Entrata in materia: Legge federale sul periodo di attesa applicabile ai consiglieri federali uscenti e ai quadri di grado gerarchico più elevato dell’Amministrazione federale dopo la fine del rapporto di lavoro (Modifica della legge sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione e della legge sul personale federale)

Consiglio nazionale · 2 giu 2014, 17:34 · Oggetto 10.511Periodo di attesa per incarichi e funzioni a consiglieri federali uscenti

Sì
101 (55 %)
No
74 (40 %)
Astensione
8 (4 %)
Non hanno votato
17
Sì significa
Antrag der Mehrheit (Festhalten=Eintreten)
No significa
Proposta della minoranza Romano (gemäss Ständerat=Nichteintreten)

Nel Bollettino ufficiale: Periodo di attesa per incarichi e funzioni a consiglieri federali uscenti / Limitare l'assunzione di mandati da parte dei consiglieri federali uscenti

Oggetto parlamentare: Periodo di attesa per incarichi e funzioni a consiglieri federali uscenti (10.511)

Per gruppo

GruppoSìNoAst.Non hanno votato
Gruppo dell'Unione democratica di Centro52 (98 %)1 (2 %)0 (0 %)4
Gruppo socialista36 (88 %)0 (0 %)5 (12 %)5
Gruppo PPD-PEV2 (8 %)22 (85 %)2 (8 %)5
Gruppo liberale radicale0 (0 %)29 (100 %)0 (0 %)1
Gruppo dei Verdi11 (85 %)1 (8 %)1 (8 %)2
Gruppo verde liberale0 (0 %)12 (100 %)0 (0 %)0
Gruppo borghese democratico0 (0 %)9 (100 %)0 (0 %)0
Totale101 (55 %)74 (40 %)8 (4 %)17

Elenco nominativo

Sì 101

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 52

Gruppo socialista 36

Gruppo dei Verdi 11

Gruppo PPD-PEV 2

No 74

Gruppo liberale radicale 29

Gruppo PPD-PEV 22

Gruppo verde liberale 12

Gruppo borghese democratico 9

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 1

Gruppo dei Verdi 1

Astensione 8

Gruppo socialista 5

Gruppo PPD-PEV 2

Gruppo dei Verdi 1

Non ha partecipato 15

Gruppo PPD-PEV 4

Gruppo socialista 4

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 4

Gruppo dei Verdi 2

Gruppo liberale radicale 1

Scusato 1

Gruppo socialista 1

Presidenza (non vota) 1

Gruppo PPD-PEV 1

Fonti: Protocollo di voto del Consiglio nazionale