Art. 21, al. 2 (vaut également pour l'art. 23, al. 2, l'art. 29, al. 3, l'art. 35, al. 2, l'art. 46, al. 2 et 3, l'art. 63, al. 1, l'art. 77, al. 2, l'art. 78, al. 2, l'art. 93, al. 2 et 4, l'art. 100 ,al. 2, l'art. 106, al. 3 et l'art. 112, al. 2): Legge federale sulle infrastrutture del mercato finanziario e il comportamento sul mercato nel commercio di valori mobiliari e derivati (Legge sull’infrastruttura finanziaria, LInFi)

Consiglio nazionale · 19 mar 2015, 17:52 · Oggetto 14.061Legge sull‘infrastruttura finanziaria (LlnFi)

Per gruppo

Gruppo	Sì	No	Ast.	Non hanno votato
Gruppo dell'Unione democratica di Centro	0 (0 %)	53 (100 %)	0 (0 %)	4
Gruppo socialista	45 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	1
Gruppo PPD-PEV	29 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	2
Gruppo liberale radicale	27 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	3
Gruppo dei Verdi	14 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	1
Gruppo verde liberale	11 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	1
Gruppo borghese democratico	9 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Totale	135 (72 %)	53 (28 %)	0 (0 %)	12