Legge federale sul miglioramento delle condizioni quadro fiscali per le attività e gli investimenti imprenditoriali
Votazione popolare del 24 feb 2008 · Referendum facoltativo · N. 531
Il popolo ha accettato l'oggetto.
- Quota di sì
- 50.5 %
- Partecipazione
- 38.6 %
- Sì
- 938'744 (51 %)
- No
- 918'990 (49 %)
- Aventi diritto di voto
- 4'957'889
Su che cosa si è votato
Oggetto parlamentare: Legge sulla riforma II dell'imposizione delle imprese (05.058)
Nel Foglio federale: Messaggio concernente la legge federale sul miglioramento delle condizioni quadro fiscali per le attività e gli investimenti imprenditoriali (Legge sulla riforma II dell'imposizione delle imprese), 9 ago 2005, Legge federale sul miglioramento delle condizioni quadro fiscali per le attività e gli investimenti imprenditoriali (Legge sulla riforma II dell'imposizione delle imprese), 9 ago 2005, Legge federale che introduce alcuni adeguamenti urgenti nell'imposizione delle imprese, 4 lug 2006, Legge federale sul miglioramento delle condizioni quadro fiscali per le attività e gli investimenti imprenditoriali (Legge sulla riforma II dell'imposizione delle imprese), 3 apr 2007
Messo in vigore da: Legge federale che introduce alcuni adeguamenti urgenti nell’imposizione delle imprese, Legge federale sul miglioramento delle condizioni quadro fiscali per le attività e gli investimenti imprenditoriali
Atti modificati: Legge federale sulle tasse di bollo, Legge federale sull’imposta federale diretta, Legge federale sull’armonizzazione delle imposte dirette dei Cantoni e dei Comuni, Legge federale sull’imposta preventiva, Legge federale sulla costituzione di riserve di crisi beneficianti di sgravi fiscali
Raccomandazioni
- Consiglio federale
- Sì
- Parlamento
- Sì
- Votazione finale Consiglio nazionale
- 120 (62 %) : 72 (37 %), 1 (1 %) astensione
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 33 (80 %) : 8 (20 %)
- Raccomandazione sì
- PPD, UDF, PLR, PSL, PVL, PLS, UDC, Lega
- Raccomandazione no
- DS, PEV, I Verdi, PCS, PdL, PS, UCSP
- Associazioni
- Raccomandazione sì: economiesuisse, UPS, USC, USAMRaccomandazione no: USS, Travail.Suisse
Per cantone
Scegliere un cantone per vederne i comuni.
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 151'919 (50 %) | 150'456 (50 %) | 36.3 % |
| Berna | 109'253 (49 %) | 115'600 (51 %) | 33.1 % |
| Lucerna | 59'988 (58 %) | 42'836 (42 %) | 42.6 % |
| Uri | 4'290 (53 %) | 3'848 (47 %) | 32.6 % |
| Svitto | 21'699 (61 %) | 14'072 (39 %) | 38.8 % |
| Obvaldo | 6'178 (61 %) | 3'964 (39 %) | 44.4 % |
| Nidvaldo | 9'196 (64 %) | 5'100 (36 %) | 50.4 % |
| Glarona | 4'362 (60 %) | 2'961 (40 %) | 29.1 % |
| Zugo | 19'976 (62 %) | 12'245 (38 %) | 46.4 % |
| Friburgo | 28'752 (45 %) | 35'496 (55 %) | 37.6 % |
| Soletta | 27'212 (45 %) | 33'821 (55 %) | 36.5 % |
| Basilea Città | 18'952 (42 %) | 26'494 (58 %) | 40.9 % |
| Basilea Campagna | 30'338 (43 %) | 40'619 (57 %) | 39.4 % |
| Sciaffusa | 13'686 (51 %) | 12'963 (49 %) | 60.6 % |
| Appenzello Esterno | 7'283 (53 %) | 6'345 (47 %) | 37.2 % |
| Appenzello Interno | 2'020 (64 %) | 1'153 (36 %) | 29.8 % |
| San Gallo | 54'749 (53 %) | 48'406 (47 %) | 34.7 % |
| Grigioni | 26'045 (58 %) | 19'125 (42 %) | 35.2 % |
| Argovia | 64'746 (51 %) | 63'252 (49 %) | 34.1 % |
| Turgovia | 27'303 (57 %) | 20'435 (43 %) | 32.4 % |
| Ticino | 34'703 (54 %) | 29'140 (46 %) | 32.1 % |
| Vaud | 75'246 (46 %) | 89'878 (54 %) | 43.3 % |
| Vallese | 44'398 (53 %) | 39'062 (47 %) | 43.8 % |
| Neuchâtel | 20'097 (40 %) | 29'766 (60 %) | 47.5 % |
| Ginevra | 68'586 (53 %) | 61'517 (47 %) | 61.5 % |
| Giura | 7'765 (43 %) | 10'436 (57 %) | 37.8 % |
Comuni del Cantone Neuchâtel
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Boudry | 516 (41 %) | 732 (59 %) | 41.3 % |
| Cortaillod | 579 (42 %) | 789 (58 %) | 48.6 % |
| Rochefort | 179 (43 %) | 242 (57 %) | 50.2 % |
| Milvignes | 1'399 (49 %) | 1'433 (51 %) | 49.4 % |
| La Grande Béroche | 1'291 (45 %) | 1'549 (55 %) | 49.9 % |
| La Chaux-de-Fonds | 2'824 (31 %) | 6'185 (69 %) | 41.9 % |
| Les Planchettes | 32 (44 %) | 41 (56 %) | 50.3 % |
| La Sagne | 177 (52 %) | 165 (48 %) | 42.5 % |
| La Brévine | 174 (59 %) | 121 (41 %) | 53.8 % |
| Brot-Plamboz | 80 (67 %) | 40 (33 %) | 60.2 % |
| Le Cerneux-Péquignot | 73 (55 %) | 60 (45 %) | 54.0 % |
| La Chaux-du-Milieu | 82 (48 %) | 90 (52 %) | 52.6 % |
| Le Locle | 1'086 (34 %) | 2'101 (66 %) | 44.4 % |
| Les Ponts-de-Martel | 236 (49 %) | 242 (51 %) | 52.2 % |
| Cornaux | 178 (35 %) | 332 (65 %) | 53.6 % |
| Cressier (NE) | 186 (40 %) | 283 (60 %) | 46.3 % |
| Le Landeron | 569 (47 %) | 652 (53 %) | 43.7 % |
| Lignières | 127 (47 %) | 141 (53 %) | 42.1 % |
| Neuchâtel | 4'456 (39 %) | 6'966 (61 %) | 45.4 % |
| Val-de-Ruz | 2'187 (43 %) | 2'904 (57 %) | 51.4 % |
| La Côte-aux-Fées | 122 (60 %) | 83 (40 %) | 53.1 % |
| Les Verrières | 146 (55 %) | 119 (45 %) | 45.9 % |
| Val-de-Travers | 1'738 (41 %) | 2'535 (59 %) | 60.3 % |
| Laténa | 1'660 (46 %) | 1'961 (54 %) | 55.8 % |
Lo stesso giorno
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale, Année politique suisse
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.