Act on the Intelligence Service
Popular vote of Sep 25, 2016 · Optional referendum · No. 607Loi fédérale sur le renseignement (Lrens)
The people accepted the proposal.
- Yes share
- 65.5 %
- Turnout
- 42.9 %
- Yes
- 1'459'068 (66 %)
- No
- 768'065 (34 %)
- Eligible voters
- 5'329'183
What was voted on
Parliamentary business: Loi sur le renseignement (14.022)
In the Federal Gazette: Message concernant la loi sur le renseignement, Mar 18, 2014, Loi fédérale sur le renseignement (LRens), Mar 18, 2014, Loi fédérale sur le renseignement (LRens), Oct 6, 2015
Put into force by: Loi fédérale sur le renseignement*
Laws changed: Loi fédérale instituant des mesures visant au maintien de la sûreté intérieure, Federal Act on the Intelligence Service, Loi fédérale sur le système d’information commun aux domaines des étrangers et de l’asile, Loi sur le Tribunal administratif fédéral*, Swiss Criminal Code, Swiss Criminal Procedure Code, Loi fédérale sur les systèmes d’information de police de la Confédération, Loi fédérale sur l’armée et l’administration militaire, Loi fédérale sur les systèmes d’information de l’armée et du DDPS*, Nuclear Energy Act, Loi fédérale sur la circulation routière, Federal Act on Post and Telecommunications Surveillance, Telecommunications Act, Loi fédérale sur l’assurance-vieillesse et survivants, Loi fédérale sur l’assurance-invalidité, Loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité, Loi fédérale sur l’assurance-maladie, Loi fédérale sur l’assurance-accidents, Loi fédérale sur l’assurance militaire, Loi fédérale sur l’assurance-chômage obligatoire et l’indemnité en cas d’insolvabilité, Swiss Civil Code
Recommendations
- Federal Council
- Yes
- Parliament
- Yes
- Final vote, National Council
- 145 (75 %) : 41 (21 %), 8 (4 %) abstentions
- Final vote, Council of States
- 35 (81 %) : 5 (12 %), 3 (7 %) abstentions
- Recommend yes
- BDP, CVP, EDU, EVP, FDP, FPS, KVP, SVP
- Recommend no
- SD, Grüne, PdA, SP
- Free vote
- GLP
- Associations
- Recommend yes: economiesuisse, KKJPD
By canton
Pick a canton to see its municipalities.
| Area | Yes | No | Turnout |
|---|---|---|---|
| Zurich | 255'551 (64 %) | 143'874 (36 %) | 44.5 % |
| Bern | 190'299 (66 %) | 98'447 (34 %) | 40.4 % |
| Lucerne | 76'009 (69 %) | 34'010 (31 %) | 41.2 % |
| Uri | 5'709 (63 %) | 3'353 (37 %) | 35.2 % |
| Schwyz | 30'356 (64 %) | 17'184 (36 %) | 46.7 % |
| Obwalden | 7'747 (69 %) | 3'526 (31 %) | 44.3 % |
| Nidwalden | 9'036 (70 %) | 3'848 (30 %) | 43.1 % |
| Glarus | 5'345 (63 %) | 3'165 (37 %) | 33.0 % |
| Zug | 25'122 (69 %) | 11'148 (31 %) | 48.9 % |
| Fribourg | 52'989 (67 %) | 25'813 (33 %) | 40.8 % |
| Solothurn | 44'888 (63 %) | 25'956 (37 %) | 40.3 % |
| Basel-Stadt | 29'299 (55 %) | 23'988 (45 %) | 48.0 % |
| Basel-Landschaft | 48'048 (64 %) | 27'550 (36 %) | 41.6 % |
| Schaffhausen | 17'172 (60 %) | 11'224 (40 %) | 61.7 % |
| Appenzell Ausserrhoden | 9'941 (61 %) | 6'282 (39 %) | 42.5 % |
| Appenzell Innerrhoden | 2'546 (66 %) | 1'339 (34 %) | 34.1 % |
| St. Gallen | 92'724 (66 %) | 48'131 (34 %) | 45.1 % |
| Graubünden | 30'959 (64 %) | 17'744 (36 %) | 36.6 % |
| Aargau | 104'500 (65 %) | 56'640 (35 %) | 39.2 % |
| Thurgau | 40'296 (64 %) | 22'284 (36 %) | 38.1 % |
| Ticino | 63'130 (66 %) | 32'399 (34 %) | 45.8 % |
| Vaud | 143'239 (74 %) | 49'714 (26 %) | 45.6 % |
| Valais | 62'292 (65 %) | 33'784 (35 %) | 45.5 % |
| Neuchâtel | 31'057 (66 %) | 15'913 (34 %) | 43.3 % |
| Geneva | 68'489 (61 %) | 43'578 (39 %) | 45.7 % |
| Jura | 12'325 (63 %) | 7'171 (37 %) | 38.3 % |
Municipalities in Ticino
| Area | Yes | No | Turnout |
|---|---|---|---|
| Arbedo-Castione | 835 (66 %) | 429 (34 %) | 46.7 % |
| Bellinzona | 7'138 (66 %) | 3'673 (34 %) | 43.6 % |
| Cadenazzo | 308 (62 %) | 192 (38 %) | 37.9 % |
| Isone | 93 (78 %) | 26 (22 %) | 40.5 % |
| Lumino | 336 (66 %) | 176 (34 %) | 55.2 % |
| Sant'Antonino | 417 (67 %) | 204 (33 %) | 45.4 % |
| Acquarossa | 379 (74 %) | 130 (26 %) | 36.6 % |
| Blenio | 416 (73 %) | 154 (27 %) | 42.6 % |
| Serravalle | 467 (70 %) | 201 (30 %) | 38.7 % |
| Airolo | 357 (75 %) | 117 (25 %) | 49.3 % |
| Bedretto | 37 (79 %) | 10 (21 %) | 49.5 % |
| Dalpe | 55 (70 %) | 24 (30 %) | 50.9 % |
| Faido | 606 (68 %) | 287 (32 %) | 44.6 % |
| Giornico | 324 (71 %) | 133 (29 %) | 47.1 % |
| Personico | 89 (77 %) | 26 (23 %) | 50.0 % |
| Pollegio | 102 (54 %) | 88 (46 %) | 46.2 % |
| Quinto | 316 (73 %) | 116 (27 %) | 47.6 % |
| Ascona | 1'046 (68 %) | 503 (32 %) | 46.4 % |
| Brione sopra Minusio | 132 (77 %) | 39 (23 %) | 46.7 % |
| Brissago | 374 (65 %) | 202 (35 %) | 46.1 % |
| Gordola | 835 (68 %) | 390 (32 %) | 42.2 % |
| Lavertezzo | 195 (64 %) | 110 (36 %) | 38.9 % |
| Locarno | 2'105 (62 %) | 1'278 (38 %) | 37.3 % |
| Losone | 1'206 (68 %) | 558 (32 %) | 43.5 % |
| Mergoscia | 47 (52 %) | 44 (48 %) | 53.0 % |
| Minusio | 1'356 (66 %) | 711 (34 %) | 46.0 % |
| Muralto | 527 (67 %) | 254 (33 %) | 45.1 % |
| Orselina | 121 (43 %) | 161 (57 %) | 52.5 % |
| Ronco sopra Ascona | 145 (65 %) | 78 (35 %) | 53.2 % |
| Tenero-Contra | 507 (66 %) | 258 (34 %) | 43.4 % |
| Onsernone | 162 (56 %) | 127 (44 %) | 37.8 % |
| Cugnasco-Gerra | 578 (66 %) | 298 (34 %) | 48.2 % |
| Agno | 716 (68 %) | 342 (32 %) | 43.4 % |
| Aranno | 69 (59 %) | 48 (41 %) | 48.6 % |
| Arogno | 194 (60 %) | 130 (40 %) | 46.4 % |
| Bedano | 315 (68 %) | 148 (32 %) | 48.6 % |
| Bioggio | 589 (68 %) | 277 (32 %) | 51.2 % |
| Bissone | 166 (66 %) | 85 (34 %) | 52.5 % |
| Brusino Arsizio | 126 (64 %) | 70 (36 %) | 55.8 % |
| Cademario | 170 (73 %) | 64 (27 %) | 45.2 % |
| Cadempino | 316 (68 %) | 146 (32 %) | 51.9 % |
| Canobbio | 445 (71 %) | 178 (29 %) | 49.0 % |
| Caslano | 773 (64 %) | 432 (36 %) | 48.2 % |
| Comano | 529 (70 %) | 222 (30 %) | 53.3 % |
| Cureglia | 356 (74 %) | 124 (26 %) | 53.0 % |
| Grancia | 80 (62 %) | 49 (38 %) | 43.3 % |
| Gravesano | 296 (73 %) | 108 (27 %) | 50.0 % |
| Lamone | 253 (62 %) | 154 (38 %) | 47.1 % |
| Lugano | 9'834 (67 %) | 4'879 (33 %) | 44.4 % |
| Magliaso | 315 (67 %) | 154 (33 %) | 48.2 % |
| Manno | 301 (66 %) | 158 (34 %) | 54.2 % |
| Massagno | 900 (63 %) | 518 (37 %) | 46.9 % |
| Melide | 262 (60 %) | 176 (40 %) | 47.8 % |
| Mezzovico-Vira | 280 (65 %) | 149 (35 %) | 49.9 % |
| Morcote | 121 (61 %) | 76 (39 %) | 52.2 % |
| Muzzano | 188 (60 %) | 125 (40 %) | 57.7 % |
| Neggio | 107 (76 %) | 34 (24 %) | 52.8 % |
| Origlio | 318 (66 %) | 166 (34 %) | 53.4 % |
| Paradiso | 439 (66 %) | 227 (34 %) | 43.5 % |
| Ponte Capriasca | 385 (63 %) | 231 (38 %) | 50.5 % |
| Porza | 344 (65 %) | 188 (35 %) | 54.0 % |
| Pura | 309 (69 %) | 142 (31 %) | 50.8 % |
| Savosa | 445 (70 %) | 191 (30 %) | 54.3 % |
| Sorengo | 356 (68 %) | 166 (32 %) | 53.5 % |
| Capriasca | 1'365 (63 %) | 798 (37 %) | 47.0 % |
| Torricella-Taverne | 506 (62 %) | 308 (38 %) | 47.1 % |
| Vernate | 104 (63 %) | 61 (37 %) | 43.3 % |
| Vezia | 350 (63 %) | 205 (37 %) | 48.5 % |
| Vico Morcote | 67 (66 %) | 34 (34 %) | 54.5 % |
| Collina d'Oro | 954 (69 %) | 420 (31 %) | 51.3 % |
| Alto Malcantone | 311 (65 %) | 165 (35 %) | 46.2 % |
| Monteceneri | 847 (70 %) | 359 (30 %) | 42.7 % |
| Tresa | 643 (63 %) | 370 (37 %) | 47.3 % |
| Val Mara | 540 (65 %) | 294 (35 %) | 49.6 % |
| Balerna | 616 (62 %) | 373 (38 %) | 48.3 % |
| Castel San Pietro | 545 (68 %) | 251 (32 %) | 52.4 % |
| Chiasso | 1'316 (64 %) | 728 (36 %) | 47.9 % |
| Coldrerio | 620 (66 %) | 320 (34 %) | 48.7 % |
| Mendrisio | 3'308 (65 %) | 1'783 (35 %) | 52.5 % |
| Morbio Inferiore | 970 (67 %) | 480 (33 %) | 52.0 % |
| Novazzano | 558 (64 %) | 318 (36 %) | 52.8 % |
| Riva San Vitale | 577 (67 %) | 281 (33 %) | 48.8 % |
| Stabio | 874 (65 %) | 463 (35 %) | 47.2 % |
| Vacallo | 693 (68 %) | 327 (32 %) | 51.6 % |
| Breggia | 480 (65 %) | 256 (35 %) | 48.2 % |
| Biasca | 887 (68 %) | 414 (32 %) | 41.9 % |
| Riviera | 621 (66 %) | 313 (34 %) | 42.9 % |
| Bosco/Gurin | 9 (82 %) | 2 (18 %) | 29.6 % |
| Campo (Vallemaggia) | 13 (59 %) | 9 (41 %) | 39.7 % |
| Cerentino | 7 (50 %) | 7 (50 %) | 34.0 % |
| Cevio | 215 (67 %) | 108 (33 %) | 40.6 % |
| Linescio | 9 (47 %) | 10 (53 %) | 46.3 % |
| Maggia | 493 (68 %) | 237 (32 %) | 41.1 % |
| Lavizzara | 98 (67 %) | 49 (33 %) | 36.3 % |
| Avegno Gordevio | 299 (65 %) | 163 (35 %) | 45.7 % |
| Lema | 501 (58 %) | 363 (42 %) | 44.9 % |
| Terre di Pedemonte | 567 (63 %) | 330 (37 %) | 49.8 % |
| Centovalli | 213 (62 %) | 132 (38 %) | 39.5 % |
| Gambarogno | 923 (67 %) | 446 (33 %) | 40.8 % |
| Verzasca | 123 (64 %) | 68 (36 %) | 33.1 % |
On the same day
Sources: Swissvotes, Federal Chancellery, Année politique suisse
Data: Swissvotes, the database of federal popular votes (Année Politique Suisse, University of Bern; CC BY 4.0), the Federal Statistical Office and the Parliamentary Services.