Art. 64a Abs. 2 AuG (gilt auch für Art. 107a AsylG): Decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero lo scambio di note tra la Svizzera e l’UE concernente il recepimento del regolamento (UE) n. 604/2013 che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l’esame di una domanda di protezione internazionale (Sviluppo dell’acquis di «Dublino/Eurodac»)

Consiglio nazionale · 8 set 2014, 17:27 · Oggetto 14.029Sviluppo dell‘acquis di Dublino/Eurodac. Recepimento delle modifiche delle basi legali

Sì
127 (69 %)
No
56 (30 %)
Astensione
1 (1 %)
Non hanno votato
16
Sì significa
Proposta della maggioranza
No significa
Proposta della minoranza Naef

Nel Bollettino ufficiale: Sviluppo dell‘acquis di Dublino/Eurodac. Recepimento delle modifiche delle basi legali

Oggetto parlamentare: Sviluppo dell‘acquis di Dublino/Eurodac. Recepimento delle modifiche delle basi legali (14.029)

Per gruppo

GruppoSìNoAst.Non hanno votato
Gruppo dell'Unione democratica di Centro52 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)5
Gruppo socialista0 (0 %)43 (100 %)0 (0 %)3
Gruppo PPD-PEV27 (96 %)0 (0 %)1 (4 %)3
Gruppo liberale radicale30 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Gruppo dei Verdi1 (7 %)13 (93 %)0 (0 %)1
Gruppo verde liberale10 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)2
Gruppo borghese democratico7 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)2
Totale127 (69 %)56 (30 %)1 (1 %)16

Elenco nominativo

Sì 127

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 52

Gruppo liberale radicale 30

Gruppo PPD-PEV 27

Gruppo verde liberale 10

Gruppo borghese democratico 7

Gruppo dei Verdi 1

No 56

Gruppo socialista 43

Gruppo dei Verdi 13

Astensione 1

Gruppo PPD-PEV 1

Non ha partecipato 15

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 5

Gruppo socialista 3

Gruppo PPD-PEV 2

Gruppo verde liberale 2

Gruppo borghese democratico 2

Gruppo dei Verdi 1

Presidenza (non vota) 1

Gruppo PPD-PEV 1

Fonti: Protocollo di voto del Consiglio nazionale