Abolire o limitare la procedura abbreviata nel Codice di diritto processuale penale svizzero

Consiglio nazionale · 12 dic 2013, 13:33 · Oggetto 12.496

Sì
138 (75 %)
No
47 (25 %)
Astensione
0 (0 %)
Non hanno votato
15
Sì significa
Proposta della maggioranza (non dare seguito)
No significa
Proposta della minoranza Schneider Schüttel (dare seguito)

Per gruppo

GruppoSìNoAst.Non hanno votato
Gruppo dell'Unione democratica di Centro48 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)9
Gruppo socialista0 (0 %)46 (100 %)0 (0 %)0
Gruppo PPD-PEV28 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)3
Gruppo liberale radicale29 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Gruppo dei Verdi14 (93 %)1 (7 %)0 (0 %)0
Gruppo verde liberale11 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Gruppo borghese democratico8 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Totale138 (75 %)47 (25 %)0 (0 %)15

Elenco nominativo

Sì 138

Non ha partecipato 13

Gruppo verde liberale 1

Gruppo liberale radicale 1

Gruppo borghese democratico 1

Scusato 1

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 1

Presidenza (non vota) 1

Gruppo PPD-PEV 1

Fonti: Protocollo di voto del Consiglio nazionale