Libre-échange agricole. Ne pas rompre les négociations, mais viser une ouverture contrôlée du marché

Conseil national · 26 sept. 2012, 20:25 · Objet 12.3014

Oui
85 (50 %)
Non
77 (45 %)
Abstention
8 (5 %)
N'ont pas voté
28
Oui signifie
Proposition de la majorité (rejeter)
Non signifie
Proposition de la minorité Fässler Hildegard (adopter)

Par groupe

GroupeOuiNonAbs.N'ont pas voté
Groupe de l'Union démocratique du Centre42 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)13
Groupe socialiste0 (0 %)33 (83 %)7 (18 %)6
Groupe PDC-PEV18 (64 %)10 (36 %)0 (0 %)3
Groupe libéral-radical6 (22 %)20 (74 %)1 (4 %)2
Groupe des VERT-E-S12 (86 %)2 (14 %)0 (0 %)1
Groupe vert'libéral0 (0 %)11 (100 %)0 (0 %)1
Groupe bourgeois-démocratique7 (88 %)1 (13 %)0 (0 %)1
Non inscrit0001
Total85 (50 %)77 (45 %)8 (5 %)28

Liste nominative

Oui 85

Non 77

Groupe des VERT-E-S 2

Groupe bourgeois-démocratique 1

Abstention 8

Groupe libéral-radical 1

N'a pas participé 25

Groupe libéral-radical 2

Groupe des VERT-E-S 1

Non inscrit 1

Groupe bourgeois-démocratique 1

Excusé 2

Groupe vert'libéral 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Présidence (ne vote pas) 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Sources: Procès-verbal de vote du Conseil national