Entrata in materia: Arrêté fédéral portant approbation du Protocole du 30 novembre 1999 à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, de 1979, relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique

Consiglio nazionale · 28 feb 2005, 17:12 · Oggetto 04.024Pollution atmosphérique transfrontière (Protocole de Göteborg). Ratification

Sì
114 (71 %)
No
46 (29 %)
Astensione
0 (0 %)
Non hanno votato
39
Sì significa
Antrag der Mehrheit = Eintreten
No significa
Proposta della minoranza (Brunner Toni) = Nichteintreten

Nel Bollettino ufficiale: Pollution atmosphérique transfrontière. Protocole de Göteborg. Ratification

Oggetto parlamentare: Pollution atmosphérique transfrontière (Protocole de Göteborg). Ratification (04.024)

Per gruppo

GruppoSìNoAst.Non hanno votato
Gruppo dell'Unione democratica di Centro2 (5 %)42 (95 %)0 (0 %)11
Gruppo socialista45 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)7
Gruppo liberale-radicale27 (90 %)3 (10 %)0 (0 %)10
Gruppo popolare-democratico20 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)7
Gruppo dei Verdi12 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)2
Non iscritto4 (80 %)1 (20 %)0 (0 %)1
Gruppo PEV/UDF4 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Totale114 (71 %)46 (29 %)0 (0 %)39

Elenco nominativo

Sì 114

Gruppo socialista 45

Gruppo liberale-radicale 27

Gruppo popolare-democratico 20

Gruppo dei Verdi 12

Gruppo PEV/UDF 4

Non iscritto 4

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 2

No 46

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 42

Gruppo liberale-radicale 3

Non iscritto 1

Non ha partecipato 36

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 11

Gruppo liberale-radicale 10

Gruppo popolare-democratico 7

Gruppo socialista 4

Gruppo dei Verdi 2

Non iscritto 1

Gruppo PEV/UDF 1

Scusato 2

Gruppo socialista 2

Presidenza (non vota) 1

Gruppo socialista 1

Dimissionario 1

Gruppo popolare-democratico 1

Fonti: Protocollo di voto del Consiglio nazionale