Entrata in materia: Ordinanza dell'Assemblea federale concernente l'aumento temporaneo del numero dei posti di giudice nel Tribunale amministrativo federale

Consiglio nazionale · 22 set 2009, 14:14 · Oggetto 09.475Aumento temporaneo del numero di posti di giudice in seno al Tribunale amministrativo federale

Sì
109 (69 %)
No
48 (30 %)
Astensione
1 (1 %)
Non hanno votato
42
Sì significa
Proposta della maggioranza (entrare in materia)
No significa
Proposta della minoranza Schwander (non entrare in materia)

Nel Bollettino ufficiale: Aumento temporaneo del numero di posti di giudice in seno al Tribunale amministrativo federale

Oggetto parlamentare: Augmentation temporaire du nombre de postes de juge au Tribunal administratif fédéral (09.475)

Per gruppo

GruppoSìNoAst.Non hanno votato
Gruppo dell'Unione democratica di Centro0 (0 %)48 (98 %)1 (2 %)11
Gruppo socialista34 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)8
Gruppo PCD/PEV/glp27 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)9
Gruppo liberale radicale22 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)13
Gruppo dei Verdi21 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Gruppo borghese democratico5 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Totale109 (69 %)48 (30 %)1 (1 %)42

Elenco nominativo

Sì 109

Gruppo socialista 34

Gruppo PCD/PEV/glp 27

Gruppo liberale radicale 22

Gruppo dei Verdi 21

Gruppo borghese democratico 5

No 48

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 48

Astensione 1

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 1

Non ha partecipato 41

Gruppo liberale radicale 13

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 11

Gruppo PCD/PEV/glp 8

Gruppo socialista 8

Gruppo dei Verdi 1

Presidenza (non vota) 1

Gruppo PCD/PEV/glp 1

Fonti: Protocollo di voto del Consiglio nazionale