Proposition de la Conférence de conciliation pour l'art. 41, al. 3, l'art. 66b, al. 5 et l'art. 70, al. 3 et 4: Legge federale sull'esercito e sull'amministrazione militare (Legge militare, LM)

Consiglio nazionale · 10 giu 2009, 10:46 · Oggetto 08.027Legge militare e legge federale sui sistemi d'informazione militari. Modifica della legislazione militare

Sì
63 (36 %)
No
108 (62 %)
Astensione
2 (1 %)
Non hanno votato
27
Sì significa
Proposition de la majorité (approuver la proposition de la Conférence de conciliation)
No significa
Proposta della minoranza Widmer (rejeter la proposition de la Conférence de conciliation)

Nel Bollettino ufficiale: Legge militare e legge federale sui sistemi d'informazione militari. Modifica della legislazione militare

Oggetto parlamentare: Legge militare e legge federale sui sistemi d'informazione militari. Modifica della legislazione militare (08.027)

Per gruppo

GruppoSìNoAst.Non hanno votato
Gruppo dell'Unione democratica di Centro0 (0 %)53 (100 %)0 (0 %)6
Gruppo socialista0 (0 %)35 (100 %)0 (0 %)7
Gruppo PCD/PEV/glp30 (94 %)0 (0 %)2 (6 %)4
Gruppo liberale radicale28 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)7
Gruppo dei Verdi1 (5 %)19 (95 %)0 (0 %)2
Gruppo borghese democratico4 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Non iscritto0 (0 %)1 (100 %)0 (0 %)0
Totale63 (36 %)108 (62 %)2 (1 %)27

Elenco nominativo

Sì 63

Gruppo PCD/PEV/glp 30

Gruppo liberale radicale 28

Gruppo borghese democratico 4

Gruppo dei Verdi 1

No 108

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 53

Gruppo socialista 35

Gruppo dei Verdi 19

Non iscritto 1

Astensione 2

Gruppo PCD/PEV/glp 2

Non ha partecipato 26

Gruppo liberale radicale 7

Gruppo socialista 7

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 6

Gruppo PCD/PEV/glp 3

Gruppo dei Verdi 2

Gruppo borghese democratico 1

Presidenza (non vota) 1

Gruppo PCD/PEV/glp 1

Fonti: Protocollo di voto del Consiglio nazionale