Réforme de la justice
Popular vote of Mar 12, 2000 · Mandatory referendum · No. 459Arrêté fédéral relatif à la réforme de la justice
The people and the cantons accepted the proposal.
- Yes share
- 86.4 %
- Cantons
- 23 : 0
- Turnout
- 41.9 %
- Yes
- 1'610'107 (86 %)
- No
- 254'355 (14 %)
- Eligible voters
- 4'659'124
What was voted on
Parliamentary business: Constitution fédérale. Réforme (96.091)
Recommendations
- Federal Council
- Yes
- Parliament
- Yes
- Final vote, National Council
- 165 (95 %) : 8 (5 %)
- Final vote, Council of States
- 37 (100 %) : 0 (0 %)
- Recommend yes
- SD, CVP, EDU, EVP, FDP, FPS, Grüne, LPS, PdA, SP, SVP, Lega, UCSP
- Associations
- Recommend yes: economiesuisse, Gewerkschaftsbund, VSA, Travail.SuisseNo recommendation: Bauernverband, Gewerbeverband
By canton
Pick a canton to see its municipalities.
| Area | Yes | No | Turnout |
|---|---|---|---|
| Zurich | 291'336 (90 %) | 33'080 (10 %) | 43.9 % |
| Bern | 249'824 (88 %) | 32'827 (12 %) | 43.4 % |
| Lucerne | 87'847 (85 %) | 15'540 (15 %) | 46.7 % |
| Uri | 8'847 (74 %) | 3'172 (26 %) | 50.4 % |
| Schwyz | 31'283 (77 %) | 9'250 (23 %) | 49.9 % |
| Obwalden | 7'060 (77 %) | 2'062 (23 %) | 43.7 % |
| Nidwalden | 9'881 (87 %) | 1'476 (13 %) | 44.1 % |
| Glarus | 7'834 (84 %) | 1'514 (16 %) | 39.7 % |
| Zug | 24'504 (85 %) | 4'445 (15 %) | 46.4 % |
| Fribourg | 53'243 (87 %) | 7'690 (13 %) | 40.4 % |
| Solothurn | 60'021 (83 %) | 12'491 (17 %) | 45.5 % |
| Basel-Stadt | 53'617 (92 %) | 4'859 (8 %) | 50.8 % |
| Basel-Landschaft | 63'380 (89 %) | 7'950 (11 %) | 42.2 % |
| Schaffhausen | 22'944 (84 %) | 4'438 (16 %) | 66.4 % |
| Appenzell Ausserrhoden | 14'404 (84 %) | 2'698 (16 %) | 49.3 % |
| Appenzell Innerrhoden | 3'363 (80 %) | 824 (20 %) | 43.0 % |
| St. Gallen | 102'900 (87 %) | 15'679 (13 %) | 42.7 % |
| Graubünden | 35'217 (82 %) | 7'660 (18 %) | 35.1 % |
| Aargau | 111'094 (82 %) | 24'000 (18 %) | 40.0 % |
| Thurgau | 45'740 (83 %) | 9'154 (17 %) | 41.1 % |
| Ticino | 49'432 (90 %) | 5'486 (10 %) | 30.1 % |
| Vaud | 105'384 (87 %) | 15'481 (13 %) | 34.8 % |
| Valais | 41'822 (71 %) | 17'406 (29 %) | 33.9 % |
| Neuchâtel | 29'748 (86 %) | 4'993 (14 %) | 35.4 % |
| Geneva | 85'262 (92 %) | 7'137 (8 %) | 46.1 % |
| Jura | 14'120 (82 %) | 3'043 (18 %) | 38.3 % |
Municipalities in Zurich
| Area | Yes | No | Turnout |
|---|---|---|---|
| Aeugst am Albis | 428 (91 %) | 41 (9 %) | 46.7 % |
| Affoltern am Albis | 2'126 (90 %) | 241 (10 %) | 43.0 % |
| Bonstetten | 1'235 (93 %) | 93 (7 %) | 52.9 % |
| Hausen am Albis | 956 (90 %) | 110 (10 %) | 52.5 % |
| Hedingen | 836 (91 %) | 85 (9 %) | 50.2 % |
| Kappel am Albis | 253 (86 %) | 41 (14 %) | 50.5 % |
| Knonau | 423 (90 %) | 48 (10 %) | 55.2 % |
| Maschwanden | 181 (90 %) | 21 (10 %) | 52.9 % |
| Mettmenstetten | 1'133 (93 %) | 90 (7 %) | 51.5 % |
| Obfelden | 1'091 (91 %) | 106 (9 %) | 47.3 % |
| Ottenbach | 664 (90 %) | 77 (10 %) | 49.2 % |
| Rifferswil | 276 (95 %) | 16 (5 %) | 61.1 % |
| Stallikon | 754 (92 %) | 64 (8 %) | 46.6 % |
| Wettswil am Albis | 1'265 (93 %) | 89 (7 %) | 51.0 % |
| Benken (ZH) | 232 (84 %) | 43 (16 %) | 58.3 % |
| Berg am Irchel | 181 (86 %) | 29 (14 %) | 56.1 % |
| Buch am Irchel | 217 (83 %) | 44 (17 %) | 53.4 % |
| Dachsen | 483 (92 %) | 40 (8 %) | 53.6 % |
| Dorf | 200 (86 %) | 33 (14 %) | 62.1 % |
| Feuerthalen | 698 (84 %) | 136 (16 %) | 45.9 % |
| Flaach | 310 (84 %) | 60 (16 %) | 52.7 % |
| Flurlingen | 435 (91 %) | 41 (9 %) | 54.6 % |
| Henggart | 535 (90 %) | 60 (10 %) | 55.8 % |
| Kleinandelfingen | 573 (88 %) | 79 (12 %) | 55.9 % |
| Laufen-Uhwiesen | 444 (88 %) | 59 (12 %) | 52.6 % |
| Marthalen | 500 (81 %) | 121 (19 %) | 51.8 % |
| Ossingen | 389 (83 %) | 81 (17 %) | 55.8 % |
| Rheinau | 319 (87 %) | 47 (13 %) | 45.6 % |
| Thalheim an der Thur | 175 (85 %) | 30 (15 %) | 49.8 % |
| Trüllikon | 318 (84 %) | 61 (16 %) | 53.4 % |
| Truttikon | 152 (86 %) | 24 (14 %) | 62.7 % |
| Volken | 65 (73 %) | 24 (27 %) | 51.4 % |
| Bachenbülach | 665 (89 %) | 83 (11 %) | 42.2 % |
| Bassersdorf | 1'657 (92 %) | 142 (8 %) | 40.3 % |
| Bülach | 3'320 (87 %) | 475 (13 %) | 46.0 % |
| Dietlikon | 1'576 (94 %) | 103 (6 %) | 43.0 % |
| Eglisau | 997 (87 %) | 154 (13 %) | 62.6 % |
| Embrach | 1'537 (89 %) | 183 (11 %) | 39.9 % |
| Freienstein-Teufen | 516 (89 %) | 64 (11 %) | 43.7 % |
| Glattfelden | 735 (86 %) | 117 (14 %) | 40.4 % |
| Hochfelden | 360 (82 %) | 79 (18 %) | 43.9 % |
| Höri | 284 (74 %) | 98 (26 %) | 36.0 % |
| Hüntwangen | 210 (86 %) | 33 (14 %) | 45.6 % |
| Kloten | 3'336 (90 %) | 353 (10 %) | 37.2 % |
| Lufingen | 345 (92 %) | 31 (8 %) | 48.8 % |
| Nürensdorf | 1'347 (91 %) | 140 (9 %) | 48.6 % |
| Oberembrach | 283 (93 %) | 21 (7 %) | 44.4 % |
| Opfikon | 2'156 (91 %) | 210 (9 %) | 37.8 % |
| Rafz | 747 (82 %) | 166 (18 %) | 46.0 % |
| Rorbas | 436 (88 %) | 58 (12 %) | 37.3 % |
| Wallisellen | 3'061 (92 %) | 251 (8 %) | 43.7 % |
| Wasterkingen | 171 (87 %) | 25 (13 %) | 51.1 % |
| Wil (ZH) | 357 (83 %) | 72 (17 %) | 47.2 % |
| Winkel | 938 (91 %) | 97 (9 %) | 44.9 % |
| Bachs | 164 (80 %) | 42 (20 %) | 52.7 % |
| Boppelsen | 305 (94 %) | 21 (6 %) | 45.6 % |
| Buchs (ZH) | 764 (91 %) | 80 (9 %) | 34.3 % |
| Dällikon | 607 (87 %) | 87 (13 %) | 36.1 % |
| Dänikon | 377 (93 %) | 27 (7 %) | 39.3 % |
| Dielsdorf | 935 (89 %) | 121 (11 %) | 38.8 % |
| Hüttikon | 132 (87 %) | 19 (13 %) | 45.0 % |
| Neerach | 664 (90 %) | 73 (10 %) | 44.6 % |
| Niederglatt | 793 (88 %) | 111 (12 %) | 39.6 % |
| Niederhasli | 1'374 (85 %) | 248 (15 %) | 38.5 % |
| Niederweningen | 590 (88 %) | 81 (12 %) | 51.1 % |
| Oberglatt | 758 (85 %) | 133 (15 %) | 33.0 % |
| Oberweningen | 341 (87 %) | 49 (13 %) | 50.2 % |
| Otelfingen | 432 (86 %) | 69 (14 %) | 41.8 % |
| Regensberg | 163 (95 %) | 9 (5 %) | 51.6 % |
| Regensdorf | 2'795 (89 %) | 329 (11 %) | 39.9 % |
| Rümlang | 1'160 (88 %) | 163 (12 %) | 39.9 % |
| Schleinikon | 166 (81 %) | 40 (19 %) | 47.4 % |
| Schöfflisdorf | 306 (88 %) | 43 (12 %) | 49.1 % |
| Stadel | 435 (83 %) | 92 (17 %) | 43.3 % |
| Steinmaur | 706 (90 %) | 82 (10 %) | 43.1 % |
| Weiach | 266 (83 %) | 56 (17 %) | 50.2 % |
| Bäretswil | 1'085 (87 %) | 169 (13 %) | 46.5 % |
| Bubikon | 1'477 (90 %) | 164 (10 %) | 46.6 % |
| Dürnten | 1'489 (88 %) | 211 (12 %) | 46.1 % |
| Fischenthal | 422 (80 %) | 105 (20 %) | 42.5 % |
| Gossau (ZH) | 2'469 (91 %) | 248 (9 %) | 49.2 % |
| Grüningen | 714 (88 %) | 94 (12 %) | 45.6 % |
| Hinwil | 2'086 (85 %) | 378 (15 %) | 42.7 % |
| Rüti (ZH) | 2'458 (86 %) | 388 (14 %) | 43.2 % |
| Seegräben | 369 (89 %) | 45 (11 %) | 55.0 % |
| Wald (ZH) | 1'700 (87 %) | 263 (13 %) | 41.4 % |
| Wetzikon (ZH) | 3'848 (88 %) | 538 (12 %) | 41.4 % |
| Adliswil | 3'739 (91 %) | 391 (9 %) | 43.4 % |
| Kilchberg (ZH) | 2'310 (93 %) | 175 (7 %) | 50.3 % |
| Langnau am Albis | 1'651 (91 %) | 162 (9 %) | 43.9 % |
| Oberrieden | 1'696 (93 %) | 122 (7 %) | 56.7 % |
| Richterswil | 2'526 (89 %) | 310 (11 %) | 43.0 % |
| Rüschlikon | 1'456 (93 %) | 102 (7 %) | 48.8 % |
| Thalwil | 4'081 (92 %) | 366 (8 %) | 44.1 % |
| Erlenbach (ZH) | 1'479 (94 %) | 101 (6 %) | 52.4 % |
| Herrliberg | 1'947 (93 %) | 140 (7 %) | 53.9 % |
| Hombrechtikon | 1'765 (88 %) | 235 (12 %) | 44.1 % |
| Küsnacht (ZH) | 4'122 (93 %) | 296 (7 %) | 51.3 % |
| Männedorf | 2'535 (92 %) | 217 (8 %) | 50.3 % |
| Meilen | 3'569 (93 %) | 263 (7 %) | 50.0 % |
| Oetwil am See | 811 (90 %) | 93 (10 %) | 40.5 % |
| Stäfa | 3'512 (92 %) | 319 (8 %) | 50.2 % |
| Uetikon am See | 1'330 (92 %) | 113 (8 %) | 46.9 % |
| Zumikon | 1'781 (95 %) | 94 (5 %) | 58.6 % |
| Zollikon | 4'020 (95 %) | 201 (5 %) | 51.8 % |
| Fehraltorf | 1'151 (89 %) | 137 (11 %) | 44.7 % |
| Hittnau | 713 (88 %) | 95 (12 %) | 44.2 % |
| Lindau | 1'084 (91 %) | 110 (9 %) | 49.8 % |
| Pfäffikon | 2'227 (89 %) | 279 (11 %) | 44.0 % |
| Russikon | 1'088 (89 %) | 131 (11 %) | 49.4 % |
| Weisslingen | 801 (89 %) | 95 (11 %) | 46.6 % |
| Wila | 513 (81 %) | 117 (19 %) | 57.2 % |
| Wildberg | 310 (89 %) | 38 (11 %) | 55.9 % |
| Dübendorf | 4'661 (91 %) | 460 (9 %) | 37.9 % |
| Egg | 1'937 (89 %) | 234 (11 %) | 46.8 % |
| Fällanden | 1'727 (93 %) | 129 (7 %) | 43.2 % |
| Greifensee | 1'350 (93 %) | 98 (7 %) | 43.4 % |
| Maur | 2'752 (93 %) | 192 (7 %) | 51.9 % |
| Mönchaltorf | 983 (90 %) | 115 (10 %) | 49.6 % |
| Schwerzenbach | 983 (94 %) | 62 (6 %) | 41.6 % |
| Uster | 6'738 (90 %) | 776 (10 %) | 44.8 % |
| Volketswil | 2'773 (91 %) | 275 (9 %) | 36.7 % |
| Wangen-Brüttisellen | 1'167 (92 %) | 100 (8 %) | 39.2 % |
| Altikon | 212 (94 %) | 14 (6 %) | 55.0 % |
| Brütten | 638 (93 %) | 51 (7 %) | 54.5 % |
| Dägerlen | 302 (84 %) | 57 (16 %) | 66.4 % |
| Dättlikon | 193 (84 %) | 37 (16 %) | 60.4 % |
| Dinhard | 438 (85 %) | 75 (15 %) | 57.2 % |
| Ellikon an der Thur | 206 (85 %) | 37 (15 %) | 49.4 % |
| Elsau | 875 (88 %) | 124 (12 %) | 51.3 % |
| Hagenbuch | 255 (84 %) | 49 (16 %) | 45.1 % |
| Hettlingen | 730 (88 %) | 102 (12 %) | 54.0 % |
| Neftenbach | 1'159 (88 %) | 157 (12 %) | 45.0 % |
| Pfungen | 607 (87 %) | 92 (13 %) | 47.4 % |
| Rickenbach (ZH) | 626 (90 %) | 66 (10 %) | 49.9 % |
| Schlatt (ZH) | 217 (85 %) | 38 (15 %) | 62.2 % |
| Seuzach | 2'028 (91 %) | 196 (9 %) | 50.9 % |
| Turbenthal | 867 (85 %) | 156 (15 %) | 43.5 % |
| Winterthur | 22'950 (90 %) | 2'639 (10 %) | 48.3 % |
| Zell (ZH) | 1'038 (87 %) | 155 (13 %) | 44.5 % |
| Aesch (ZH) | 372 (93 %) | 28 (7 %) | 54.4 % |
| Birmensdorf (ZH) | 1'403 (91 %) | 140 (9 %) | 43.3 % |
| Dietikon | 3'643 (89 %) | 433 (11 %) | 37.6 % |
| Geroldswil | 1'129 (92 %) | 100 (8 %) | 40.1 % |
| Oberengstringen | 1'381 (90 %) | 154 (10 %) | 40.9 % |
| Oetwil an der Limmat | 600 (92 %) | 52 (8 %) | 44.0 % |
| Schlieren | 2'272 (90 %) | 253 (10 %) | 39.0 % |
| Uitikon | 1'255 (95 %) | 64 (5 %) | 52.0 % |
| Unterengstringen | 705 (87 %) | 110 (13 %) | 44.5 % |
| Urdorf | 2'092 (92 %) | 182 (8 %) | 38.4 % |
| Weiningen (ZH) | 907 (93 %) | 69 (7 %) | 43.6 % |
| Zürich | 70'170 (90 %) | 8'147 (10 %) | 39.5 % |
| Andelfingen | 889 (86 %) | 142 (14 %) | 58.6 % |
| Stammheim | 776 (86 %) | 128 (14 %) | 54.2 % |
| Wädenswil | 5'618 (89 %) | 679 (11 %) | 45.7 % |
| Elgg | 1'180 (87 %) | 178 (13 %) | 51.7 % |
| Horgen | 4'616 (90 %) | 539 (10 %) | 45.1 % |
| Illnau-Effretikon | 3'752 (90 %) | 430 (10 %) | 44.8 % |
| Bauma | 1'014 (82 %) | 223 (18 %) | 44.7 % |
| Wiesendangen | 1'702 (91 %) | 174 (9 %) | 54.1 % |
On the same day
Initiative «pour une démocratie directe plus rapide»
Popular initiative
Initiative «pour une représentation équitable des femmes dans les autorités fédérales»
Popular initiative
Initiative «pour une procréation respectant la dignité humaine»
Popular initiative
«Initiative pour la réduction du trafic»
Popular initiative
Sources: Swissvotes, Federal Chancellery, Année politique suisse
Data: Swissvotes, the database of federal popular votes (Année Politique Suisse, University of Bern; CC BY 4.0), the Federal Statistical Office and the Parliamentary Services.