Proposition de renvoi: Arrêté fédéral portant approbation du traité d'entraide judiciaire en matière pénale entre la Suisse et la Colombie

Conseil national · 1 juin 2012, 13:13 · Objet 11.071Entraide judiciaire en matière pénale. Accord avec la Colombie

Oui
96 (62 %)
Non
56 (36 %)
Abstention
2 (1 %)
N'ont pas voté
46
Oui signifie
Proposition de la majorité (pas de renvoi)
Non signifie
Proposition de la minorité Sommaruga Carlo (renvoi au Conseil fédéral)

Par groupe

GroupeOuiNonAbs.N'ont pas voté
Groupe de l'Union démocratique du Centre39 (98 %)1 (3 %)0 (0 %)16
Groupe socialiste0 (0 %)41 (100 %)0 (0 %)5
Groupe PDC-PEV23 (96 %)0 (0 %)1 (4 %)7
Groupe libéral-radical19 (95 %)0 (0 %)1 (5 %)10
Groupe des VERT-E-S0 (0 %)14 (100 %)0 (0 %)1
Groupe vert'libéral8 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)4
Groupe bourgeois-démocratique7 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)2
Non inscrit0001
Total96 (62 %)56 (36 %)2 (1 %)46

Liste nominative

Oui 96

Abstention 2

Groupe PDC-PEV 1

Groupe libéral-radical 1

Excusé 2

Groupe libéral-radical 2

Présidence (ne vote pas) 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Sources: Procès-verbal de vote du Conseil national