Art. 1 (frein aux dépenses): Legge federale sulle misure temporanee di stabilizzazione congiunturale nei settori del mercato del lavoro e delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione

Consiglio nazionale · 14 set 2009, 20:00 · Oggetto 09.062Misure di stabilizzazione congiunturalie. Legge federale limitata

Sì
96 (52 %)
No
86 (47 %)
Astensione
1 (1 %)
Non hanno votato
17

Nel Bollettino ufficiale: Misure di stabilizzazione congiunturalie. Legge federale limitata

Oggetto parlamentare: Misure di stabilizzazione congiunturalie. Legge federale limitata (09.062)

Per gruppo

GruppoSìNoAst.Non hanno votato
Gruppo dell'Unione democratica di Centro0 (0 %)58 (100 %)0 (0 %)2
Gruppo socialista40 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)2
Gruppo PCD/PEV/glp31 (94 %)2 (6 %)0 (0 %)3
Gruppo liberale radicale2 (7 %)25 (89 %)1 (4 %)7
Gruppo dei Verdi20 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)2
Gruppo borghese democratico3 (75 %)1 (25 %)0 (0 %)1
Totale96 (52 %)86 (47 %)1 (1 %)17

Elenco nominativo

Sì 96

Gruppo socialista 40

Gruppo PCD/PEV/glp 31

Gruppo dei Verdi 20

Gruppo borghese democratico 3

Gruppo liberale radicale 2

No 86

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 58

Gruppo liberale radicale 25

Gruppo PCD/PEV/glp 2

Gruppo borghese democratico 1

Astensione 1

Gruppo liberale radicale 1

Non ha partecipato 17

Gruppo liberale radicale 7

Gruppo PCD/PEV/glp 3

Gruppo dei Verdi 2

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 2

Gruppo socialista 2

Gruppo borghese democratico 1

Fonti: Protocollo di voto del Consiglio nazionale