11e révision de l'AVS
Volksabstimmung vom 16-05-2004 · Fakultatives Referendum · Nr. 507Modification de la loi fédérale sur l’assurance-vieillesse et survivants (LAVS) (11e révision de l’AVS)
Die Vorlage wurde abgelehnt.
- Ja-Anteil
- 32.1 %
- Stimmbeteiligung
- 50.8 %
- Gea
- 772'773 (32 %)
- Na
- 1'634'572 (68 %)
- Stimmberechtigte
- 4'798'197
Worüber abgestimmt wurde
Geschäft: 11ème révision de l'AVS (00.014)
Im Bundesblatt: 99. Message concernant la onzième révision de l'assurance-vieillesse et survivants et le financement à moyen terme de l'assurance-vieillesse, survivants et invalidité, 11-04-2000, Arrêté fédéral sur le financement de l'AVS/AI par le biais d'un relèvement de la taxe sur la valeur ajoutée, 11-04-2000, Loi fédérale sur l'assurance-vieillesse et survivants (LAVS) (11e révision de l'AVS), 11-04-2000, Loi fédérale concernant le transfert de capitaux du Fonds de compensation du régime des allocations pour perte de gain en faveur de l'assurance-invalidité, 11-04-2000, Loi fédérale concernant le transfert de capitaux du Fonds de compensation du régime des allocations pour perte de gain en faveur de l'assurance-invalidité, 15-10-2002, Arrêté fédéral sur le financement de l'AVS/AI par le biais d'un relèvement de la taxe sur la valeur ajoutée, 14-10-2003, Loi fédérale sur l'assurance-vieillesse et survivants (LAVS) (11e révision de l'AVS), 14-10-2003
In Kraft gesetzt durch: Loi fédérale concernant le transfert de capitaux du Fonds de compensation du régime des allocations pour perte de gain en faveur de l’assurance-invalidité
Geänderte Erlasse: Loi fédérale concernant le transfert de capitaux du Fonds de compensation du régime des allocations pour perte de gain en faveur de l’assurance-invalidité
Empfehlungen
- Bundesrat
- Ja
- Parlament
- Ja
- Schlussabstimmung Cussegl naziunal
- 109 (60 %) : 73 (40 %)
- Schlussabstimmung Cussegl dals chantuns
- 34 (79 %) : 9 (21 %)
- Ja-Parole
- CVP, EDU, FDP, FPS, LPS, SVP
- Nein-Parole
- SD, EVP, Grüne, PdA, SP, Lega, UCSP
- Verbände
- Ja-Parole: economiesuisse, Bauernverband, GewerbeverbandNein-Parole: Gewerkschaftsbund, Travail.Suisse
Nach Kanton
Einen Kanton wählen, um seine Gemeinden zu sehen.
| Gebiet | Gea | Na | Stimmbeteiligung |
|---|---|---|---|
| Zurich | 161'809 (39 %) | 254'067 (61 %) | 52.0 % |
| Bern | 103'222 (31 %) | 232'946 (69 %) | 49.4 % |
| Lucerne | 46'958 (37 %) | 79'997 (63 %) | 54.0 % |
| Uri | 3'370 (28 %) | 8'843 (72 %) | 49.3 % |
| Schwyz | 17'744 (38 %) | 29'271 (62 %) | 53.4 % |
| Obwalden | 4'032 (36 %) | 7'143 (64 %) | 51.4 % |
| Nidwalden | 5'855 (40 %) | 8'741 (60 %) | 52.8 % |
| Glarus | 3'730 (35 %) | 6'804 (65 %) | 42.4 % |
| Zug | 14'781 (40 %) | 22'576 (60 %) | 55.6 % |
| Fribourg | 19'089 (23 %) | 64'529 (77 %) | 51.2 % |
| Solothurn | 25'008 (29 %) | 59'994 (71 %) | 51.4 % |
| Basel-Stadt | 16'821 (26 %) | 47'582 (74 %) | 56.3 % |
| Basel-Landschaft | 26'485 (29 %) | 66'251 (71 %) | 52.2 % |
| Schaffhausen | 10'344 (34 %) | 20'122 (66 %) | 66.4 % |
| Appenzell Ausserrhoden | 8'260 (41 %) | 11'856 (59 %) | 56.1 % |
| Appenzell Innerrhoden | 1'967 (46 %) | 2'315 (54 %) | 42.1 % |
| St. Gallen | 54'704 (40 %) | 81'341 (60 %) | 46.8 % |
| Graubünden | 18'111 (32 %) | 38'341 (68 %) | 44.1 % |
| Aargau | 59'858 (35 %) | 110'827 (65 %) | 46.9 % |
| Thurgau | 25'658 (39 %) | 40'163 (61 %) | 45.6 % |
| Ticino | 23'453 (25 %) | 70'639 (75 %) | 48.0 % |
| Vaud | 57'960 (29 %) | 139'211 (71 %) | 53.0 % |
| Valais | 14'648 (18 %) | 68'586 (82 %) | 44.1 % |
| Neuchâtel | 12'604 (21 %) | 47'504 (79 %) | 57.5 % |
| Geneva | 32'679 (26 %) | 91'953 (74 %) | 56.8 % |
| Jura | 3'623 (14 %) | 22'970 (86 %) | 55.4 % |
Gemeinden im Kanton Obwalden
| Gebiet | Gea | Na | Stimmbeteiligung |
|---|---|---|---|
| Alpnach | 592 (33 %) | 1'209 (67 %) | 56.5 % |
| Engelberg | 520 (46 %) | 612 (54 %) | 52.7 % |
| Giswil | 341 (33 %) | 693 (67 %) | 46.4 % |
| Kerns | 647 (36 %) | 1'165 (64 %) | 49.7 % |
| Lungern | 272 (36 %) | 487 (64 %) | 55.7 % |
| Sachseln | 487 (33 %) | 990 (67 %) | 49.7 % |
| Sarnen | 1'173 (37 %) | 1'987 (63 %) | 51.1 % |
Am selben Tag
Quellen: Swissvotes, Bundeskanzlei, Année politique suisse
Daten: Swissvotes, die Datenbank der eidgenössischen Volksabstimmungen (Année Politique Suisse, Universität Bern; CC BY 4.0), das Bundesamt für Statistik und die Parlamentsdienste.