Entrata in materia: Legge federale concernente l'imposta sul valore aggiunto (Legge sull'IVA, LIVA)

Consiglio nazionale · 14 dic 2005, 17:07 · Oggetto 05.428Imposta sul valore aggiunto. Aliquota speciale per le prestazioni nel settore alberghiero. Proroga

Sì
104 (64 %)
No
55 (34 %)
Astensione
3 (2 %)
Non hanno votato
38
Sì significa
Antrag der Mehrheit = eintreten
No significa
Proposta della minoranza (Gysin Remo) = nichteintreten

Nel Bollettino ufficiale: Imposta sul valore aggiunto. Aliquota speciale per le prestazioni nel settore alberghiero. Proroga

Oggetto parlamentare: TVA. Taux spécial pour les prestations du secteur de l'hébergement. Prorogation (05.428)

Per gruppo

GruppoSìNoAst.Non hanno votato
Gruppo dell'Unione democratica di Centro44 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)11
Gruppo socialista5 (13 %)33 (83 %)2 (5 %)12
Gruppo liberale-radicale29 (91 %)2 (6 %)1 (3 %)8
Gruppo popolare-democratico22 (85 %)4 (15 %)0 (0 %)2
Gruppo dei Verdi0 (0 %)12 (100 %)0 (0 %)2
Non iscritto2 (40 %)3 (60 %)0 (0 %)1
Gruppo PEV/UDF2 (67 %)1 (33 %)0 (0 %)2
Totale104 (64 %)55 (34 %)3 (2 %)38

Elenco nominativo

Sì 104

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 44

Gruppo liberale-radicale 29

Gruppo popolare-democratico 22

Gruppo socialista 5

Non iscritto 2

Gruppo PEV/UDF 2

No 55

Gruppo socialista 33

Gruppo dei Verdi 12

Gruppo popolare-democratico 4

Non iscritto 3

Gruppo liberale-radicale 2

Gruppo PEV/UDF 1

Astensione 3

Gruppo socialista 2

Gruppo liberale-radicale 1

Non ha partecipato 36

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 11

Gruppo socialista 10

Gruppo liberale-radicale 8

Gruppo dei Verdi 2

Gruppo popolare-democratico 2

Gruppo PEV/UDF 2

Non iscritto 1

Scusato 1

Gruppo socialista 1

Presidenza (non vota) 1

Gruppo socialista 1

Fonti: Protocollo di voto del Consiglio nazionale