: Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

No

Mesure abgrogation du subventionnement des dameuses de pistes, chiffre 14, art. 18, al. 1quater: Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

No

Mesure 53, chiffre 20, art. 49, al. 2, 3 et 4 et chiffre 2 (Le vote vaut également pour les articles meintionnés entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

No

Mesure 53, chiffre 20, art. 49, al. 2, 3 et 4 et chiffre 2 (Le vote vaut également pour les articles meintionnés entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

Sì

Mesure 52, chiffre 15, art. 33, al. 1, let. a, c, al. 2 et 3 (Le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

No

Mesure 52, chiffre 15, art. 33, al. 1, let. a, c, al. 2 et 3 (Le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

Sì

Mesure 52, chiffre 15, art. 33, al. 1, let. a, c, al. 2 et 3 (Le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

Sì

Mesure 52, chiffre 15, art. 33, al. 1, let. a, c, al. 2 et 3 (Le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

No

Mesure 52, chiffre 15, art. 33, al. 1, let. a, c, al. 2 et 3 (Le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

Sì

Mesure 47, chiffre 11, art. 1, let. e (Le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

Sì

Mesure 47, chiffre 11, art. 1, let. e (Le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

No

mesure 46, chiffre rom. II, chiffre 2 (Le vote vaut également pour le chiffre rom. III et pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

Sì

mesure 46, chiffre rom. II, chiffre 2 (Le vote vaut également pour le chiffre rom. III et pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

No

Mesure 45, chiffre 24, art. 49, al. 3 (Le vote vaut également pour les articles meintionnés entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

Sì

Mesure 45, chiffre 24, art. 49, al. 3 (Le vote vaut également pour les articles meintionnés entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

No

Mesure 44, chiffre 19, art. 37s (Le vote vaut également pou8r le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

No

Mesure 41, chiffre 14, art. 18, al. 1bis et 1ter (les votes vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèse dans le dépliant législatif et pou le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

No

Mesure 41, chiffre 14, art. 18, al. 1bis et 1ter (les votes vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèse dans le dépliant législatif et pou le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

Sì

Mesure 40, chiffre 15, art. 37a: Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

No

Mesure 40, chiffre 15, art. 37a: Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

No

Mesure 39, chiffre 16, art. 19, al. 2 et 2bis (le vote vaut également pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

Sì

Mesure 39, chiffre 16, art. 19, al. 2 et 2bis (le vote vaut également pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

No

Mesure 39, chiffre 16, art. 19, al. 2 et 2bis (le vote vaut également pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

Sì

Mesure 35, chiffre 23, art. 57 (Le vote vaut également pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

No

Mesure 33, chiffre 22, art. 16, al. 4, al. 6, al. 7 let. a et b (Le vote vaut également pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

Sì

mesure 24, chiffre 23, art. 28 (Le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

Sì

Mesure 20: Preventivo 2026 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2027-2029

Consiglio nazionale · 25.041 · 4 mar 2026

No

Mesure 15: Preventivo 2026 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2027-2029

Consiglio nazionale · 25.041 · 4 mar 2026

Sì

Mesure 14: Preventivo 2026 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2027-2029

Consiglio nazionale · 25.041 · 4 mar 2026

Sì

Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

No

Mesure 36 chiffre 30, art. 45a (le vote v<ut également pour le èplan financier): (Italienisch:) Ordnungsantrag

Consiglio nazionale · 4 mar 2026

No

Mesure 36 chiffre 30, art. 45a (le vote vaut également pour le plan financier): (Italienisch:) Ordnungsantrag

Consiglio nazionale · 4 mar 2026

Sì

Motion d'ordre Egger Mike (Répéter lesvotes sur la mesure 36): (Italienisch:) Ordnungsantrag

Consiglio nazionale · 4 mar 2026

Sì

Introduction d’un mécanisme public de garantie des liquidités (PLB) , Chiffre 34, art. 10b, 30b, al. 3, let. A, chapitre XIa, Art. 32a à 32e, art. 34, al. 1, art. 36 al. 1bis, art. 46, al. 1, phrase introductive et let. d - deuxième vote (vaut également pour le dépliant financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

Sì

Introduction d’un mécanisme public de garantie des liquidités (PLB) , Chiffre 34, art. 10b, 30b, al. 3, let. A, chapitre XIa, Art. 32a à 32e, art. 34, al. 1, art. 36 al. 1bis, art. 46, al. 1, phrase introductive et let. d - premier vote (vaut également pour le dépliant financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

Sì

Mesure Augmentation impôt sur l’alcool, chiffre 17a, art. 22 - Vote sur la proposition de la minorité Gredig (vaut également pour le dépliant financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

No

Mesure Augmentation impôt sur le tabac, Chiffre 13a, art. 11, al. 2, let. a à e - Vote sur la proposition de la minorité Gredig (vaut également pour le dépliant financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

No

Mesure Plafonnement des dépenses conseil et prestations de service externes - Vote sur la proposition de la minorité Götte: Preventivo 2026 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2027-2029

Consiglio nazionale · 25.041 · 4 mar 2026

Sì

Mesure Augmentation des droits de douane agricoles - Vote sur la proposition de la minorité Stettler: Preventivo 2026 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2027-2029

Consiglio nazionale · 25.041 · 4 mar 2026

Sì

Mesure DFI Priorisation des dépenses courantes - Vote sur la minorité Pahud: Preventivo 2026 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2027-2029

Consiglio nazionale · 25.041 · 4 mar 2026

Sì

mesure 56, chiffre 17, art. 38 al. 1ter, 2, 3, et 4 - Vote sur la minorité Wyss (Le vote vaut également pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

No

mesure 55, chiffre 12, art.9, al. 2 et 2bis (le vote vaut également pour les articles mentionnées entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

Sì

mesure 54, chiffre 28, art. 12 - vote sur la proposition de la minorité Guggisberg (le vote vaut également pour les articles mentionnées entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

Sì

mesure 51, chiffre 29, art. 76, al. 3 - Deuxième vote (le vote vaut également pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

No

mesure 51, chiffre 29, art. 76, al. 3 - Premier vote (le vote vaut également pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

Sì

mesure 50, chiffre 29 art. 22 - deuxième vote (le vote vaut également pour les articles mentionnées entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

No

mesure 50, chiffre 29 art. 22 - premier vote (le vote vaut également pour les articles mentionnées entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

Sì

mesure 49, chiffre 29, art. 58 (le vote vaut également pour le plan financier) - deuxième vote: Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

Nocontro il gruppo

mesure 49, chiffre 29, art. 58 (le vote vaut également pour le plan financier) - premier vote: Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

Sìcontro il gruppo

mesure 48, chiffre 29, art. 50 (le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèse sur le dépliant législatif et pour le plan financier) - deuxième vote: Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

No

mesure 48, chiffre 29, art. 50 (le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèse sur le dépliant législatif et pour le plan financier) - premier vote: Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

Sì

mesure 36, chiffre 30, art. 45a - deuxième vote (le vote vaut également pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

No

mesure 36, chiffre 30, art. 45a - premier vote (le vote vaut également pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 4 mar 2026

Sì

mesure 22, chiffre 24, art. 35g, al. 2 - Vote sur la proposition de la minorité Schilliger: Preventivo 2026 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2027-2029

Consiglio nazionale · 25.041 · 4 mar 2026

Sì

mesure 22, chiffre 3, art. 146, al. 4 - Vote sur la minorité Gysi: Preventivo 2026 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2027-2029

Consiglio nazionale · 25.041 · 4 mar 2026

No

mesure 22 - Vote sur la proposition de la minorité II Gysi: Preventivo 2026 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2027-2029

Consiglio nazionale · 25.041 · 4 mar 2026

No

mesure 22 - Vote sur la proposition de la minorité I Schilliger: Preventivo 2026 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2027-2029

Consiglio nazionale · 25.041 · 4 mar 2026

Sì

mesure 18 - Vote sur la proposition de la minorité Nause: Preventivo 2026 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2027-2029

Consiglio nazionale · 25.041 · 4 mar 2026

No

mesure 17 - Vote sur la minorité I Gafner: Preventivo 2026 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2027-2029

Consiglio nazionale · 25.041 · 4 mar 2026

No

mesure 16 - Vote sur la proposition de la minorité II Gredig: Preventivo 2026 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2027-2029

Consiglio nazionale · 25.041 · 4 mar 2026

No

mesure 16 - Vote sur la proposition de la minorité I Kaufmann: Preventivo 2026 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2027-2029

Consiglio nazionale · 25.041 · 4 mar 2026

Sì

mesure 8 - Vote sur la proposition de la minorité Zybach: Preventivo 2026 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2027-2029

Consiglio nazionale · 25.041 · 4 mar 2026

No

Proposta di rinvio: Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 3 mar 2026

No

Proposta di rinvio: Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 3 mar 2026

No

Proposta di rinvio: Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 3 mar 2026

No

Proposta di rinvio: Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 3 mar 2026

Astensionecontro il gruppo

Proposta di rinvio: Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 3 mar 2026

No

Proposta di rinvio: Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 3 mar 2026

No

Proposta di rinvio: Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 3 mar 2026

No

Proposta di rinvio: Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 3 mar 2026

No

Proposta di rinvio: Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 3 mar 2026

No

Entrata in materia: Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 25.063 · 3 mar 2026

No

Servizio di contatto per le vittime di violenza digitale

Consiglio nazionale · 25.3824 · 2 mar 2026

Sì

Per una riforma mirata delle pene sostitutive

Consiglio nazionale · 25.3638 · 2 mar 2026

Sì

Deuxième vote: Rinunciare al divieto di adozione internazionale

Consiglio nazionale · 25.3430 · 2 mar 2026

Astensione

Premier vote: Rinunciare al divieto di adozione internazionale

Consiglio nazionale · 25.3430 · 2 mar 2026

Astensione

Votazione sul complesso: Codice civile svizzero (Adozione agevolata del figliastro)

Consiglio nazionale · 25.073 · 2 mar 2026

Sì

Entrata in materia: Codice civile svizzero (Adozione agevolata del figliastro)

Consiglio nazionale · 25.073 · 2 mar 2026

Sì

Proposta di rinvio: Legge federale sul diritto d’autore e sui diritti di protezione affini (Legge sul diritto d’autore, LDA) (Diritto di protezione affine per le imprese mediatiche)

Consiglio nazionale · 25.064 · 2 mar 2026

No

Proposta di rinvio: Legge federale sul diritto d’autore e sui diritti di protezione affini (Legge sul diritto d’autore, LDA) (Diritto di protezione affine per le imprese mediatiche)

Consiglio nazionale · 25.064 · 2 mar 2026

Sì

Votazione sul complesso: Legge federale sull’imprescrittibilità dell’assassinio (Modifica del Codice penale e del Codice penale militare)

Consiglio nazionale · 19.300 · 2 mar 2026

No

Art. 101, al. 1, let. f, et al. 3 - Vote sur la minorité Tuena (Vaut également pour le titre et art. 59, al. 1, let. f et al. 3 CPM): Legge federale sull’imprescrittibilità dell’assassinio (Modifica del Codice penale e del Codice penale militare)

Consiglio nazionale · 19.300 · 2 mar 2026

Sì

Chiff. 1 Code pénal, art. 97, al. 1 et al. 5 - Vote sur la minorité Dandrès (Vaut également pour l'art 55, al. 1 et 5 CPM): Legge federale sull’imprescrittibilità dell’assassinio (Modifica del Codice penale e del Codice penale militare)

Consiglio nazionale · 19.300 · 2 mar 2026

No

Entrata in materia: Legge federale sull’imprescrittibilità dell’assassinio (Modifica del Codice penale e del Codice penale militare)

Consiglio nazionale · 19.300 · 2 mar 2026

No

Votazione finale: Legge federale sull’imposta preventiva (LIP)

Consiglio nazionale · 25.060 · 19 dic 2025

Sì

Votazione finale: Legge federale sulla promozione e sul coordinamento del settore universitario svizzero (LPSU)

Consiglio nazionale · 25.056 · 19 dic 2025

Astensionecontro il gruppo

Votazione finale: Legge federale sullo scambio automatico internazionale di informazioni relative a dati salariali (LSADS)

Consiglio nazionale · 25.051 · 19 dic 2025

Sì

Votazione finale: Decreto federale che approva la Convenzione di sicurezza sociale tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Argentina

Consiglio nazionale · 25.048 · 19 dic 2025

Sì

Votazione finale: Legge federale sulla formazione professionale (Legge sulla formazione professionale, LFPr)

Consiglio nazionale · 25.046 · 19 dic 2025

Sì