Protezione dei consumatori contro gli abusi nell'ambito della vendita per telefono

Consiglio nazionale · 21 set 2009, 18:03 · Oggetto 06.441

Sì
77 (47 %)
No
78 (48 %)
Astensione
9 (5 %)
Non hanno votato
36
Sì significa
Proposta della maggioranza (non dare seguito)
No significa
Proposta della minoranza Sommaruga Carlo (dare seguito)

Per gruppo

GruppoSìNoAst.Non hanno votato
Gruppo dell'Unione democratica di Centro46 (94 %)0 (0 %)3 (6 %)11
Gruppo socialista0 (0 %)36 (100 %)0 (0 %)6
Gruppo PCD/PEV/glp6 (21 %)19 (66 %)4 (14 %)7
Gruppo liberale radicale21 (81 %)3 (12 %)2 (8 %)9
Gruppo dei Verdi0 (0 %)20 (100 %)0 (0 %)2
Gruppo borghese democratico4 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Totale77 (47 %)78 (48 %)9 (5 %)36

Elenco nominativo

Sì 77

No 78

Gruppo liberale radicale 3

Astensione 9

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 3

Gruppo liberale radicale 2

Fonti: Protocollo di voto del Consiglio nazionale