Loi sur l'organisation du gouvernement et de l'administration
Votation populaire du 9 juin 1996 · Référendum facultatif · N° 431Loi sur l'organisation du gouvernement et de l'administration (LOGA)
Régime politique : Gouvernement, administration
L'objet a été rejeté.
- Participation
- 31,3 %
- Électeurs inscrits
- 4'602'577
- Bulletins blancs
- 55'124
- Bulletins nuls
- 4'678
L'objet
- Type d'objet
- Référendum facultatif
- Département compétent
- Chancellerie fédérale (ChF)
- Législature
- 45e législature
- Objet parlementaire
- Organisation du gouvernement et de l'administration. Loi (93.075)
Par canton
Choisir un canton pour voir ses communes.
| Territoire | Oui | Non | Participation |
|---|---|---|---|
| Zurich | 41,3 % | 58,7 % | 33,6 % |
| Berne | 33,6 % | 66,4 % | 28,6 % |
| Lucerne | 34,4 % | 65,6 % | 38,0 % |
| Uri | 26,8 % | 73,2 % | 24,9 % |
| Schwyz | 28,7 % | 71,3 % | 26,6 % |
| Obwald | 24,6 % | 75,4 % | 32,4 % |
| Nidwald | 27,8 % | 72,2 % | 33,2 % |
| Glaris | 30,9 % | 69,1 % | 25,1 % |
| Zoug | 40,3 % | 59,7 % | 32,7 % |
| Fribourg | 38,2 % | 61,8 % | 33,5 % |
| Soleure | 28,1 % | 71,9 % | 36,5 % |
| Bâle-Ville | 45,1 % | 54,9 % | 47,8 % |
| Bâle-Campagne | 38,4 % | 61,6 % | 29,2 % |
| Schaffhouse | 28,9 % | 71,1 % | 54,7 % |
| Appenzell Rhodes-Extérieures | 30,9 % | 69,1 % | 42,6 % |
| Appenzell Rhodes-Intérieures | 22,1 % | 77,9 % | 27,2 % |
| Saint-Gall | 31,4 % | 68,6 % | 32,8 % |
| Grisons | 33,2 % | 66,8 % | 21,2 % |
| Argovie | 28,1 % | 71,9 % | 26,4 % |
| Thurgovie | 27,8 % | 72,2 % | 28,4 % |
| Tessin | 46,9 % | 53,1 % | 15,8 % |
| Vaud | 56,2 % | 43,8 % | 30,8 % |
| Valais | 36,2 % | 63,8 % | 13,8 % |
| Neuchâtel | 56,0 % | 44,0 % | 23,7 % |
| Genève | 63,0 % | 37,0 % | 52,5 % |
| Jura | 45,3 % | 54,7 % | 39,2 % |
Communes du canton Berne
| Territoire | Oui | Non | Participation |
|---|---|---|---|
| Aarberg | 31,7 % | 68,3 % | 28,7 % |
| Bargen (BE) | 28,4 % | 71,6 % | 27,4 % |
| Grossaffoltern | 25,1 % | 74,9 % | 27,0 % |
| Kallnach | 27,8 % | 72,2 % | 22,6 % |
| Kappelen | 22,7 % | 77,3 % | 30,7 % |
| Lyss | 31,8 % | 68,2 % | 23,9 % |
| Meikirch | 33,7 % | 66,3 % | 37,6 % |
| Radelfingen | 32,4 % | 67,6 % | 28,6 % |
| Rapperswil (BE) | 21,9 % | 78,1 % | 31,6 % |
| Schüpfen | 34,6 % | 65,4 % | 28,2 % |
| Seedorf (BE) | 24,6 % | 75,4 % | 27,7 % |
| Aarwangen | 27,5 % | 72,5 % | 31,1 % |
| Auswil | 20,8 % | 79,2 % | 27,8 % |
| Bannwil | 25,0 % | 75,0 % | 31,1 % |
| Bleienbach | 29,5 % | 70,5 % | 28,6 % |
| Busswil bei Melchnau | 13,8 % | 86,2 % | 35,1 % |
| Gondiswil | 17,5 % | 82,5 % | 25,5 % |
| Langenthal | 59,4 % | 40,6 % | 30,9 % |
| Lotzwil | 27,8 % | 72,2 % | 44,5 % |
| Madiswil | 27,2 % | 72,8 % | 28,9 % |
| Melchnau | 28,5 % | 71,5 % | 30,0 % |
| Oeschenbach | 11,8 % | 88,2 % | 23,4 % |
| Reisiswil | 20,6 % | 79,4 % | 40,6 % |
| Roggwil (BE) | 33,4 % | 66,6 % | 27,3 % |
| Rohrbach | 20,3 % | 79,7 % | 23,0 % |
| Rohrbachgraben | 7,2 % | 92,8 % | 28,4 % |
| Rütschelen | 23,7 % | 76,3 % | 32,1 % |
| Schwarzhäusern | 19,0 % | 81,0 % | 35,6 % |
| Thunstetten | 28,8 % | 71,2 % | 25,9 % |
| Ursenbach | 20,7 % | 79,3 % | 27,1 % |
| Wynau | 25,7 % | 74,3 % | 29,2 % |
| Bern | 41,5 % | 58,5 % | 31,3 % |
| Bolligen | 41,5 % | 58,5 % | 36,6 % |
| Bremgarten bei Bern | 37,1 % | 62,9 % | 34,9 % |
| Kirchlindach | 34,4 % | 65,6 % | 38,9 % |
| Köniz | 38,7 % | 61,3 % | 34,8 % |
| Muri bei Bern | 42,1 % | 57,9 % | 37,7 % |
| Oberbalm | 14,9 % | 85,1 % | 36,2 % |
| Stettlen | 35,4 % | 64,6 % | 30,3 % |
| Vechigen | 38,4 % | 61,6 % | 30,0 % |
| Wohlen bei Bern | 42,1 % | 57,9 % | 31,6 % |
| Zollikofen | 36,3 % | 63,7 % | 33,1 % |
| Ittigen | 38,4 % | 61,6 % | 26,3 % |
| Ostermundigen | 45,5 % | 54,5 % | 23,9 % |
| Biel/Bienne | 47,2 % | 52,8 % | 33,1 % |
| Evilard | 49,8 % | 50,2 % | 33,5 % |
| Arch | 20,9 % | 79,1 % | 21,3 % |
| Büetigen | 23,1 % | 76,9 % | 29,9 % |
| Büren an der Aare | 27,8 % | 72,2 % | 24,2 % |
| Diessbach bei Büren | 20,8 % | 79,2 % | 32,3 % |
| Dotzigen | 32,0 % | 68,0 % | 24,1 % |
| Lengnau (BE) | 31,2 % | 68,8 % | 25,6 % |
| Leuzigen | 20,6 % | 79,4 % | 24,8 % |
| Meinisberg | 31,8 % | 68,2 % | 25,5 % |
| Oberwil bei Büren | 26,4 % | 73,6 % | 22,3 % |
| Pieterlen | 26,3 % | 73,7 % | 23,8 % |
| Rüti bei Büren | 21,4 % | 78,6 % | 21,8 % |
| Wengi | 23,1 % | 76,9 % | 27,2 % |
| Aefligen | 12,1 % | 87,9 % | 26,7 % |
| Alchenstorf | 38,5 % | 61,5 % | 29,3 % |
| Bäriswil | 30,1 % | 69,9 % | 27,3 % |
| Burgdorf | 35,1 % | 64,9 % | 29,0 % |
| Ersigen | 25,6 % | 74,4 % | 30,9 % |
| Hasle bei Burgdorf | 25,5 % | 74,5 % | 25,2 % |
| Heimiswil | 23,0 % | 77,0 % | 30,1 % |
| Hindelbank | 33,9 % | 66,1 % | 27,9 % |
| Höchstetten | 21,5 % | 78,5 % | 26,8 % |
| Kernenried | 21,8 % | 78,2 % | 31,3 % |
| Kirchberg (BE) | 31,3 % | 68,7 % | 26,3 % |
| Koppigen | 32,3 % | 67,7 % | 23,9 % |
| Krauchthal | 23,2 % | 76,8 % | 26,0 % |
| Lyssach | 24,8 % | 75,2 % | 28,4 % |
| Oberburg | 24,2 % | 75,8 % | 25,5 % |
| Rüdtligen-Alchenflüh | 26,4 % | 73,6 % | 32,2 % |
| Rumendingen | 10,5 % | 89,5 % | 54,9 % |
| Willadingen | 23,6 % | 76,4 % | 45,6 % |
| Wynigen | 17,8 % | 82,2 % | 35,1 % |
| Corgémont | 27,3 % | 72,7 % | 27,8 % |
| Cormoret | 41,1 % | 58,9 % | 31,0 % |
| Cortébert | 39,0 % | 61,0 % | 19,1 % |
| Courtelary | 34,9 % | 65,1 % | 22,1 % |
| La Ferrière | 46,3 % | 53,8 % | 25,1 % |
| Mont-Tramelan | 17,3 % | 82,7 % | 45,4 % |
| Orvin | 48,6 % | 51,4 % | 20,9 % |
| Renan (BE) | 40,1 % | 59,9 % | 22,7 % |
| Romont (BE) | 12,7 % | 87,3 % | 38,4 % |
| Saint-Imier | 39,7 % | 60,3 % | 38,6 % |
| Sonceboz-Sombeval | 37,2 % | 62,8 % | 16,4 % |
| Sonvilier | 37,5 % | 62,5 % | 20,8 % |
| Tramelan | 37,6 % | 62,4 % | 26,8 % |
| Villeret | 37,8 % | 62,2 % | 23,1 % |
| Sauge | 37,4 % | 62,6 % | 27,1 % |
| Péry-La Heutte | 34,6 % | 65,4 % | 20,3 % |
| Brüttelen | 21,4 % | 78,6 % | 27,6 % |
| Erlach | 38,6 % | 61,4 % | 26,6 % |
| Finsterhennen | 17,9 % | 82,1 % | 30,9 % |
| Gals | 26,5 % | 73,5 % | 23,1 % |
| Gampelen | 29,1 % | 70,9 % | 22,1 % |
| Ins | 35,8 % | 64,2 % | 29,5 % |
| Lüscherz | 17,9 % | 82,1 % | 24,8 % |
| Müntschemier | 19,5 % | 80,5 % | 30,4 % |
| Siselen | 19,2 % | 80,8 % | 30,2 % |
| Treiten | 33,3 % | 66,7 % | 25,9 % |
| Tschugg | 22,7 % | 77,3 % | 30,4 % |
| Vinelz | 31,1 % | 68,9 % | 29,7 % |
| Bätterkinden | 34,8 % | 65,2 % | 25,4 % |
| Fraubrunnen | 29,9 % | 70,1 % | 33,9 % |
| Jegenstorf | 35,9 % | 64,1 % | 30,6 % |
| Iffwil | 23,4 % | 76,6 % | 31,6 % |
| Mattstetten | 22,8 % | 77,2 % | 35,0 % |
| Moosseedorf | 34,2 % | 65,8 % | 25,3 % |
| Münchenbuchsee | 36,7 % | 63,3 % | 28,3 % |
| Urtenen-Schönbühl | 35,4 % | 64,6 % | 22,3 % |
| Utzenstorf | 25,5 % | 74,5 % | 34,8 % |
| Wiggiswil | 15,8 % | 84,2 % | 42,2 % |
| Wiler bei Utzenstorf | 23,9 % | 76,1 % | 28,7 % |
| Zielebach | 17,7 % | 82,3 % | 31,4 % |
| Zuzwil (BE) | 30,9 % | 69,1 % | 37,6 % |
| Adelboden | 19,2 % | 80,8 % | 27,3 % |
| Aeschi bei Spiez | 28,5 % | 71,5 % | 27,3 % |
| Frutigen | 27,0 % | 73,0 % | 26,8 % |
| Kandergrund | 13,6 % | 86,4 % | 26,2 % |
| Kandersteg | 26,8 % | 73,2 % | 27,9 % |
| Krattigen | 30,6 % | 69,4 % | 27,7 % |
| Reichenbach im Kandertal | 14,0 % | 86,0 % | 26,1 % |
| Beatenberg | 21,1 % | 78,9 % | 25,9 % |
| Bönigen | 20,2 % | 79,8 % | 23,2 % |
| Brienz (BE) | 24,7 % | 75,3 % | 24,2 % |
| Brienzwiler | 13,7 % | 86,3 % | 28,6 % |
| Därligen | 32,9 % | 67,1 % | 26,8 % |
| Grindelwald | 17,8 % | 82,2 % | 21,5 % |
| Gsteigwiler | 18,2 % | 81,8 % | 25,4 % |
| Gündlischwand | 11,9 % | 88,1 % | 26,3 % |
| Habkern | 14,4 % | 85,6 % | 21,1 % |
| Hofstetten bei Brienz | 24,7 % | 75,3 % | 25,0 % |
| Interlaken | 29,4 % | 70,6 % | 30,7 % |
| Iseltwald | 29,5 % | 70,5 % | 24,2 % |
| Lauterbrunnen | 27,2 % | 72,8 % | 25,8 % |
| Leissigen | 21,3 % | 78,7 % | 22,7 % |
| Lütschental | 20,8 % | 79,2 % | 25,7 % |
| Matten bei Interlaken | 24,8 % | 75,2 % | 24,8 % |
| Niederried bei Interlaken | 20,5 % | 79,5 % | 17,9 % |
| Oberried am Brienzersee | 21,7 % | 78,3 % | 16,1 % |
| Ringgenberg (BE) | 15,4 % | 84,6 % | 21,6 % |
| Saxeten | 17,4 % | 82,6 % | 27,0 % |
| Schwanden bei Brienz | 26,7 % | 73,3 % | 17,8 % |
| Unterseen | 26,5 % | 73,5 % | 39,9 % |
| Wilderswil | 21,0 % | 79,0 % | 21,9 % |
| Arni (BE) | 26,9 % | 73,1 % | 25,1 % |
| Biglen | 29,5 % | 70,5 % | 26,0 % |
| Bowil | 19,8 % | 80,2 % | 21,8 % |
| Brenzikofen | 23,0 % | 77,0 % | 31,8 % |
| Freimettigen | 22,9 % | 77,1 % | 36,9 % |
| Grosshöchstetten | 26,6 % | 73,4 % | 28,1 % |
| Häutligen | 2,9 % | 97,1 % | 22,4 % |
| Herbligen | 22,9 % | 77,1 % | 34,0 % |
| Kiesen | 29,7 % | 70,3 % | 32,0 % |
| Konolfingen | 27,1 % | 72,9 % | 30,4 % |
| Landiswil | 12,4 % | 87,6 % | 20,9 % |
| Linden | 14,3 % | 85,7 % | 23,9 % |
| Mirchel | 12,8 % | 87,2 % | 25,5 % |
| Münsingen | 35,4 % | 64,6 % | 27,3 % |
| Niederhünigen | 26,2 % | 73,8 % | 30,9 % |
| Oberdiessbach | 24,4 % | 75,6 % | 26,9 % |
| Oberthal | 25,9 % | 74,1 % | 23,8 % |
| Oppligen | 37,4 % | 62,6 % | 31,9 % |
| Rubigen | 29,3 % | 70,7 % | 28,0 % |
| Walkringen | 32,7 % | 67,3 % | 21,6 % |
| Worb | 39,4 % | 60,6 % | 30,1 % |
| Zäziwil | 25,1 % | 74,9 % | 25,6 % |
| Allmendingen | 33,6 % | 66,4 % | 39,0 % |
| Wichtrach | 29,9 % | 70,1 % | 24,3 % |
| Ferenbalm | 24,3 % | 75,7 % | 28,6 % |
| Frauenkappelen | 37,4 % | 62,6 % | 28,5 % |
| Gurbrü | 20,0 % | 80,0 % | 25,8 % |
| Kriechenwil | 28,7 % | 71,3 % | 28,8 % |
| Laupen | 38,2 % | 61,8 % | 23,7 % |
| Mühleberg | 33,2 % | 66,8 % | 25,8 % |
| Münchenwiler | 21,3 % | 78,7 % | 34,3 % |
| Neuenegg | 29,2 % | 70,8 % | 26,1 % |
| Wileroltigen | 18,6 % | 81,4 % | 29,5 % |
| Belprahon | 39,7 % | 60,3 % | 25,1 % |
| Champoz | 13,9 % | 86,1 % | 36,7 % |
| Corcelles (BE) | 26,2 % | 73,8 % | 26,9 % |
| Court | 22,5 % | 77,5 % | 21,3 % |
| Crémines | 49,0 % | 51,0 % | 23,6 % |
| Eschert | 30,6 % | 69,4 % | 33,8 % |
| Grandval | 22,4 % | 77,6 % | 25,7 % |
| Loveresse | 38,1 % | 61,9 % | 27,9 % |
| Perrefitte | 32,1 % | 67,9 % | 22,5 % |
| Reconvilier | 30,9 % | 69,1 % | 18,6 % |
| Roches (BE) | 32,6 % | 67,4 % | 25,4 % |
| Saicourt | 21,8 % | 78,2 % | 33,9 % |
| Saules (BE) | 24,0 % | 76,0 % | 38,2 % |
| Schelten | 58,3 % | 41,7 % | 26,1 % |
| Seehof | 5,9 % | 94,1 % | 37,0 % |
| Sorvilier | 36,1 % | 63,9 % | 33,0 % |
| Tavannes | 34,0 % | 66,0 % | 17,2 % |
| Rebévelier | 30,0 % | 70,0 % | 62,5 % |
| Petit-Val | 28,3 % | 71,7 % | 44,4 % |
| Valbirse | 52,4 % | 47,6 % | 20,5 % |
| La Neuveville | 53,2 % | 46,8 % | 28,7 % |
| Nods | 39,4 % | 60,6 % | 23,2 % |
| Plateau de Diesse | 37,8 % | 62,2 % | 22,6 % |
| Aegerten | 26,0 % | 74,0 % | 25,1 % |
| Bellmund | 38,3 % | 61,7 % | 27,8 % |
| Brügg | 32,7 % | 67,3 % | 24,0 % |
| Bühl | 24,3 % | 75,7 % | 24,0 % |
| Epsach | 20,0 % | 80,0 % | 24,3 % |
| Hagneck | 36,1 % | 63,9 % | 32,4 % |
| Hermrigen | 35,6 % | 64,4 % | 26,8 % |
| Jens | 40,6 % | 59,4 % | 35,3 % |
| Ipsach | 40,8 % | 59,2 % | 26,7 % |
| Ligerz | 37,0 % | 63,0 % | 37,5 % |
| Merzligen | 33,3 % | 66,7 % | 23,6 % |
| Mörigen | 22,4 % | 77,6 % | 40,0 % |
| Nidau | 35,1 % | 64,9 % | 33,5 % |
| Orpund | 28,0 % | 72,0 % | 22,5 % |
| Port | 38,0 % | 62,0 % | 31,5 % |
| Safnern | 31,3 % | 68,7 % | 24,5 % |
| Scheuren | 19,7 % | 80,3 % | 29,7 % |
| Schwadernau | 21,3 % | 78,7 % | 21,3 % |
| Studen (BE) | 22,1 % | 77,9 % | 19,1 % |
| Sutz-Lattrigen | 32,7 % | 67,3 % | 30,9 % |
| Täuffelen | 31,2 % | 68,8 % | 24,9 % |
| Walperswil | 34,8 % | 65,2 % | 28,3 % |
| Worben | 31,0 % | 69,0 % | 25,8 % |
| Twann-Tüscherz | 37,9 % | 62,1 % | 31,3 % |
| Därstetten | 14,5 % | 85,5 % | 25,4 % |
| Diemtigen | 15,0 % | 85,0 % | 23,6 % |
| Erlenbach im Simmental | 16,7 % | 83,3 % | 25,0 % |
| Oberwil im Simmental | 16,2 % | 83,8 % | 27,9 % |
| Reutigen | 18,8 % | 81,2 % | 27,4 % |
| Spiez | 29,1 % | 70,9 % | 29,6 % |
| Wimmis | 18,2 % | 81,8 % | 23,6 % |
| Stocken-Höfen | 21,7 % | 78,3 % | 24,7 % |
| Guttannen | 19,7 % | 80,3 % | 26,9 % |
| Hasliberg | 20,1 % | 79,9 % | 22,1 % |
| Innertkirchen | 16,6 % | 83,4 % | 20,7 % |
| Meiringen | 23,2 % | 76,8 % | 24,1 % |
| Schattenhalb | 15,5 % | 84,5 % | 22,8 % |
| Boltigen | 17,4 % | 82,6 % | 26,1 % |
| Lenk | 21,4 % | 78,6 % | 24,7 % |
| St. Stephan | 14,2 % | 85,8 % | 29,1 % |
| Zweisimmen | 20,3 % | 79,7 % | 29,6 % |
| Gsteig | 20,4 % | 79,6 % | 49,0 % |
| Lauenen | 19,8 % | 80,2 % | 17,7 % |
| Saanen | 25,8 % | 74,2 % | 24,1 % |
| Guggisberg | 24,7 % | 75,3 % | 18,4 % |
| Rüschegg | 26,3 % | 73,8 % | 19,2 % |
| Schwarzenburg | 28,0 % | 72,0 % | 25,2 % |
| Belp | 30,8 % | 69,2 % | 25,6 % |
| Burgistein | 19,8 % | 80,2 % | 22,2 % |
| Gerzensee | 32,1 % | 67,9 % | 26,8 % |
| Gurzelen | 16,1 % | 83,9 % | 22,8 % |
| Kaufdorf | 35,7 % | 64,3 % | 33,6 % |
| Kehrsatz | 35,4 % | 64,6 % | 28,9 % |
| Kirchdorf (BE) | 31,5 % | 68,5 % | 32,7 % |
| Riggisberg | 26,3 % | 73,7 % | 22,6 % |
| Rüeggisberg | 17,3 % | 82,7 % | 22,8 % |
| Seftigen | 30,2 % | 69,8 % | 22,9 % |
| Toffen | 25,7 % | 74,3 % | 24,9 % |
| Uttigen | 22,6 % | 77,4 % | 25,3 % |
| Wattenwil | 25,1 % | 74,9 % | 23,4 % |
| Wald (BE) | 25,5 % | 74,5 % | 34,1 % |
| Thurnen | 37,7 % | 62,3 % | 27,2 % |
| Eggiwil | 18,6 % | 81,4 % | 22,3 % |
| Langnau im Emmental | 32,9 % | 67,1 % | 23,6 % |
| Lauperswil | 24,8 % | 75,2 % | 21,1 % |
| Röthenbach im Emmental | 23,7 % | 76,3 % | 20,0 % |
| Rüderswil | 24,4 % | 75,6 % | 21,5 % |
| Schangnau | 21,0 % | 79,0 % | 21,4 % |
| Signau | 22,4 % | 77,6 % | 20,9 % |
| Trub | 19,6 % | 80,4 % | 22,7 % |
| Trubschachen | 25,9 % | 74,1 % | 24,4 % |
| Amsoldingen | 23,2 % | 76,8 % | 28,2 % |
| Blumenstein | 15,3 % | 84,7 % | 20,4 % |
| Buchholterberg | 10,9 % | 89,1 % | 18,4 % |
| Eriz | 16,8 % | 83,2 % | 25,1 % |
| Fahrni | 20,1 % | 79,9 % | 27,2 % |
| Heiligenschwendi | 28,6 % | 71,4 % | 38,6 % |
| Heimberg | 24,1 % | 75,9 % | 19,7 % |
| Hilterfingen | 33,7 % | 66,3 % | 32,3 % |
| Homberg | 10,3 % | 89,7 % | 23,1 % |
| Horrenbach-Buchen | 11,3 % | 88,7 % | 27,2 % |
| Oberhofen am Thunersee | 35,8 % | 64,2 % | 34,9 % |
| Oberlangenegg | 11,0 % | 89,0 % | 31,1 % |
| Pohlern | 18,4 % | 81,6 % | 23,2 % |
| Sigriswil | 24,6 % | 75,4 % | 28,2 % |
| Steffisburg | 28,4 % | 71,6 % | 30,9 % |
| Teuffenthal (BE) | 26,2 % | 73,8 % | 30,2 % |
| Thierachern | 24,4 % | 75,6 % | 24,2 % |
| Thun | 32,6 % | 67,4 % | 28,1 % |
| Uebeschi | 15,4 % | 84,6 % | 32,3 % |
| Uetendorf | 28,4 % | 71,6 % | 31,3 % |
| Unterlangenegg | 14,4 % | 85,6 % | 25,9 % |
| Wachseldorn | 10,3 % | 89,7 % | 36,8 % |
| Forst-Längenbühl | 16,6 % | 83,4 % | 33,0 % |
| Affoltern im Emmental | 17,3 % | 82,7 % | 29,8 % |
| Dürrenroth | 18,1 % | 81,9 % | 26,6 % |
| Eriswil | 17,8 % | 82,2 % | 21,5 % |
| Huttwil | 23,0 % | 77,0 % | 23,0 % |
| Lützelflüh | 22,2 % | 77,8 % | 23,3 % |
| Rüegsau | 21,5 % | 78,5 % | 26,6 % |
| Sumiswald | 26,5 % | 73,5 % | 20,6 % |
| Trachselwald | 27,1 % | 72,9 % | 24,1 % |
| Walterswil (BE) | 17,4 % | 82,6 % | 34,0 % |
| Wyssachen | 17,1 % | 82,9 % | 26,8 % |
| Attiswil | 21,3 % | 78,7 % | 26,4 % |
| Berken | 3,4 % | 96,6 % | 71,4 % |
| Bettenhausen | 24,1 % | 75,9 % | 33,5 % |
| Farnern | 26,3 % | 73,7 % | 24,2 % |
| Graben | 16,4 % | 83,6 % | 29,9 % |
| Heimenhausen | 23,5 % | 76,5 % | 31,4 % |
| Herzogenbuchsee | 30,1 % | 69,9 % | 27,2 % |
| Inkwil | 20,8 % | 79,2 % | 26,3 % |
| Niederbipp | 22,1 % | 77,9 % | 29,5 % |
| Niederönz | 28,4 % | 71,6 % | 26,6 % |
| Oberbipp | 25,2 % | 74,8 % | 31,3 % |
| Ochlenberg | 22,2 % | 77,8 % | 37,3 % |
| Rumisberg | 17,9 % | 82,1 % | 72,0 % |
| Seeberg | 28,1 % | 71,9 % | 34,4 % |
| Thörigen | 17,7 % | 82,3 % | 27,2 % |
| Walliswil bei Niederbipp | 14,6 % | 85,4 % | 26,1 % |
| Walliswil bei Wangen | 24,0 % | 76,0 % | 16,9 % |
| Wangen an der Aare | 27,1 % | 72,9 % | 32,3 % |
| Wiedlisbach | 23,8 % | 76,2 % | 24,8 % |
Au Parlement
- Conseil fédéral
- Oui
- Parlement
- Oui
Vote final Conseil national
Vote final Conseil des États
Recommandations
- Mot d'ordre oui
- PDC, PEV, PLR, PLS, PS, UCSPUSS, VSA, Travail.Suisse
- Mot d'ordre non
- DS, UDF, PSL, AdI, UDC, Legaeconomiesuisse, USAM
- Liberté de vote
- Les Vert-e-s, PST
- Sections dissidentes
- Mot d'ordre oui: Les Vert-e-s AG, Les Vert-e-s GE, AdI SG, UDC VDMot d'ordre non: PDC AI, PDC FR, PDC GL, PDC SO, PDC SZ, PLR AG, PLR AR, PLR GR, PLR SG, PLR SH, PLR SO, PLR SZ, PLR ZG, PST VD
Du lancement aux urnes
- Auteurs
- Cercles de la droite bourgeoise
- Signatures valables
- 70'698 sur 50'000 requises (141,4 %)
- Signatures non valables
- 3'537
- 20 oct. 1993Message du Conseil fédéral
- 6 oct. 1995Décision du Parlement
- 17 oct. 1995Début de la récolte
- 15 janv. 1996Fin du délai de récolte
- 2 févr. 1996Aboutissement
- 9 juin 1996Votation populaire
Campagne
Poids électoral des partis
Le même jour
Documents
Sources: Swissvotes, Chancellerie fédérale, Curia Vista, Année politique suisse
Données : Swissvotes, la base de données des votations fédérales (Année Politique Suisse, Université de Berne ; CC BY 4.0), l'Office fédéral de la statistique et les Services du Parlement.