Art. 264 (vaut également pour 2. Code pénal militaire du 13 juin 1927, art.108): Legge federale sulla modifica di leggi federali per l'attuazione dello Statuto di Roma della Corte penale internazionale

Consiglio nazionale · 4 mar 2009, 10:48 · Oggetto 08.034Corte penale internazionale. Attuazione dello Statuto di Roma

Sì
95 (54 %)
No
67 (38 %)
Astensione
15 (8 %)
Non hanno votato
23
Sì significa
Proposta della maggioranza
No significa
Proposta della minoranza Schmid-Federer

Per gruppo

GruppoSìNoAst.Non hanno votato
Gruppo dell'Unione democratica di Centro54 (98 %)0 (0 %)1 (2 %)4
Gruppo socialista30 (79 %)1 (3 %)7 (18 %)4
Gruppo PCD/PEV/glp6 (19 %)19 (59 %)7 (22 %)4
Gruppo liberale radicale1 (4 %)23 (96 %)0 (0 %)11
Gruppo dei Verdi3 (14 %)19 (86 %)0 (0 %)0
Gruppo borghese democratico0 (0 %)5 (100 %)0 (0 %)0
Non iscritto1 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Totale95 (54 %)67 (38 %)15 (8 %)23

Elenco nominativo

Sì 95

Gruppo dei Verdi 3

Gruppo liberale radicale 1

Non iscritto 1

Presidenza (non vota) 1

Gruppo PCD/PEV/glp 1

Fonti: Protocollo di voto del Consiglio nazionale