Réforme de la justice
Volksabstimmung vom 12-03-2000 · Obligatorisches Referendum · Nr. 459Arrêté fédéral relatif à la réforme de la justice
Volk und Stände haben die Vorlage angenommen.
- Ja-Anteil
- 86.4 %
- Stände
- 23 : 0
- Stimmbeteiligung
- 41.9 %
- Gea
- 1'610'107 (86 %)
- Na
- 254'355 (14 %)
- Stimmberechtigte
- 4'659'124
Worüber abgestimmt wurde
Geschäft: Constitution fédérale. Réforme (96.091)
Empfehlungen
- Bundesrat
- Ja
- Parlament
- Ja
- Schlussabstimmung Cussegl naziunal
- 165 (95 %) : 8 (5 %)
- Schlussabstimmung Cussegl dals chantuns
- 37 (100 %) : 0 (0 %)
- Ja-Parole
- SD, CVP, EDU, EVP, FDP, FPS, Grüne, LPS, PdA, SP, SVP, Lega, UCSP
- Verbände
- Ja-Parole: economiesuisse, Gewerkschaftsbund, VSA, Travail.SuisseKeine Parole: Bauernverband, Gewerbeverband
Nach Kanton
Einen Kanton wählen, um seine Gemeinden zu sehen.
| Gebiet | Gea | Na | Stimmbeteiligung |
|---|---|---|---|
| Zurich | 291'336 (90 %) | 33'080 (10 %) | 43.9 % |
| Bern | 249'824 (88 %) | 32'827 (12 %) | 43.4 % |
| Lucerne | 87'847 (85 %) | 15'540 (15 %) | 46.7 % |
| Uri | 8'847 (74 %) | 3'172 (26 %) | 50.4 % |
| Schwyz | 31'283 (77 %) | 9'250 (23 %) | 49.9 % |
| Obwalden | 7'060 (77 %) | 2'062 (23 %) | 43.7 % |
| Nidwalden | 9'881 (87 %) | 1'476 (13 %) | 44.1 % |
| Glarus | 7'834 (84 %) | 1'514 (16 %) | 39.7 % |
| Zug | 24'504 (85 %) | 4'445 (15 %) | 46.4 % |
| Fribourg | 53'243 (87 %) | 7'690 (13 %) | 40.4 % |
| Solothurn | 60'021 (83 %) | 12'491 (17 %) | 45.5 % |
| Basel-Stadt | 53'617 (92 %) | 4'859 (8 %) | 50.8 % |
| Basel-Landschaft | 63'380 (89 %) | 7'950 (11 %) | 42.2 % |
| Schaffhausen | 22'944 (84 %) | 4'438 (16 %) | 66.4 % |
| Appenzell Ausserrhoden | 14'404 (84 %) | 2'698 (16 %) | 49.3 % |
| Appenzell Innerrhoden | 3'363 (80 %) | 824 (20 %) | 43.0 % |
| St. Gallen | 102'900 (87 %) | 15'679 (13 %) | 42.7 % |
| Graubünden | 35'217 (82 %) | 7'660 (18 %) | 35.1 % |
| Aargau | 111'094 (82 %) | 24'000 (18 %) | 40.0 % |
| Thurgau | 45'740 (83 %) | 9'154 (17 %) | 41.1 % |
| Ticino | 49'432 (90 %) | 5'486 (10 %) | 30.1 % |
| Vaud | 105'384 (87 %) | 15'481 (13 %) | 34.8 % |
| Valais | 41'822 (71 %) | 17'406 (29 %) | 33.9 % |
| Neuchâtel | 29'748 (86 %) | 4'993 (14 %) | 35.4 % |
| Geneva | 85'262 (92 %) | 7'137 (8 %) | 46.1 % |
| Jura | 14'120 (82 %) | 3'043 (18 %) | 38.3 % |
Gemeinden im Kanton Valais
| Gebiet | Gea | Na | Stimmbeteiligung |
|---|---|---|---|
| Brig-Glis | 1'743 (78 %) | 494 (22 %) | 28.0 % |
| Eggerberg | 61 (61 %) | 39 (39 %) | 35.9 % |
| Naters | 1'593 (66 %) | 829 (34 %) | 39.9 % |
| Ried-Brig | 267 (69 %) | 119 (31 %) | 31.2 % |
| Simplon | 74 (56 %) | 59 (44 %) | 50.9 % |
| Termen | 108 (67 %) | 54 (33 %) | 28.7 % |
| Zwischbergen | 19 (35 %) | 36 (65 %) | 45.9 % |
| Ardon | 379 (80 %) | 96 (20 %) | 38.6 % |
| Chamoson | 507 (63 %) | 296 (37 %) | 44.5 % |
| Conthey | 942 (74 %) | 327 (26 %) | 30.2 % |
| Nendaz | 635 (60 %) | 417 (40 %) | 27.6 % |
| Vétroz | 657 (71 %) | 271 (29 %) | 41.1 % |
| Bourg-Saint-Pierre | 52 (61 %) | 33 (39 %) | 56.0 % |
| Liddes | 132 (56 %) | 105 (44 %) | 47.5 % |
| Orsières | 461 (60 %) | 301 (40 %) | 39.8 % |
| Sembrancher | 160 (63 %) | 94 (37 %) | 44.3 % |
| Val de Bagnes | 1'042 (69 %) | 471 (31 %) | 31.9 % |
| Bellwald | 63 (73 %) | 23 (27 %) | 28.9 % |
| Binn | 43 (70 %) | 18 (30 %) | 45.4 % |
| Ernen | 103 (71 %) | 43 (29 %) | 36.8 % |
| Fiesch | 141 (70 %) | 60 (30 %) | 30.8 % |
| Fieschertal | 33 (59 %) | 23 (41 %) | 27.0 % |
| Lax | 51 (67 %) | 25 (33 %) | 34.1 % |
| Obergoms | 127 (69 %) | 58 (31 %) | 33.8 % |
| Goms | 257 (66 %) | 133 (34 %) | 36.0 % |
| Ayent | 560 (68 %) | 261 (32 %) | 35.8 % |
| Evolène | 279 (63 %) | 162 (37 %) | 38.4 % |
| Hérémence | 342 (65 %) | 182 (35 %) | 49.3 % |
| Saint-Martin (VS) | 260 (68 %) | 121 (32 %) | 50.8 % |
| Vex | 221 (65 %) | 120 (35 %) | 39.0 % |
| Mont-Noble | 189 (70 %) | 80 (30 %) | 42.5 % |
| Agarn | 106 (59 %) | 75 (41 %) | 34.6 % |
| Albinen | 29 (50 %) | 29 (50 %) | 30.3 % |
| Ergisch | 19 (36 %) | 34 (64 %) | 38.7 % |
| Inden | 26 (84 %) | 5 (16 %) | 43.2 % |
| Leuk | 663 (73 %) | 248 (27 %) | 36.1 % |
| Leukerbad | 133 (76 %) | 42 (24 %) | 21.3 % |
| Oberems | 24 (80 %) | 6 (20 %) | 30.1 % |
| Salgesch | 265 (64 %) | 147 (36 %) | 42.4 % |
| Varen | 96 (60 %) | 63 (40 %) | 31.5 % |
| Guttet-Feschel | 56 (55 %) | 45 (45 %) | 30.8 % |
| Gampel-Bratsch | 282 (60 %) | 185 (40 %) | 35.7 % |
| Turtmann-Unterems | 88 (31 %) | 196 (69 %) | 35.7 % |
| Bovernier | 145 (59 %) | 100 (41 %) | 46.0 % |
| Fully | 932 (72 %) | 364 (28 %) | 38.1 % |
| Isérables | 123 (66 %) | 63 (34 %) | 25.4 % |
| Leytron | 341 (68 %) | 160 (32 %) | 33.6 % |
| Martigny | 2'389 (81 %) | 545 (19 %) | 33.8 % |
| Martigny-Combe | 311 (71 %) | 128 (29 %) | 37.0 % |
| Riddes | 356 (73 %) | 130 (27 %) | 36.6 % |
| Saillon | 207 (71 %) | 85 (29 %) | 32.3 % |
| Saxon | 433 (68 %) | 203 (32 %) | 32.4 % |
| Trient | 62 (81 %) | 15 (19 %) | 71.2 % |
| Champéry | 179 (66 %) | 91 (34 %) | 36.8 % |
| Collombey-Muraz | 711 (73 %) | 260 (27 %) | 31.2 % |
| Monthey | 1'875 (79 %) | 506 (21 %) | 32.0 % |
| Port-Valais | 287 (73 %) | 107 (27 %) | 30.7 % |
| Saint-Gingolph | 146 (76 %) | 45 (24 %) | 41.0 % |
| Troistorrents | 497 (63 %) | 293 (37 %) | 33.0 % |
| Val-d'Illiez | 220 (59 %) | 155 (41 %) | 38.5 % |
| Vionnaz | 341 (82 %) | 73 (18 %) | 40.1 % |
| Vouvry | 427 (75 %) | 142 (25 %) | 35.5 % |
| Bister | 7 (88 %) | 1 (13 %) | 29.6 % |
| Bitsch | 92 (65 %) | 50 (35 %) | 28.7 % |
| Grengiols | 49 (55 %) | 40 (45 %) | 26.0 % |
| Riederalp | 153 (69 %) | 70 (31 %) | 59.2 % |
| Ausserberg | 123 (57 %) | 93 (43 %) | 44.4 % |
| Blatten | 77 (65 %) | 41 (35 %) | 44.5 % |
| Bürchen | 39 (39 %) | 61 (61 %) | 19.9 % |
| Eischoll | 96 (64 %) | 55 (36 %) | 37.6 % |
| Ferden | 44 (59 %) | 31 (41 %) | 32.9 % |
| Kippel | 76 (64 %) | 43 (36 %) | 40.2 % |
| Niedergesteln | 99 (66 %) | 50 (34 %) | 35.7 % |
| Raron | 262 (52 %) | 245 (48 %) | 44.1 % |
| Unterbäch | 55 (53 %) | 48 (47 %) | 31.8 % |
| Wiler (Lötschen) | 53 (43 %) | 71 (57 %) | 31.7 % |
| Mörel-Filet | 126 (71 %) | 51 (29 %) | 35.1 % |
| Steg-Hohtenn | 285 (63 %) | 169 (37 %) | 39.1 % |
| Bettmeralp | 63 (70 %) | 27 (30 %) | 23.7 % |
| Collonges | 120 (78 %) | 33 (22 %) | 43.9 % |
| Dorénaz | 115 (61 %) | 73 (39 %) | 51.0 % |
| Evionnaz | 192 (71 %) | 77 (29 %) | 43.4 % |
| Finhaut | 101 (74 %) | 36 (26 %) | 55.3 % |
| Massongex | 213 (70 %) | 91 (30 %) | 36.5 % |
| Saint-Maurice | 770 (78 %) | 214 (22 %) | 45.0 % |
| Salvan | 248 (81 %) | 58 (19 %) | 38.8 % |
| Vernayaz | 271 (72 %) | 103 (28 %) | 38.9 % |
| Vérossaz | 87 (56 %) | 67 (44 %) | 46.3 % |
| Chalais | 408 (70 %) | 179 (30 %) | 34.1 % |
| Chippis | 205 (71 %) | 83 (29 %) | 34.9 % |
| Grône | 297 (70 %) | 130 (30 %) | 34.2 % |
| Icogne | 75 (84 %) | 14 (16 %) | 31.6 % |
| Lens | 460 (73 %) | 166 (27 %) | 30.8 % |
| Saint-Léonard | 372 (69 %) | 169 (31 %) | 42.8 % |
| Sierre | 1'990 (77 %) | 605 (23 %) | 30.8 % |
| Anniviers | 503 (77 %) | 150 (23 %) | 42.9 % |
| Crans-Montana | 1'278 (78 %) | 367 (22 %) | 35.0 % |
| Noble-Contrée | 609 (76 %) | 190 (24 %) | 35.5 % |
| Arbaz | 192 (80 %) | 47 (20 %) | 41.7 % |
| Grimisuat | 415 (70 %) | 176 (30 %) | 38.9 % |
| Savièse | 863 (61 %) | 541 (39 %) | 35.8 % |
| Sion | 4'065 (78 %) | 1'133 (22 %) | 31.4 % |
| Veysonnaz | 61 (69 %) | 28 (31 %) | 25.1 % |
| Baltschieder | 150 (81 %) | 35 (19 %) | 27.0 % |
| Eisten | 26 (41 %) | 38 (59 %) | 33.5 % |
| Embd | 63 (51 %) | 61 (49 %) | 44.1 % |
| Grächen | 119 (58 %) | 86 (42 %) | 21.1 % |
| Lalden | 100 (56 %) | 79 (44 %) | 37.8 % |
| Randa | 67 (68 %) | 32 (32 %) | 37.9 % |
| Saas-Almagell | 66 (70 %) | 28 (30 %) | 33.2 % |
| Saas-Balen | 37 (32 %) | 77 (68 %) | 37.2 % |
| Saas-Fee | 207 (67 %) | 104 (33 %) | 34.4 % |
| Saas-Grund | 132 (62 %) | 82 (38 %) | 27.0 % |
| St. Niklaus | 214 (53 %) | 193 (47 %) | 23.7 % |
| Stalden (VS) | 193 (55 %) | 157 (45 %) | 39.3 % |
| Staldenried | 72 (51 %) | 68 (49 %) | 33.6 % |
| Täsch | 42 (45 %) | 51 (55 %) | 19.8 % |
| Törbel | 60 (72 %) | 23 (28 %) | 21.3 % |
| Visp | 865 (77 %) | 256 (23 %) | 26.1 % |
| Visperterminen | 179 (59 %) | 125 (41 %) | 27.9 % |
| Zeneggen | 39 (72 %) | 15 (28 %) | 31.6 % |
| Zermatt | 312 (71 %) | 130 (29 %) | 15.2 % |
Am selben Tag
Initiative «pour une démocratie directe plus rapide»
Volksinitiative
Initiative «pour une représentation équitable des femmes dans les autorités fédérales»
Volksinitiative
Initiative «pour une procréation respectant la dignité humaine»
Volksinitiative
«Initiative pour la réduction du trafic»
Volksinitiative
Quellen: Swissvotes, Bundeskanzlei, Année politique suisse
Daten: Swissvotes, die Datenbank der eidgenössischen Volksabstimmungen (Année Politique Suisse, Universität Bern; CC BY 4.0), das Bundesamt für Statistik und die Parlamentsdienste.