Entrata in materia: Legge federale sul periodo di attesa applicabile ai consiglieri federali uscenti e ai quadri di grado gerarchico più elevato dell’Amministrazione federale dopo la fine del rapporto di lavoro (Modifica della legge sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione e della legge sul personale federale)

Consiglio nazionale · 18 set 2013, 12:18 · Oggetto 10.511Periodo di attesa per incarichi e funzioni a consiglieri federali uscenti

Sì
99 (53 %)
No
81 (44 %)
Astensione
6 (3 %)
Non hanno votato
14
Sì significa
Proposta della maggioranza (entrare in materia)
No significa
Proposta della minoranza Romano und Bundesrat (non entrare in materia)

Per gruppo

GruppoSìNoAst.Non hanno votato
Gruppo dell'Unione democratica di Centro52 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)4
Gruppo socialista37 (88 %)4 (10 %)1 (2 %)4
Gruppo PPD-PEV2 (7 %)25 (89 %)1 (4 %)3
Gruppo liberale radicale0 (0 %)29 (100 %)0 (0 %)1
Gruppo dei Verdi7 (54 %)2 (15 %)4 (31 %)2
Gruppo verde liberale0 (0 %)12 (100 %)0 (0 %)0
Gruppo borghese democratico0 (0 %)9 (100 %)0 (0 %)0
Non iscritto1 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Totale99 (53 %)81 (44 %)6 (3 %)14

Elenco nominativo

Sì 99

Non iscritto 1

No 81

Gruppo dei Verdi 2

Astensione 6

Gruppo PPD-PEV 1

Gruppo socialista 1

Non ha partecipato 12

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 3

Gruppo PPD-PEV 2

Gruppo dei Verdi 2

Gruppo liberale radicale 1

Scusato 1

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 1

Presidenza (non vota) 1

Gruppo PPD-PEV 1

Fonti: Protocollo di voto del Consiglio nazionale