Lexipedia

Raccolta sistematica

GGlossario
1Stato - Popolo - Autorità
2Diritto privato - Procedura civile - Esecuzione
3Diritto penale - Procedura penale - Esecuzione
4Scuola - Scienza - Cultura
41Scuola
410Spazio formativo Svizzero
411Scuola primaria
412Istruzione professionale
412.10Legge federale del 13 dicembre 2002 sulla formazione professionale (Legge sulla formazione professionale, LFPr)
412.100.1Decreto federale del 23 marzo 1990 che istituisce provvedimenti speciali in favore del perfezionamento professionale
412.100.3Decreto federale del 30 aprile 1997 concernente provvedimenti intesi a migliorare l'offerta dei posti dei posti di tirocinio per gli anni di formazione professionale 1997, 1998 e 1999 (Decreto sui posti di tirocinio)
412.100.4Decreto federale del 18 giugno 1999 concernente provvedimenti intesi a migliorare l'offerta di posti di tirocinio e a sviluppare la formazione professionale (2°decreto sui posti di tirocinio)
412.101Ordinanza del 19 novembre 2003 sulla formazione professionale (OFPr)
412.101.61Ordinanza del DEFR dell' 11 settembre 2017 concernente le esigenze minime per il riconoscimento dei cicli di formazione e degli studi postdiploma delle scuole specializzate superiori (OERic-SSS)
412.101.220.01Ordinanza della SEFRI del 23 aprile 2021 sulla formazione professionale di base Operatrice in fotomedia/Operatore in fotomedia con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.02Ordinanza della SEFRI dell'18 maggio 2021 sulla formazione professionale di base Assistente del commercio al dettaglio con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.220.03Ordinanza della SEFRI dell'18 maggio 2021 sulla formazione professionale di base Impiegata del commercio al dettaglio AFC / Impiegato del commercio al dettaglio con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.06Ordinanza della SEFRI del 6 novembre 2018 sulla formazione professionale di base Impiegata di ristorazione/Impiegato di ristorazione con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.07Ordinanza della SEFRI del 7 dicembre 2004 sulla formazione professionale di base Addetta di cucina/Addetto di cucina
412.101.220.08Ordinanza della SEFRI del 6 novembre 2018 sulla formazione professionale di base Addetta di ristorazione/Addetto di ristorazione con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.220.10Ordinanza della SEFRI del 19 novembre 2020 sulla formazione professionale di base Informatica/Informatico con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.11Ordinanza dell'UFFT del 30 marzo 2005 d'abrogazione del regolamento concernente il tirocinio e l'esame finale di tirocinio dei borsettai e del relativo programma d'insegnamento professionale
412.101.220.12Ordinanza dell'UFFT del del 30 marzo 2005 d'abrogazione del regolamento concernente il tirocinio e l'esame finale di tirocinio degli agenti tecnici delle calzature e del relativo programma d'insegnamento professionale
412.101.220.13Ordinanza dell'UFFT del del 30 marzo 2005 d'abrogazione del regolamento concernente il tirocinio e l'esame finale di tirocinio dei modellisti di scarpe e del relativo programma d'insegnamento professionale
412.101.220.14Ordinanza della SEFRI del 21 agosto 2020 sulla formazione professionale di base Operatrice socioassistenziale / Operatore socioassistenziale con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.15Ordinanza della SEFRI del 29 settembre 2020 sulla formazione professionale di base Podologa/Podologo con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.16Ordinanza della SEFRI del 15 maggio 2017 sulla formazione professionale di base Carrozziera lattoniera/Carrozziere lattoniere con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.17Ordinanza della SEFRI del 15 maggio 2017 sulla formazione professionale di base Carrozziera verniciatrice/Carrozziere verniciatore con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.18Ordinanza della SEFRI del 10 settembre 2015 sulla formazione professionale di base Verniciatrice industriale/Verniciatore industriale con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.19Ordinanza della SEFRI del 1° dicembre 2005 sulla formazione professionale di base Falegname con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.220.20Ordinanza della SEFRI del 6 luglio 2023 sulla formazione professionale di base Parrucchiera/Parrucchiere con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.21Ordinanza della SEFRI del 19 agosto 2014 sulla formazione professionale di base Tecnologa/Tecnologo di chimica e chimica farmaceutica con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.22Ordinanza della SEFRI dell' 11 ottobre 2019 sulla formazione professionale di base Addetta alla trasformazione lattiero-casearia/Addetto alla trasformazione lattiero-casearia con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.220.23Ordinanza della SEFRI del 25 giugno 2019 sulla formazione professionale di base. Addetta agli impianti di trasporto a fune/ Addetto agli impianti di trasporto a fune con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.220.25Ordinanza della SEFRI del 6 dicembre 2005 sulla formazione professionale di base Addetta del pneumatico/Addetto del pneumatico
412.101.220.26Ordinanza della SEFRI del 13 agosto 2021 sulla formazione professionale di base Operatrice pubblicitaria / Operatore pubblicitario con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.29Ordinanza della SEFRI dell'11 settembre 2020 sulla formazione professionale di base Stampatrice di imballaggi / Stampatore di imballaggi con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.30Ordinanza della SEFRI del 15 settembre 2023 sulla formazione professionale di base Addetta alla logistica CFP / Addetto alla logistica CFP
412.101.220.31Ordinanza della SEFRI del 15 settembre 2023 sulla formazione professionale di base delle professioni con AFC nel campo professionale «Logistica»
412.101.220.33Ordinanza della SEFRI del 25 ottobre 2006 sulla formazione professionale di base Meccanica d'apparecchi a motore/Meccanico d'apparecchi a motore con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.34Ordinanza della SEFRI del 25 ottobre 2006 sulla formazione professionale di base Meccanica di macchine agricole/Meccanico di macchine agricole con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.35Ordinanza della SEFRI del 25 ottobre 2006 sulla formazione professionale di base Meccanica di macchine edili/Meccanico di macchine edili con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.36Ordinanza della SEFRI del 12 giugno 2019 sulla formazione professionale di base Selvicoltrice/Selvicoltore con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.37Ordinanza della SEFRI del 15 marzo 2022 sulla formazione professionale di base Operatrice di edifici e infrastrutture Operatore di edifici e infrastrutture con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.38Ordinanza della SEFRI del 1° settembre 2018 sulla formazione professionale di base Tecnologa tessile/Tecnologo tessile con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.39Ordinanza della SEFRI del 7 giugno 2023 sulla formazione professionale di base Estetista con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.40Ordinanza della SEFRI del 9 luglio 2021 sulla formazione professionale di base Assistente di farmacia con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.41Ordinanza della SEFRI del 18 ottobre 2023 sulla formazione professionale di base Metalcostruttrice AFC/Metalcostruttore AFC
412.101.220.42Ordinanza della SEFRI del 20 dicembre 2006 sulla formazione professionale di base Disegnatrice-metalcostruttrice/Disegnatore-metalcostruttore con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.43Ordinanza della SEFRI del 13 agosto 2025 sulla formazione professionale di base Aiuto metalcostruttrice CFP / Aiuto metalcostruttore CFP
412.101.220.44Ordinanza della SEFRI del 19 maggio 2021 sulla formazione professionale di base Poligrafa/Poligrafo con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.45Ordinanza della SEFRI del 30 giugno 2025 sulla formazione professionale di base Installatrice elettricista AFC / Installatore elettricista AFC
412.101.220.46Ordinanza della SEFRI del 30 giugno 2025 sulla formazione professionale di base Pianificatrice elettricista AFC / Pianificatore elettricista AFC
412.101.220.47Ordinanza della SEFRI del 30 giugno 2025 sulla formazione professionale di base Elettricista di montaggio AFC
412.101.220.48Ordinanza della SEFRI del 26 novembre 2020 sulla formazione professionale di base Informatica degli edifici / Informatico degli edifici con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.49Ordinanza della SEFRI del 12 ottobre 2017 sulla formazione professionale di base Assistente di manutenzione per automobili con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.220.50Ordinanza della SEFRI sulla formazione del 12 ottobre 2017 professionale di base. Meccanica di manutenzione per automobili/Meccanico di manutenzione per automobili con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.51Ordinanza della SEFRI del 12 ottobre 2017 sulla formazione professionale di base. Meccatronica d'automobili/Meccatronico d'automobili con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.52Ordinanza della SEFRI del 15 giugno 2007 d'abrogazione del regolamento concernente il tirocinio e l'esame finale di tirocinio per dirigente d'esercizio ferroviario e del relativo programma d'insegnamento professionale
412.101.220.53Ordinanza della SEFRI del 15 giugno 2007 d'abrogazione del regolamento concernente il tirocinio e l'esame finale di tirocinio per segretario d'esercizio ferroviario/segretaria d'esercizio ferroviario e del relativo programma d'insegnamento professionale
412.101.220.54Ordinanza della SEFRI del 15 giugno 2007 d'abrogazione del regolamento concernente il tirocinio e l'esame finale di tirocinio per impiegato d'ufficio ferroviario/impiegata d'ufficio ferroviario e del relativo programma d'insegnamento professionale
412.101.220.55Ordinanza della SEFRI del 15 giugno 2007 d'abrogazione del regolamento concernente il tirocinio e l'esame finale di tirocinio degli agenti scortatreno e del relativo programma d'insegnamento professionale
412.101.220.56Ordinanza della SEFRI del 9 agosto 2021 sulla formazione professionale di base Tecnologa d’imballaggio/Tecnologo d’imballaggio con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.57Ordinanza della SEFRI del 3 maggio 2024 sulla formazione professionale di base Addetta alimentarista CFP / Addetto alimentarista CFP
412.101.220.58Ordinanza della SEFRI del 30 giugno 2022 sulla formazione professionale di base Laboratorista con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.59Ordinanza della SEFRI del 16 agosto 2021 sulla formazione professionale di base Impiegata di commercio / Impiegato di commercio con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.220.60Ordinanza della SEFRI del 9 ottobre 2019 sulla formazione professionale di base Campo professionale «Fabbricazione di strumenti musicali» con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.61Ordinanza della SEFRI del 18 ottobre 2016 sulla formazione professionale di base Macellaia-salumiera/Macellaio-salumiere con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.220.62Ordinanza della SEFRI del 18 ottobre 2016 sulla formazione professionale di base Macellaia-salumiera/Macellaio-salumiere con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.63Ordinanza della SEFRI del 18 ottobre 2016 sulla formazione professionale di base Gestrice della cura di tessili / Gestore della cura di tessili con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.64Ordinanza della SEFRI del 6 settembre 2019 sulla formazione professionale di base Assistente di studio veterinario con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.65Ordinanza della SEFRI del 6 luglio 2023 sulla formazione professionale di base Fiorista AFC
412.101.220.66Ordinanza della SEFRI del 6 luglio 2023 sulla formazione professionale di base Fiorista con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.220.69Ordinanza della SEFRI del 15 giugno 2021 sulla formazione professionale di base Operatrice dell’industria del legno/Operatore dell’industria del legno con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.70Ordinanza della SEFRI del 17 ottobre 2017 sulla formazione professionale di base Odontotecnica/Odontotecnico con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.71Ordinanza della SEFRI del 19 ottobre 2021 sulla formazione professionale di base Agente tecnica di materie sintetiche / Agente tecnico di materie sintetiche con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.72Ordinanza della SEFRI del 1° luglio 2019 sulla formazione professionale di base Lattoniera/Lattoniere con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.73Ordinanza della SEFRI del 1° luglio 2019 sulla formazione professionale di base Installatrice di impianti sanitari/Installatore di impianti sanitari con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.74Ordinanza della SEFRI del 1° luglio 2019 sulla formazione professionale di base Installatrice di riscaldamenti/Installatore di riscaldamenti con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.75Ordinanza della SEFRI del 25 aprile 2018 sulla formazione professionale di base Costruttrice di impianti di ventilazione/Costruttore di impianti di ventilazione con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.76Ordinanza della SEFRI del 20 luglio 2022 sulla formazione professionale di base nel campo professionale «tecnica della costruzione» con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.220.77Ordinanza della SEFRI del 6 luglio 2023 sulla formazione professionale di base Professionista del cavallo con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.78Ordinanza della SEFRI del 6 luglio 2023 sulla formazione professionale di base Custode di cavalli con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.220.79Ordinanza della SEFRI del 12 dicembre 2007 d'abrogazione del regolamento concernente il tirocinio e l'esame finale di tirocinio nella professione di lattoniere-installatore impianti sanitari e del relativo programma d'insegnamento professionale
412.101.220.80Ordinanza della SEFRI del 1° novembre 2013 sulla formazione professionale di base Campo professionale «Costruzione delle vie di traffico» con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.81Ordinanza della SEFRI del 1° novembre 2013 sulla formazione professionale di base Campo professionale «Costruzione delle vie di traffico» con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.220.82Ordinanza della SEFRI del 23 aprile 2008 d'abrogazione del regolamento concernente il tirocinio e l'esame finale di tirocinio degli impiegati di aerotrasporti e del relativo programma d'insegnamento professionale
412.101.220.83Ordinanza della SEFRI del 23 maggio 2025 sulla formazione professionale di base delle professioni con AFC nel campo professionale «agricoltura»
412.101.220.84Ordinanza della SEFRI del 12 giugno 2008 sulla formazione professionale di base Ortopedica/Ortopedico con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.85Ordinanza della SEFRI del 5 luglio 2021 sulla formazione professionale di base Gestrice/Gestore dell’informazione e della documentazione con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.86Ordinanza della SEFRI del 29 agosto 2025 sulla formazione professionale di base Progettista meccanica AFC / Progettista meccanico AFC
412.101.220.87Ordinanza della SEFRI del 29 agosto 2025 sulla formazione professionale di base Aiuto meccanica CFP / Aiuto meccanico CFP
412.101.220.88Ordinanza della SEFRI del 29 agosto 2025 sulla formazione professionale di base Polimeccanica AFC / Polimeccanico AFC
412.101.220.89Ordinanza della SEFRI del 29 agosto 2025 sulla formazione professionale di base Meccanica di produzione AFC / Meccanico di produzione AFC
412.101.220.90Ordinanza della SEFRI del 29 agosto 2025 sulla formazione professionale di base Elettronica AFC / Elettronico AFC
412.101.220.91Ordinanza della SEFRI del 29 agosto 2025 sulla formazione professionale di base Operatrice in automazione AFC / Operatore in automazione AFC
412.101.220.92Ordinanza della SEFRI del 29 agosto 2025 sulla formazione professionale di base Montatrice in automazione AFC / Montatore in automazione AFC
412.101.220.93Ordinanza della SEFRI dell' 11 novembre 2008 sulla formazione professionale di base Fabbro maniscalco con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.94Ordinanza della SEFRI del 14 novembre 2008 sulla formazione professionale di base Libraia/Libraio con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.95Ordinanza della SEFRI del 14 novembre 2008 sulla formazione professionale di base Addetta alle attività agricole/Addetto alle attività agricole con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.220.96Ordinanza della SEFRI del 5 agosto 2016 sulla formazione professionale di base Operatrice sociosanitaria/Operatore sociosanitario con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.97Ordinanza della SEFRI del 19 ottobre 2021 sulla formazione professionale di base Addetta alla lavorazione di materie sintetiche / Addetto alla lavorazione di materie sintetiche con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.220.98Ordinanza della SEFRI del 5 dicembre 2008 sulla formazione professionale di base Scultrice su legno/Scultore su legno con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.220.99Ordinanza della SEFRI del 5 dicembre 2008 sulla formazione professionale di base Artigiana del legno/Artigiano del legno con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.00Ordinanza della SEFRI del 5 dicembre 2008 sulla formazione professionale di base Intrecciatrice/Intrecciatore con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.01Ordinanza della SEFRI del 5 dicembre 2008 sulla formazione professionale di base Bottaia/Bottaio con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.02Ordinanza della SEFRI del 15 settembre 2020 sulla formazione professionale di base Danzatrice / Danzatore con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.03Ordinanza della SEFRI del 12 ottobre 2018 sulla formazione professionale di base Tecnologa dei media/Tecnologo dei media con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.04Ordinanza della SEFRI del 10 ottobre 2025 sulla formazione professionale di base Operatrice di linee di produzione AFC / Operatore di linee di produzione AFC
412.101.221.05Ordinanza della SEFRI del 21 aprile 2009 sulla formazione professionale di base Doratrice corniciaia/Doratore corniciaio con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.06Ordinanza della SEFRI del 5 maggio 2009 sulla formazione professionale di base Cuoca/Cuoco con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.07Ordinanza della SEFRI del 15 marzo 2018 sulla formazione professionale di base Assistente di studio medico con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.08Ordinanza della SEFRI del 9 luglio 2021 sulla formazione professionale di base Campo professionale «creazione di gioielli e oggetti» con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.09Ordinanza della SEFRI dell' 8 luglio 2009 sulla formazione professionale di base Guardiana di animali/Guardiano di animali con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.10Ordinanza della SEFRI del 16 agosto 2022 sulla formazione professionale di base Grafica/Grafico con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.11Ordinanza della SEFRI del 30 maggio 2024 sulla formazione professionale di base Polydesigner 3D AFC
412.101.221.12Ordinanza della SEFRI del 5 luglio 2019 sulla formazione professionale di base Assistente dentale con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.13Ordinanza della SEFRI del 25 agosto 2009 sulla formazione professionale di base Fabbro di veicoli con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.14Ordinanza della SEFRI del 28 agosto 2009 sulla formazione professionale di base Pittrice su vetro/Pittore su vetro con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.15Ordinanza della SEFRI del 16 febbraio 2023 sulla formazione professionale di base Disegnatrice AFC / Disegnatore AFC
412.101.221.16Ordinanza della SEFRI del 3 aprile 2024 sulla formazione professionale di base Geomatica AFC / Geomatico AFC
412.101.221.17Ordinanza della SEFRI del 16 ottobre 2009 sulla formazione professionale di base Operatrice/Operatore al taglio edile con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.18Ordinanza della SEFRI del 16 ottobre 2009 sulla formazione professionale di base Produttrice/Produttore di elementi prefabbricati con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.19Ordinanza della SEFRI del 16 ottobre 2009 sulla formazione professionale di base Galvanostegista con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.20Ordinanza della SEFRI del 16 ottobre 2009 sulla formazione professionale di base Assistente in trattamenti di superficie con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.221.21<p><br></p><p>Ordinanza della SEFRI del 6 agosto 2024 sulla formazione professionale di base delle professioni con AFC nel campo professionale «Progettazione nella tecnica della costruzione»</p>
412.101.221.22Ordinanza della SEFRI del 5 giugno 2020 sulla formazione professionale di base Scalpellina/Scalpellino con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.23Ordinanza della SEFRI del 30 ottobre 2009 sulla formazione professionale di base Costruttrice di modelli e stampi/Costruttore di modelli e stampi con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.24Ordinanza della SEFRI del 30 ottobre 2009 sulla formazione professionale di base Aiuto costruttrice di modelli e stampi/Aiuto costruttore di modelli e stampi con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.221.25Ordinanza della SEFRI del 10 febbraio 2015 sulla formazione professionale di base Operatrice/Operatore in orologeria con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.221.26Ordinanza della SEFRI del 25 giugno 2019 sulla formazione professionale di base Meccatronica degli impianti di trasporto a fune/Meccatronico degli impianti di trasporto a fune con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.27Ordinanza della SEFRI del 14 giugno 2021 sulla formazione professionale di base Ottico con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.28Ordinanza della SEFRI del 26 maggio 2010 sulla formazione professionale di base Creatrice di tessuti/Creatore di tessuti con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.29Ordinanza della SEFRI del 1° giugno 2010 sulla formazione professionale di base Ceramista con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.30Ordinanza della SEFRI del 30 giugno 2025 sulla formazione professionale di base Operatrice per la comunicazione con la clientela AFC / Operatore per la comunicazione con la clientela AFC
412.101.221.31Ordinanza della SEFRI del 31 maggio 2010 sulla formazione professionale di base Cucitrice d'interni/Cucitore d'interni con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.221.32Ordinanza della SEFRI del 31 maggio 2010 sulla formazione professionale di base Decoratrice tessile/Decoratore tessile con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.33Ordinanza della SEFRI del 23 agosto 2010 sulla formazione professionale di base Addetta alla lavorazione del legno/Addetto alla lavorazione del legno con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.221.34Ordinanza della SEFRI del 5 giugno 2024 sulla formazione professionale di base Muratrice AFC / Muratore AFC
412.101.221.35Ordinanza della SEFRI del 16 marzo 2022 sulla formazione professionale di base Spazzacamino con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.36Ordinanza della SEFRI del 20 settembre 2010 sulla formazione professionale di base Droghiera/Droghiere con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.37Ordinanza della SEFRI del 5 giugno 2024 sulla formazione professionale di base Muratrice CFP / Muratore CFP
412.101.221.38Ordinanza della SEFRI del 7 agosto 2023 sulla formazione professionale di base Fumista AFC
412.101.221.39Ordinanza della SEFRI del 28 settembre 2010 sulla formazione professionale di base Aiuto piastrellista con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.221.40Ordinanza della SEFRI del 3 luglio 2025 sulla formazione professionale di base Operatrice informatica AFC / Operatore informatico AFC
412.101.221.41Ordinanza della SEFRI del 3 novembre 2023 sulla formazione professionale di base Addetta tecnica di pulizia CFP / Addetto tecnico di pulizia CFP
412.101.221.42Ordinanza della SEFRI del 3 novembre 2023 sulla formazione professionale di base Operatrice tecnica di pulizia AFC / Operatore tecnico di pulizia AFC
412.101.221.43Ordinanza della SEFRI del 28 settembre 2010 sulla formazione professionale di base Piastrellista con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.44Ordinanza della SEFRI del 1° ottobre 2010 sulla formazione professionale di base Calzolaia ortopedica/Calzolaio ortopedico con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.45Ordinanza della SEFRI del 1° ottobre 2010 sulla formazione professionale di base Calzolaia/Calzolaio con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.46Ordinanza della SEFRI del 1° ottobre 2010 sulla formazione professionale di base Riparatrice di calzature/Riparatore di calzature con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.221.47Ordinanza della SEFRI del 27 ottobre 2010 sulla formazione professionale di base Panettiera-pasticciera-confettiera/Panettiere-pasticciere-confettiere con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.48Ordinanza della SEFRI del 23 luglio 2018 sulla formazione professionale di base Riciclatrice/Riciclatore con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.49Ordinanza della SEFRI del 19 ottobre 2021 sulla formazione professionale di base Ceramista industriale con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.50Ordinanza della SEFRI del 25 ottobre 2018 sulla formazione professionale di base Mediamatica/Mediamatico con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.51Ordinanza della SEFRI del 27 ottobre 2010 sulla formazione professionale di base Panettiera-pasticciera-confettiera/Panettiere-pasticciere-confettiere con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.221.52Ordinanza della SEFRI del 2 novembre 2010 sulla formazione professionale di base Imbottitrice di mobili/Imbottitore di mobili con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.53Ordinanza della SEFRI del 22 ottobre 2010 sulla formazione professionale di base Incisore con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.54Ordinanza della SEFRI del 27 dicembre 2010 sull'abrogazione del regolamento concernente il tirocinio e l'esame finale di tirocinio per conduttori di macchine per buste e del relativo programma d'insegnamento professionale
412.101.221.55Ordinanza della SEFRI del 19 gennaio 2018 sulla formazione professionale di base Politrice/Politore con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.221.56Ordinanza della SEFRI del 19 gennaio 2018 sulla formazione professionale di base Rifinitrice di prodotti d'orologeria/Rifinitore di prodotti d'orologeria con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.57Ordinanza della SEFRI del 20 dicembre 2010 sulla formazione professionale di base Addetta alle cure sociosanitarie/Addetto alle cure sociosanitarie con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.221.58Ordinanza della SEFRI del 1° febbraio 2011 sulla formazione professionale di base Operatrice di palcoscenico/Operatore di palcoscenico con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.59Ordinanza della SEFRI del 19 gennaio 2011 d'abrogazione del regolamento concernente il tirocinio e l'esame finale di tirocinio dei conduttori d'apparecchi dell'industria chimica e del relativo programma d'insegnamento professionale
412.101.221.60Ordinanza della SEFRI del 15 luglio 2022 sulla formazione professionale di base Operatrice della navigazione interna / Operatore della navigazione interna con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.61Ordinanza della SEFRI del 2 aprile 2024 sulla formazione professionale di base Assistente alla stampa e all’allestimento con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.221.62Ordinanza della SEFRI del 5 maggio 2011 sulla formazione professionale di base Artigiana del cuoio e dei tessili/Artigiano del cuoio e dei tessili con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.63Ordinanza della SEFRI dell' 11 ottobre 2019 sulla formazione professionale di base Tecnologa del latte/Tecnologo del latte con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.64Ordinanza della SEFRI del 17 agosto 2011 sulla formazione professionale di base Cartaia/Cartaio con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.65Ordinanza della SEFRI del 18 agosto 2011 sulla formazione professionale di base Vetraia/Vetraio con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.66Ordinanza della SEFRI del 16 agosto 2011 sulla formazione professionale di base Ottico per strumenti di precisione con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.67Ordinanza della SEFRI del 16 agosto 2011 sulla formazione professionale di base Operatrice/Operatore per la promozione dell'attività fisica e della salute AFC con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.68Ordinanza della SEFRI del 14 settembre 2011 sulla formazione professionale di base Parrucchiera/Parrucchiere con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.221.69Ordinanza della SEFRI del 13 agosto 2024 sulla formazione professionale di base Meccanica di motoveicoli AFC / Meccanico di motoveicoli AFC
412.101.221.70Ordinanza della SEFRI del 13 agosto 2024 sulla formazione professionale di base Meccanica di biciclette AFC / Meccanico di biciclette AFC
412.101.221.71Ordinanza della SEFRI del 5 settembre 2011 sulla formazione professionale di base Meccanica di motoleggere e biciclette/Meccanico di motoleggere e biciclette con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.72Ordinanza della SEFRI del 20 settembre 2011 sulla formazione professionale di base Pittrice di scenari/Pittore di scenari con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.73Ordinanza della SEFRI del 16 agosto 2021 sulla formazione professionale di base Impiegata di commercio / Impiegato di commercio con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.74Ordinanza della SEFRI del 15 aprile 2020 sulla formazione professionale di base Progettista di sistemi di refrigerazione con attestato professionale federale (AFC)
412.101.221.75Ordinanza della SEFRI del 15 aprile 2020 sulla formazione professionale di base Addetta installatrice di sistemi di refrigerazione / Addetto installatore di sistemi di refrigerazione con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.221.76Ordinanza della SEFRI del 5 settembre 2023 sulla formazione professionale di base Giardiniera AFC / Giardiniere AFC
412.101.221.77Ordinanza della SEFRI del 5 settembre 2023 sulla formazione professionale di base Giardiniera CFP / Giardiniere CFP
412.101.221.78Ordinanza della SEFRI del 15 aprile 2020 sulla formazione professionale di base Installatrice di sistemi di refrigerazione / Installatore di sistemi di refrigerazione con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.79Ordinanza della SEFRI del 4 novembre 2011 sulla formazione professionale di base Mugnaia/Mugnaio con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.80Ordinanza della SEFRI del 16 dicembre 2011 sulla formazione professionale di base Posatrice di pavimenti-parquet/Posatore di pavimenti-parquet con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.81Ordinanza della SEFRI dell' 11 luglio 2012 sulla formazione professionale di base Armaiola/Armaiolo con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.82Ordinanza della SEFRI del 31 luglio 2012 sulla formazione professionale di base Fotografa/Fotografo con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.83Ordinanza della SEFRI del 27 marzo 2026 sulla formazione professionale di base Coltellinaia AFC / Coltellinaio AFC
412.101.221.84Ordinanza della SEFRI del 23 agosto 2012 sulla formazione professionale di base Autista di veicoli pesanti con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.85Ordinanza della SEFRI del 3 maggio 2024 sulla formazione professionale di base delle professioni con AFC nel campo professionale «Tecnologie alimentari»
412.101.221.86Ordinanza della SEFRI del 4 ottobre 2024 sulla formazione professionale di base Impiegata di gastronomia standardizzata AFC / Impiegato di gastronomia standardizzata AFC
412.101.221.87Ordinanza della SEFRI del 15 ottobre 2012 sulla formazione professionale di base Addetta selvicoltrice/Addetto selvicoltore con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.221.88Ordinanza della SEFRI del 24 ottobre 2012 sulla formazione professionale di base Assistente verniciatrice/Assistente verniciatore con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.221.89Ordinanza della SEFRI del 29 agosto 2025 sulla formazione professionale di base Costruttrice d’impianti e apparecchi AFC / Costruttore d’impianti e apparecchi AFC
412.101.221.90Ordinanza della SEFRI del 20 gennaio 2020 sulle formazioni professionali di base nel campo professionale microtecnica con attestato professionale federale (AFC)
412.101.221.91Ordinanza della SEFRI del 27 novembre 2012 sulla formazione professionale di base Formatrice di fonderia/Formatore di fonderia con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.92Ordinanza della SEFRI del 3 dicembre 2012 sull'abrogazione del regolamento concernente il tirocinio e l'esame finale di tirocinio per fotografi di laboratorio e del relativo programma per l'insegnamento professionale
412.101.221.93Ordinanza della SEFRI del 6 dicembre 2012 sulla formazione professionale di base Tecnologa di fonderia/Tecnologo di fonderia con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.94Ordinanza della SEFRI del 20 dicembre 2022 sulla formazione professionale di base Elettricista per reti di distribuzione con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.95Ordinanza della SEFRI del 14 agosto 2013 sulla formazione professionale di base Falegname con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.96Ordinanza della SEFRI del 5 agosto 2013 sulla formazione professionale di base Carpentiera/Carpentiere con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.97Ordinanza della SEFRI del 31 gennaio 2022 sulla formazione professionale di base Lattoniera isolatrice/Lattoniere isolatore con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.98Ordinanza della SEFRI del 10 settembre 2013 sulla formazione professionale di base Tecnologa per lo smaltimento delle acque/Tecnologo per lo smaltimento delle acque con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.99Ordinanza della SEFRI del 10 settembre 2013 sulla formazione professionale di base Addetta allo smaltimento delle acque/Addetto allo smaltimento delle acque con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.222.00Ordinanza della SEFRI del 10 luglio 2023 sulla formazione professionale di base Designer di media interattivi con attestato federale di capacità (AFC) (Interactive media designer AFC)
412.101.222.01Ordinanza della SEFRI del 1° novembre 2013 sulla formazione professionale di base Creatrice d'abbigliamento/Creatore d'abbigliamento con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.222.02Ordinanza della SEFRI del 1° novembre 2013 sulla formazione professionale di base Addetta alla cucitura/Addetto alla cucitura con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.222.03Ordinanza della SEFRI del 13 novembre 2023 sulla formazione professionale di base Elettronica multimediale AFC / Elettronico multimediale AFC
412.101.222.04Ordinanza della SEFRI del 4 febbraio 2014 sulla formazione professionale di base Laboratorista in fisica con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.222.05Ordinanza della SEFRI del 4 febbraio 2014 sulla formazione professionale di base Autista di veicoli leggeri con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.222.06Ordinanza della SEFRI dell' 8 luglio 2014 sulla formazione professionale di base Addetta tessile/Addetto tessile con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.222.07Ordinanza della SEFRI del 22 luglio 2014 sulla formazione professionale di base Pittrice/Pittore con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.222.08Ordinanza della SEFRI del 22 luglio 2014 sulla formazione professionale di base Aiuto pittrice/Aiuto pittore con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.222.09Ordinanza della SEFRI del 22 luglio 2014 sulla formazione professionale di base Gessatrice-costruttrice a secco/Gessatore costruttore a secco con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.222.10Ordinanza della SEFRI del 22 luglio 2014 sulla formazione professionale di base Aiuto gessatrice/Aiuto gessatore con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.222.11Ordinanza della SEFRI del 22 luglio 2014 d'abrogazione del regolamento concernente il tirocinio e l'esame finale di tirocinio nella professione di gessatore-pittore
412.101.222.12Ordinanza della SEFRI del 15 marzo 2022 sulla formazione professionale di base Operatrice di edifici e infrastrutture Operatore di edifici e infrastrutture&nbsp;con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.222.13Ordinanza della SEFRI dal 5 gennaio 2021 sulla formazione professionale di base Agente dei trasporti pubblici con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.222.14Ordinanza della SEFRI dell' 11 novembre 2014 che abroga il regolamento concernente il tirocinio e l'esame finale di tirocinio nella professione di fabbricante di astucci nonché il relativo programma d'insegnamento professionale
412.101.222.15Ordinanza della SEFRI dell' 11 novembre 2014 che abroga il regolamento concernente il tirocinio e l'esame finale di tirocinio nella professione di tornitore in lastre nonché il relativo programma d'insegnamento professionale
412.101.222.17Ordinanza della SEFRI del 19 dicembre 2014 sulla formazione professionale di base Orologiaia di produzione/Orologiaio di produzione con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.222.18Ordinanza della SEFRI del 19 dicembre 2014 sulla formazione professionale di base Orologiaia/Orologiaio con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.222.19Ordinanza della SEFRI del 5 dicembre 2014 che abroga il regolamento concernente il tirocinio e l'esame finale di tirocinio nella professione di laborista nonché il relativo programma d'insegnamento professionale
412.101.222.20Ordinanza della SEFRI del 6 agosto 2015 sulla formazione professionale di base Costruttrice nautica/Costruttore nautico con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.222.21Ordinanza della SEFRI del 6 agosto 2015 sulla formazione professionale di base Manutentrice nautica/Manutentore nautico con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.222.22Ordinanza della SEFRI del 7 settembre 2015 sulla formazione professionale di base Tecnologa per sistemi uditivi/Tecnologo per sistemi uditivi con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.222.23Ordinanza della SEFRI dell' 11 ottobre 2016 sulla formazione professionale di base Impiegata in comunicazione alberghiera/Impiegato in comunicazione alberghiera (AFC)
412.101.222.24Ordinanza della SEFRI del 25 ottobre 2016 sulla formazione professionale di base Liutaia/Liutaio con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.222.25Ordinanza della SEFRI del 29 agosto 2023 sulla formazione professionale di base delle professioni con CFP nel campo professionale dell’involucro edilizio
412.101.222.26Ordinanza della SEFRI del 29 agosto 2023 sulla formazione professionale di base delle professioni con AFC nel campo professionale dell’involucro edilizio
412.101.222.28Ordinanza del 12 dicembre 2016 che abroga i regolamenti concernenti il tirocinio e i requisiti minimi per l'esame finale di tirocinio degli archettai
412.101.222.29Ordinanza della SEFRI del 27 luglio 2016 sulla formazione professionale di base Costruttrice di plastici architettonici AFC/Costruttore di plastici architettonici AFC
412.101.222.30Ordinanza della SEFRI del 3 ottobre 2017 sulla formazione professionale di base. Tecnologa per dispositivi medici/Tecnologo per dispositivi medici con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.222.31Ordinanza della SEFRI del 27 aprile 2018 sulla formazione professionale di base Addetta di chimica e chimica farmaceutica/Addetto di chimica e chimica farmaceutica (CFP)
412.101.222.32Ordinanza della SEFRI del 14 dicembre 2018 sulla formazione professionale di base Soffiatrice di vetro per apparecchiature scientifiche/Soffiatore di vetro per apparecchiature scientifiche con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.222.33Ordinanza della SEFRI del 30 agosto 2019 sulla formazione professionale di base Tappezziera-decoratrice/Tappezziere-decoratore con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.222.34Ordinanza della SEFRI del 22 marzo 2021 sulla formazione professionale di base Carrozziera riparatrice / Carrozziere riparatore con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.222.35Ordinanza della SEFRI del 14 maggio 2021 sulla formazione professionale di base Informatica aziendale/ Informatico aziendale con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.222.36Ordinanza della SEFRI del 14 luglio 2021 sulla formazione professionale di base Allestitrice di prodotti stampati/Allestitore di prodotti stampati con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.222.37Ordinanza della SEFRI del 14 luglio 2021 sulla formazione professionale di base Tecnologa di rilegatura/Tecnologo di rilegatura con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.222.38Ordinanza della SEFRI del 15 luglio 2022 sulla formazione professionale di base Capitana della navigazione interna&nbsp;/ Capitano della navigazione interna con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.222.39Ordinanza della SEFRI del 28 ottobre 2022 sulla formazione professionale di base Sviluppatrice business digitale AFC / Sviluppatore business digitale AFC
412.101.222.40Ordinanza della SEFRI del 10 luglio 2023 sulla formazione professionale di base Addetta del settore alberghiero-economia domestica / Addetto del settore alberghiero-economia domestica con certificato federale di formazione pratica (CFP)
412.101.222.41Ordinanza della SEFRI del 6 luglio 2023 sulla formazione professionale di base Impiegata del settore alberghiero-economia domestica / Impiegato del settore alberghiero-economia domestica con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.222.42Ordinanza della SEFRI del 13 agosto 2024 sulla formazione professionale di base Assistente di manutenzione per veicoli a due ruote CFP
412.101.222.43Ordinanza della SEFRI del 4 ottobre 2024 sulla formazione professionale di base Addetta di gastronomia standardizzata CFP / Addetto di gastronomia standardizzata CFP
412.101.241Ordinanza della SEFRI del 9 aprile 2025 sulle prescrizioni minime in materia di cultura generale nella formazione professionale di base
412.101.243Ordinanza della SEFRI del 18 marzo 2022 sulle procedure di qualificazione per la formazione professionale di base nel 2022 in relazione all’epidemia di COVID-19 (Ordinanza COVID-19 procedure di qualificazione per la formazione professionale di base 2022)
412.103.1Ordinanza del 13 giugno 2025 sulla maturità professionale federale (Ordinanza sulla maturità professionale, OMPr)
412.103.2Ordinanza del 18 marzo 2022 sugli esami cantonali 2022 di maturità professionale federale e sulla promozione in relazione all’epidemia di COVID-19 (Ordinanza COVID-19 esami cantonali di maturità professionale 2022)
412.105.1Ordinanza del 27 agosto 2014 relativa al Quadro nazionale delle qualifiche per i titoli della formazione professionale (O QNQ FP)
412.106Legge federale del 25 settembre 2020 sulla Scuola universitaria federale per la formazione professionale (Legge sulla SUFFP)
412.108.1Ordinanza del 15 settembre 2017 concernente i sistemi d'informazione nella formazione professionale e nel settore universitario (O-SIFPU)
412.109.3Ordinanza del 16 giugno 2006 sugli emolumenti riguardanti il campo d'attività della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l'innovazione (Ordinanza sugli emolumenti SEFRI, OEm-SEFRI)
412.11Legge federale del 16 marzo 2012 sul sostegno alle associazioni mantello della formazione continua
412.31Decreto federale del 5 ottobre 1979 che sussidia le scuole di servizio sociale
412.171.1Decreto federale del 23 giugno 1989 su provvedimenti di miglioramento dell'istruzione, nonché di ampliamento e diffusione delle conoscenze nei campi del rinnovo edilizio, dell'utilizzazione razionale dell'elettricità e delle energie rinnovabili (Programma d'azione Edilizia ed Energia 1989-1995)
412.191.2Ordinanza del 4 gennaio 1980 concernente il riconoscimento del titolo di «ingegniere STS» nell'agricoltura
412.202Decreto federale del 6 ottobre 1989 concernente il settimo periodo di sovvenzione secondo la legge federale sull'aiuto alle università
413Scuole medie
414Scuola universitaria
415Sport e attività fisica
416Indennità di studio
418Diffusione della formazione svizzera all'estero
419Formazione continua
42Scienza e ricerca
43Documentazione
44Lingue. Arti. Cultura
45Protezione della natura, del paesaggio e degli animali
5Difesa nazionale in generale
6Finanze
7Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni
8Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale
9Economia - Cooperazione tecnica