Revisione dell'articolo 22 della Convenzione di Berna

Consiglio nazionale · 30 set 2010, 12:35 · Oggetto 10.3264

Sì
5 (3 %)
No
118 (64 %)
Astensione
60 (33 %)
Non hanno votato
17
Sì significa
Antrag der Mehrheit (Annahme des modifierten Textes)
No significa
Proposta della minoranza I Schmidt Roberto/Lustenberger (Annahme der ungeänderten Motion)

Nel Bollettino ufficiale: Revisione dell'articolo 22 della Convenzione di Berna

Oggetto parlamentare: Revisione dell'articolo 22 della Convenzione di Berna (10.3264)

Per gruppo

GruppoSìNoAst.Non hanno votato
Gruppo dell'Unione democratica di Centro1 (2 %)50 (88 %)6 (11 %)3
Gruppo socialista0 (0 %)15 (42 %)21 (58 %)6
Gruppo PCD/PEV/glp3 (9 %)26 (74 %)6 (17 %)1
Gruppo liberale radicale0 (0 %)25 (89 %)3 (11 %)7
Gruppo dei Verdi0 (0 %)1 (5 %)21 (95 %)0
Gruppo borghese democratico1 (20 %)1 (20 %)3 (60 %)0
Totale5 (3 %)118 (64 %)60 (33 %)17

Elenco nominativo

Sì 5

Gruppo PCD/PEV/glp 3

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 1

Gruppo borghese democratico 1

No 118

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 50

Gruppo PCD/PEV/glp 26

Gruppo liberale radicale 25

Gruppo socialista 15

Gruppo borghese democratico 1

Gruppo dei Verdi 1

Astensione 60

Gruppo socialista 21

Gruppo dei Verdi 21

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 6

Gruppo PCD/PEV/glp 6

Gruppo liberale radicale 3

Gruppo borghese democratico 3

Non ha partecipato 16

Gruppo liberale radicale 7

Gruppo socialista 5

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 3

Gruppo PCD/PEV/glp 1

Presidenza (non vota) 1

Gruppo socialista 1

Fonti: Protocollo di voto del Consiglio nazionale